Phụng Vụ - Mục Vụ
Mỗi Ngày Một Câu Danh Ngôn Của Các Thánh
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
00:55 18/06/2025
4. Nhiếu lúc Thiên Chúa hình như tỏ cho chúng ta thấy sai sót của người khác, thì không nên quá tự tin vào phán đoán của mình, có thể đó là giả đấy.
(Thánh nữ Catharina)Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức"
---------
http://www.vietcatholic.net
https://www.facebook.com/jmtaiby
http://www.nhantai.info
Mỗi Ngày Một Câu Chuyện
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
00:59 18/06/2025
70. ĂN GIÓ “ĐI” KHÓI
Có một địa chủ đối với đầy tớ rất là hà khắc, đến nỗi không cho cơm ăn cũng không trả lương, nên các đầy tớ cùng nhau bỏ đi hết.
Một hôm, bạn bè nói với ông ta:
- “Tôi tặng cho ông một tên đầy tớ không ăn cơm và cũng không đòi lương.”
Tên địa chủ nói:
- “Nó không ăn cơm thì ăn gì?”
Người bạn đáp:
- “Nó có học phương pháp ăn gió ỉa khói, cả ngày không ăn gì khác.”
Địa chủ lắc đầu nói:
- “Tôi không cần.”
Người bạn hỏi:
- “Tại sao?”
Địa chủ trả lời:
- “Tôi cần một người, tức là cần phân của hắn để bón ruộng, ông giới thiệu một người chỉ “đi” (1) ra gió chứ không “đi” ra phân, thì tôi lấy gì để bón ruộng chứ?”
(Tiếu Đắc Hảo)
Suy tư 70:
Cần phân của đầy tớ để bón ruộng nhưng lại không cho đầy tớ ăn cơm thì phân đâu để bón ruộng, đúng là tên địa chủ vừa hà khắc vừa bần tiện, đó là chuyện ngày xưa.
Chuyện ngày nay là như thế này:
Có một người giàu có, trong nhà tôi trai tớ gái rất nhiều, nhưng ai cũng yêu mến ông, bởi vì ông chăm sóc họ như con cái trong nhà. Có một người đầy tớ hỏi ông tại sao mà đối xử tốt lành với họ như vậy, ông nhà giàu trả lời: “Bởi vì tất cả chúng ta đều là con cái của Cha trên trời, và trong Đức Chúa Giê-su, tất cả chúng ta đều là anh em với nhau...”
Đó chính là tinh thần của người Ki-tô hữu vậy!
(1) Đại tiện.
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)
--------
http://www.vietcatholic.net
https://www.facebook.com/jmtaiby
http://www.nhantai.info
Có một địa chủ đối với đầy tớ rất là hà khắc, đến nỗi không cho cơm ăn cũng không trả lương, nên các đầy tớ cùng nhau bỏ đi hết.
Một hôm, bạn bè nói với ông ta:
- “Tôi tặng cho ông một tên đầy tớ không ăn cơm và cũng không đòi lương.”
Tên địa chủ nói:
- “Nó không ăn cơm thì ăn gì?”
Người bạn đáp:
- “Nó có học phương pháp ăn gió ỉa khói, cả ngày không ăn gì khác.”
Địa chủ lắc đầu nói:
- “Tôi không cần.”
Người bạn hỏi:
- “Tại sao?”
Địa chủ trả lời:
- “Tôi cần một người, tức là cần phân của hắn để bón ruộng, ông giới thiệu một người chỉ “đi” (1) ra gió chứ không “đi” ra phân, thì tôi lấy gì để bón ruộng chứ?”
(Tiếu Đắc Hảo)
Suy tư 70:
Cần phân của đầy tớ để bón ruộng nhưng lại không cho đầy tớ ăn cơm thì phân đâu để bón ruộng, đúng là tên địa chủ vừa hà khắc vừa bần tiện, đó là chuyện ngày xưa.
Chuyện ngày nay là như thế này:
Có một người giàu có, trong nhà tôi trai tớ gái rất nhiều, nhưng ai cũng yêu mến ông, bởi vì ông chăm sóc họ như con cái trong nhà. Có một người đầy tớ hỏi ông tại sao mà đối xử tốt lành với họ như vậy, ông nhà giàu trả lời: “Bởi vì tất cả chúng ta đều là con cái của Cha trên trời, và trong Đức Chúa Giê-su, tất cả chúng ta đều là anh em với nhau...”
Đó chính là tinh thần của người Ki-tô hữu vậy!
(1) Đại tiện.
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)
--------
http://www.vietcatholic.net
https://www.facebook.com/jmtaiby
http://www.nhantai.info
Ngày 19/06: Kinh Lạy Cha có phải Chúa Giêsu dạy không? – Lm. Giuse Đaminh Nguyễn Ngọc Tân, CP.
Giáo Hội Năm Châu
02:36 18/06/2025
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Khi cầu nguyện, anh em đừng lải nhải như dân ngoại; họ nghĩ rằng: cứ nói nhiều là được nhận lời. 8 Đừng bắt chước họ, vì Cha anh em đã biết rõ anh em cần gì, trước khi anh em cầu xin.
“Vậy, anh em hãy cầu nguyện như thế này:
‘Lạy Cha chúng con là Đấng ngự trên trời,
xin làm cho danh thánh Cha vinh hiển,
triều đại Cha mau đến,
ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày;
xin tha tội cho chúng con
như chúng con cũng tha
cho những người có lỗi với chúng con;
xin đừng để chúng con sa chước cám dỗ,
nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.’
“Thật vậy, nếu anh em tha lỗi cho người ta, thì Cha anh em trên trời cũng sẽ tha thứ cho anh em. Nhưng nếu anh em không tha thứ cho người ta, thì Cha anh em cũng sẽ không tha lỗi cho anh em.”
Đó là lời Chúa
Chúa Giêsu hiện diện thực sự trong Mình Máu Thánh
Lm. An-tôn Nguyễn Văn Độ
07:31 18/06/2025
SUY NIỆM LỄ MÌNH MÁU THÁNH CHÚA NĂM – C
( Lc 9, 11b-17)
Chúa Giêsu hiện diện thực sự trong Mình Máu Thánh
Tiếp liền sau các đại lễ Chúa lên Trời và Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, thứ Năm sau lễ Chúa Ba Ngôi, tức 60 ngày sau lễ Phục sinh, Giáo hội cử hành lễ của Chúa, kính Mình Máu Thánh Chúa, mời gọi chúng ta tôn kính sự hiện diện của Chúa Giê-su trong Bí tích Thánh Thể, nơi Mình và Máu Người dưới hình bánh và rượu. Liền sau lễ là kiệu trọng thể Mình Thánh Chúa ra khỏi nhà thờ, đi trên đường trải thảm, có các em rắc hoa, vừa đi vừa hát: “Chúa nuôi dân bằng lúa mì tinh hảo, mật ong rừng, Người cho hưởng thỏa thuê” (Ca nhập lễ – lời của thánh Tô-ma A-qui-nô). Để loan truyền cho mọi người biết rằng: Chúa Giê-su hiện diện thực sự trong Bí tích Thánh Thể và Hy tế của Người là ơn cứu độ cho toàn thế giới.
Bánh rượu Men-ki-xê-đê dâng tiến
Nói đến Mình Thánh Chúa Giê-su là nói đến bánh dưới dạng “lương thực”. Từ “bánh thánh” có nghĩa là “hy sinh”: từ này được dùng để chỉ các lễ hy sinh Cựu Ước như: lễ vật của A-ben tôi trung của Chúa, hy lễ của Áp-ra-ham, và lễ vật tinh tuyền của Men-ki-xê-đê, thượng tế của Chúa.
Bài đọc I trích sáng Sáng Thế (14,18-20) đề cập đến bánh và rượu, lễ vật hy sinh và những hoa quả đầu mùa mà Men-ki-xê-đê vua thành Sa-lem mang đến dâng lên Chúa để xin Chúa chúc phúc.
Thánh lễ này, chúng ta dâng lên Chúa bánh rượu “là hoa màu ruộng đất và lao công vất vả của con người” để trở nên Mình và Máu Chúa Ki-tô. Và như vậy, Thánh lễ đã bắt nguồn từ xa xưa và kiện toàn mọi lễ dâng từ thời A-ben qua Men-ki-sê-đê cho tới nay. Men-ki-xê-đê là hình ảnh báo trước về Chúa Ki-tô sau này. Bánh và rượu do vị thượng thế Men-ki-xê-đê dâng tiến (Ga 14, 18) báo trước về bánh và rượu do Chúa Giê-su, Thượng Tế Tối Cao, Vua muôn thủa dâng tiến ngày Thứ Năm Tuần Thánh.
Bánh rượu của Chúa Giê-su
Chúa Giê-su đã chọn bánh và rượu làm dấu chỉ hữu hình về sự hiện diện của Người nơi trần gian. Vì Chúa Giê-su “đã trở thành Thượng tế cho đến muôn đời theo phẩm hàm Men-ki-xê-đê” (Dt 6,20).
Tối hôm trước ngày chịu khổ hình, Chúa Giê-su cầm bánh trong tay thánh thiện khả kính, ngước mắt lên trời, dâng lời chúc tụng, bẻ ra và trao cho họ và nói: “Các con hãy lãnh nhận mà ăn, này là Mình Ta”. Đoạn, cầm lấy chén rượu nho, tạ ơn, trao cho họ và họ uống cạn chén ấy. Và nói: “Chén này là Tân Ước trong Máu Ta” (1 Cr 11, 23-26). Chỉ trong mấy câu vắn tắt, Phao-lô đã thuật lại toàn bộ lịch sử tình yêu cứu độ của Thiên Chúa với con người. Không chỉ là quá khứ mà còn được dự đoán trong tương lai.
Dưới hình bánh rượu, Chúa Giê-su đã tự trao ban chính mình cách hoàn toàn, chứ không phải chỉ một phần. Chúa Giê-su hiện diện thực sự ở đó trót cả Mình và Máu Người, để dâng lên Chúa Cha một hiến lễ không đổ máu và trở nên lương thực cho linh hồn tín hữu. Bánh rượu của Chúa Giê-su mang thêm ý nghĩa lịch sử và giao ước cũ. Ðây không chỉ là hoa màu ruộng đất nhưng còn là công lao của con người. Thiên nhiên và con người đều phải trở nên tạo vật mới nhờ mầu nhiệm Chúa Giê-su nơi Bí tích Bánh Rượu mà chúng ta tiếp tục dâng trên bàn thờ để cho thế gian được sống (Ga 6,51).
Ý của cuộc rước kiệu Mình Thánh Chúa
Sau lễ này, Giáo hội kiệu Mình Thánh Chúa cách trang nghiêm ra khỏi nhà thờ, trên các tuyến đường để khẳng định và tuyên xưng Chúa Giê-su ngự thật trong phép Mình Thánh, trọn vẹn cả thần tính và nhân tính.
Thờ lạy và tôn vinh Chúa cách công khai giữa lòng xã hội, như một lời tuyên xưng: “Chúa đang ở giữa chúng ta”.
Rước Chúa trên các nẻo đường và ngõ phố cho thấy, Chúa không chỉ được tôn thờ nơi bàn thờ, Chúa hiện diện thực sự giữa lòng thế giới, mang Chúa vào trong đời ta, với mong ước nhà ta là nhà của Chúa, đường đời ta là đường của Chúa, xin Chúa hiện diện hằng ngày trong đời sống chúng ta! Có Chúa Giê-su là Bánh ban sự sống, Bánh của các thiên thần, Bánh của của kẻ hành hương cùng đi, chúng ta sẽ không cô đơn. Người tín hữu phải là chứng nhân mang Chúa đến mọi môi trường sống như gia đình, trường học, công sở và xã hội.
– Phương Du ám chỉ Chúa là Chúa cả trời đất, muôn phương phải bái thờ.
– Bàn thờ được trang trí hoa nến để đón rước Vua Trời.
– Khi đặt Mình Thánh vào Mặt nhật, dưới dạng mặt trời, ngụ ý rằng Chúa Giê-su là “Mặt Trời“: Ngài là ánh sáng của lòng ta (đó là ý nghĩa của từ “mặt nhật“).
– Bình khói hương thơm nghi ngút vừa đi vừa xông, tượng trưng cho lời nguyện cầu của chúng ta tỏa bay lên trước tòa Chúa.
– Các em bé rắc hoa trên đường nhắc lại cuộc rước Chúa Giê-su vào Thành Thánh, và những lời tụng ca của các em rất làm Chúa hài lòng.
Việc rước kiệu Mình Thánh Chúa, không chỉ dừng lại ở hành vi bên ngoài, mà còn mang ý nghĩa thiêng liêng, mời gọi chúng ta “bánh bẻ ra” cho anh em mình, bằng sống yêu thương, phục vụ, hy sinh và hiệp thông. Người rước Mình Máu Chúa không chỉ mang Chúa trong lòng mà còn được sai đi để trở thành hiện thân sống động của Người giữa lòng thế giới.
Lạy Chúa Giê-su đang ngự trong phép Mình Thánh, con tin, con thờ lạy, con trông cậy. Xin Chúa chúc lành cho chúng con và cho toàn thế giới. Amen.
( Lc 9, 11b-17)
Chúa Giêsu hiện diện thực sự trong Mình Máu Thánh
Tiếp liền sau các đại lễ Chúa lên Trời và Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, thứ Năm sau lễ Chúa Ba Ngôi, tức 60 ngày sau lễ Phục sinh, Giáo hội cử hành lễ của Chúa, kính Mình Máu Thánh Chúa, mời gọi chúng ta tôn kính sự hiện diện của Chúa Giê-su trong Bí tích Thánh Thể, nơi Mình và Máu Người dưới hình bánh và rượu. Liền sau lễ là kiệu trọng thể Mình Thánh Chúa ra khỏi nhà thờ, đi trên đường trải thảm, có các em rắc hoa, vừa đi vừa hát: “Chúa nuôi dân bằng lúa mì tinh hảo, mật ong rừng, Người cho hưởng thỏa thuê” (Ca nhập lễ – lời của thánh Tô-ma A-qui-nô). Để loan truyền cho mọi người biết rằng: Chúa Giê-su hiện diện thực sự trong Bí tích Thánh Thể và Hy tế của Người là ơn cứu độ cho toàn thế giới.
Bánh rượu Men-ki-xê-đê dâng tiến
Nói đến Mình Thánh Chúa Giê-su là nói đến bánh dưới dạng “lương thực”. Từ “bánh thánh” có nghĩa là “hy sinh”: từ này được dùng để chỉ các lễ hy sinh Cựu Ước như: lễ vật của A-ben tôi trung của Chúa, hy lễ của Áp-ra-ham, và lễ vật tinh tuyền của Men-ki-xê-đê, thượng tế của Chúa.
Bài đọc I trích sáng Sáng Thế (14,18-20) đề cập đến bánh và rượu, lễ vật hy sinh và những hoa quả đầu mùa mà Men-ki-xê-đê vua thành Sa-lem mang đến dâng lên Chúa để xin Chúa chúc phúc.
Thánh lễ này, chúng ta dâng lên Chúa bánh rượu “là hoa màu ruộng đất và lao công vất vả của con người” để trở nên Mình và Máu Chúa Ki-tô. Và như vậy, Thánh lễ đã bắt nguồn từ xa xưa và kiện toàn mọi lễ dâng từ thời A-ben qua Men-ki-sê-đê cho tới nay. Men-ki-xê-đê là hình ảnh báo trước về Chúa Ki-tô sau này. Bánh và rượu do vị thượng thế Men-ki-xê-đê dâng tiến (Ga 14, 18) báo trước về bánh và rượu do Chúa Giê-su, Thượng Tế Tối Cao, Vua muôn thủa dâng tiến ngày Thứ Năm Tuần Thánh.
Bánh rượu của Chúa Giê-su
Chúa Giê-su đã chọn bánh và rượu làm dấu chỉ hữu hình về sự hiện diện của Người nơi trần gian. Vì Chúa Giê-su “đã trở thành Thượng tế cho đến muôn đời theo phẩm hàm Men-ki-xê-đê” (Dt 6,20).
Tối hôm trước ngày chịu khổ hình, Chúa Giê-su cầm bánh trong tay thánh thiện khả kính, ngước mắt lên trời, dâng lời chúc tụng, bẻ ra và trao cho họ và nói: “Các con hãy lãnh nhận mà ăn, này là Mình Ta”. Đoạn, cầm lấy chén rượu nho, tạ ơn, trao cho họ và họ uống cạn chén ấy. Và nói: “Chén này là Tân Ước trong Máu Ta” (1 Cr 11, 23-26). Chỉ trong mấy câu vắn tắt, Phao-lô đã thuật lại toàn bộ lịch sử tình yêu cứu độ của Thiên Chúa với con người. Không chỉ là quá khứ mà còn được dự đoán trong tương lai.
Dưới hình bánh rượu, Chúa Giê-su đã tự trao ban chính mình cách hoàn toàn, chứ không phải chỉ một phần. Chúa Giê-su hiện diện thực sự ở đó trót cả Mình và Máu Người, để dâng lên Chúa Cha một hiến lễ không đổ máu và trở nên lương thực cho linh hồn tín hữu. Bánh rượu của Chúa Giê-su mang thêm ý nghĩa lịch sử và giao ước cũ. Ðây không chỉ là hoa màu ruộng đất nhưng còn là công lao của con người. Thiên nhiên và con người đều phải trở nên tạo vật mới nhờ mầu nhiệm Chúa Giê-su nơi Bí tích Bánh Rượu mà chúng ta tiếp tục dâng trên bàn thờ để cho thế gian được sống (Ga 6,51).
Ý của cuộc rước kiệu Mình Thánh Chúa
Sau lễ này, Giáo hội kiệu Mình Thánh Chúa cách trang nghiêm ra khỏi nhà thờ, trên các tuyến đường để khẳng định và tuyên xưng Chúa Giê-su ngự thật trong phép Mình Thánh, trọn vẹn cả thần tính và nhân tính.
Thờ lạy và tôn vinh Chúa cách công khai giữa lòng xã hội, như một lời tuyên xưng: “Chúa đang ở giữa chúng ta”.
Rước Chúa trên các nẻo đường và ngõ phố cho thấy, Chúa không chỉ được tôn thờ nơi bàn thờ, Chúa hiện diện thực sự giữa lòng thế giới, mang Chúa vào trong đời ta, với mong ước nhà ta là nhà của Chúa, đường đời ta là đường của Chúa, xin Chúa hiện diện hằng ngày trong đời sống chúng ta! Có Chúa Giê-su là Bánh ban sự sống, Bánh của các thiên thần, Bánh của của kẻ hành hương cùng đi, chúng ta sẽ không cô đơn. Người tín hữu phải là chứng nhân mang Chúa đến mọi môi trường sống như gia đình, trường học, công sở và xã hội.
– Phương Du ám chỉ Chúa là Chúa cả trời đất, muôn phương phải bái thờ.
– Bàn thờ được trang trí hoa nến để đón rước Vua Trời.
– Khi đặt Mình Thánh vào Mặt nhật, dưới dạng mặt trời, ngụ ý rằng Chúa Giê-su là “Mặt Trời“: Ngài là ánh sáng của lòng ta (đó là ý nghĩa của từ “mặt nhật“).
– Bình khói hương thơm nghi ngút vừa đi vừa xông, tượng trưng cho lời nguyện cầu của chúng ta tỏa bay lên trước tòa Chúa.
– Các em bé rắc hoa trên đường nhắc lại cuộc rước Chúa Giê-su vào Thành Thánh, và những lời tụng ca của các em rất làm Chúa hài lòng.
Việc rước kiệu Mình Thánh Chúa, không chỉ dừng lại ở hành vi bên ngoài, mà còn mang ý nghĩa thiêng liêng, mời gọi chúng ta “bánh bẻ ra” cho anh em mình, bằng sống yêu thương, phục vụ, hy sinh và hiệp thông. Người rước Mình Máu Chúa không chỉ mang Chúa trong lòng mà còn được sai đi để trở thành hiện thân sống động của Người giữa lòng thế giới.
Lạy Chúa Giê-su đang ngự trong phép Mình Thánh, con tin, con thờ lạy, con trông cậy. Xin Chúa chúc lành cho chúng con và cho toàn thế giới. Amen.
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Đặc phái viên Israel bảo vệ cuộc tấn công Iran, cho biết Đức Giáo Hoàng có thể tạo ra sự khác biệt
Vũ Văn An
14:24 18/06/2025

Elise Ann Allen của Crux, ngay 17 tháng 6 năm 2025, đăng tải cuộc phỏng vấn của bà với Đại sứ Do Thái cạnh Tòa Thánh:
Đại sứ Israel tại Tòa thánh đã bảo vệ cuộc tấn công quân sự mới của nước này vào Iran như một hoạt động phục vụ cho hòa bình và an ninh hoàn cầu, và cho biết Đức Giáo Hoàng có thể là tiếng nói đạo đức "có ảnh hưởng" trong việc ủng hộ công lý và giải trừ vũ khí hạt nhân trong khu vực.
Phát biểu với Crux hôm thứ Hai, Đại sứ Israel tại Tòa thánh Yaron Sideman cho biết có "bằng chứng cụ thể hoàn toàn không thể chối cãi" cho thấy Iran sắp đạt được năng lực hạt nhân và bất cứ vũ khí hạt nhân nào được sản xuất đều sẽ được sử dụng để tấn công Israel.
Ông Sideman nói: “Chúng tôi sẽ không tham gia vào một hoạt động như vậy nếu chúng tôi không chắc chắn 100% rằng chúng tôi đang ở giờ thứ 11, và thời điểm để hành động là ngay bây giờ, và một ngày nào đó có thể là quá muộn để hành động”.
Ông cũng phản pháo lại những lời chỉ trích từ cộng đồng quốc tế rằng các hành động của họ ở Gaza và Iran là không cân xứng; Ông lập luận rằng các hành động của Israel chống lại Iran sẽ không châm ngòi, nhưng sẽ ngăn chặn được một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba.
Ông nói “Nếu Iran có vũ khí hạt nhân, chúng tôi sẽ phải có vũ khí hạt nhân. Chúng tôi không muốn, nhưng chúng tôi sẽ phải có, và phần còn lại của Trung Đông cũng vậy, và điều đó sẽ đẩy toàn bộ khu vực vào một cuộc chiến tranh hạt nhân quân sự. Vì vậy, chắc chắn những gì chúng tôi đang làm là ngăn chặn một cuộc Chiến tranh thế giới thứ ba”.
Ông Sideman cũng đề cập đến những phát biểu của Đức Giáo Hoàng Leo XIV về cuộc tấn công của Israel ở Israel, nhấn mạnh rằng “không ai được phép đe dọa sự hiện hữu của bên khác”, đồng thời kêu gọi cả hai bên “có trách nhiệm và lý trí” và theo đuổi giải trừ vũ khí hạt nhân thông qua đối thoại tôn trọng.
Trong khi bày tỏ sự cảm kích trước việc Đức Giáo Hoàng thừa nhận các mối đe dọa của Iran, Ông Sideman cho biết cách tiếp cận đối thoại đã không hữu hiệu.
"Đối thoại là điều đã diễn ra trong gần ba thập niên... và đã thất bại. Tất nhiên, đối thoại luôn được ưu tiên nếu nó đáp ứng được mục tiêu, nhưng điều đó đã không xảy ra", ông nói, đồng thời cho biết Israel cũng muốn hòa bình và tiếng nói đạo đức của Đức Giáo Hoàng "có thể rất có ảnh hưởng" trong bối cảnh hiện tại, cho thấy quyết định đạo đức là ủng hộ Israel trong các nỗ lực quân sự hiện tại của nước này tại Iran.
Israel đã phát động một cuộc tấn công quy mô lớn vào Iran vào thứ Sáu, nhắm vào các cơ sở chỉ huy quân sự và hạt nhân trong điều họ gọi là "cuộc tấn công phủ đầu" để ngăn Iran phát triển chương trình vũ khí hạt nhân. Đổi lại, Iran, nước đã phủ nhận rằng các nỗ lực làm giàu uranium của mình là một phần của chương trình vũ khí bí mật, đã trả đũa bằng một loạt tên lửa bắn vào Israel.
Cuộc đấu súng vẫn tiếp tục khi số người chết tăng lên ở cả hai bên, bao gồm cả thường dân.
Xin vui lòng đọc bên dưới để biết cuộc phỏng vấn đầy đủ của Crux với Đại sứ Yaron Sideman:
Crux: Người ta nói rằng cuộc tấn công quân sự này ở Iran nhằm mục đích ngăn chặn việc chế tạo vũ khí hạt nhân ở Iran sẽ được sử dụng chống lại Israel. Bằng chứng cụ thể nào cho thấy họ gần đạt đến năng lực hạt nhân và trên thực tế, điều này sẽ được sử dụng để chống lại Israel?
Sideman: Đó là bằng chứng cụ thể hoàn toàn không thể sai lầm. Có bằng chứng tình báo về điều đó, nhưng chỉ một tuần trước, IAEA, Hiệp hội Năng lượng Nguyên tử Quốc tế, cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc, lần đầu tiên sau 20 năm, đó không phải là một bước đi tầm thường, đã tuyên bố rằng Iran hoàn toàn không tuân thủ các nghĩa vụ hạt nhân của mình. Trong vài tháng qua, nước này đã đẩy nhanh quá trình sản xuất tên lửa đạn đạo ở mức độ rất lớn, với mục tiêu sản xuất tới 300 tên lửa mỗi tháng. Nước này đã đẩy nhanh quá trình hoàn thành chương trình hạt nhân và đã làm giàu uranium lên sáu mươi phần trăm, sẵn sàng sản xuất chín quả bom hạt nhân. Nước này đã có những thứ đó trong kho dự trữ của mình. Cả khía cạnh vũ khí hạt nhân và phát triển vũ khí đạn đạo đều là mối đe dọa sắp xảy ra, mối đe dọa hiện hữu đối với Israel.
Người ta có thể cho rằng có lẽ họ chỉ xây dựng nó để giải trí, để giải trí và không có ý định sử dụng nó, hoặc không chống lại Israel. À, điều đó không phù hợp với các tuyên bố kêu gọi công khai xóa sổ Israel và cam kết của chế độ Iran, cam kết công khai, để tiêu diệt Nhà nước Israel. Như bạn nhớ lại, năm ngoái, họ đã phóng, không có lý do, trong hai lần, hàng trăm tên lửa vào Israel, chỉ để chứng minh rằng họ có ý như những gì họ nói. Vì vậy, chắc chắn, chúng tôi sẽ không tham gia vào một hoạt động như vậy nếu chúng tôi không chắc chắn 100 phần trăm rằng chúng tôi đang ở giờ thứ 11, và thời điểm để hành động là ngay bây giờ, và một ngày nào đó kể từ bây giờ có thể là quá muộn để hành động.
Vậy phản ứng của ông là gì trước những lời chỉ trích từ cộng đồng quốc tế, cụ thể là các hoạt động của Israel ở Gaza, và bây giờ là Iran, là không cân xứng, và có tiềm năng sử dụng lý do tự vệ làm cái cớ để thực hiện tội diệt chủng đối với kẻ thù của mình ở Trung Đông?
Tôi muốn thúc giục những người có tuyên bố đó hãy xem xét đến cuộc tàn sát mà Iran gây ra cho dân thường ở Israel. Tôi nghĩ đã có 21 người chết, thiệt hại rất lớn e đang diễn ra. Trong khi chúng ta đang nhắm vào các mục tiêu quân sự và mục tiêu hạt nhân ở Iran, Iran đang cố tình gửi tên lửa đạn đạo được trang bị 500 kg hoặc một tấn thuốc nổ đến dân thường ở Israel gây ra thiệt hại to lớn, tàn sát và tử vong và hủy diệt ở đó. Bây giờ tôi chỉ muốn yêu cầu tất cả những người tuyên bố điều đó hãy tưởng tượng rằng những tên lửa đó sẽ không được trang bị thuốc nổ thông thường mà là vũ khí hạt nhân và tính toán thiệt hại mà nó sẽ gây ra. Về mặt đó, nó không liên quan gì, nó không liên quan gì đến Gaza. Nó có mối quan hệ với Gaza và Hamas ở các khía cạnh khác.
Nó liên quan theo nghĩa Hamas là một phần của trục ma quỷ do Iran đứng đầu, được Iran tài trợ và được Iran đào tạo, những người đã công khai cam kết, giống như Iran, về sự hủy diệt, sự hủy diệt của Nhà nước Israel. Cả hai đều đã thực hành những gì họ rao giảng, hoặc ít nhất là đã cố gắng; Hamas vào ngày 7 tháng 10 năm 2023 và các trường hợp trước đó, nhưng đó là ví dụ điển hình, và Iran trong hoạt động hiếu chiến liên tục chống lại Israel.
Người ta ngày càng lo ngại rằng sự leo thang căng thẳng ở Trung Đông sẽ dẫn đến Thế chiến thứ ba. Israel có lo ngại về điều đó không?
Nếu chúng ta cho phép Iran tiếp tục trên con đường sở hữu năng lực hạt nhân, điều đó chắc chắn sẽ dẫn đến Thế chiến thứ ba, bởi vì một khi Iran sở hữu năng lực hạt nhân, tôi sẽ giới thiệu cho bạn một cuộc phỏng vấn với Thái tử Ả Rập Xê Út. Ông ấy đã nói rất rõ ràng, vài tuần trước, nếu Iran có vũ khí hạt nhân, chúng ta sẽ phải có vũ khí hạt nhân. Chúng ta không muốn, nhưng chúng ta sẽ phải, và phần còn lại của Trung Đông cũng vậy, và điều đó sẽ đẩy toàn bộ khu vực vào một cuộc chiến tranh hạt nhân quân sự. Vì vậy, chắc chắn những gì chúng tôi đang làm là ngăn chặn kịch bản Thế chiến thứ ba xảy ra ở Trung Đông và xa hơn nữa. Trung Đông là một khu vực khá bất ổn và đầy rẫy bất ổn…
Vì vậy, chúng tôi đang ngăn chặn sự suy thoái, không chỉ ở Trung Đông, vì Iran đã đầu tư rất nhiều vào việc phát triển tên lửa đạn đạo có thể mang đầu đạn hạt nhân trong phạm vi 2,000 km. 2,000 km đủ để tiếp cận mọi thủ đô ở châu Âu. Tại sao họ lại làm như vậy? Nếu chỉ nhắm vào Israel, thì tại sao họ lại đầu tư vào tên lửa đạn đạo có thể bắn tới châu Âu? Tôi chỉ muốn hỏi như thế thôi.
Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã kêu gọi tất cả các bên "có trách nhiệm và lý trí" và ngài cũng yêu cầu giải trừ vũ khí hạt nhân phải được theo đuổi thông qua "các cuộc gặp gỡ tôn trọng và đối thoại chân thành". Đối thoại có khả thi tại thời điểm này không hay tình hình vượt quá điều này?
Đối thoại là điều đã diễn ra trong gần ba thập niên. Tôi nói là gần như vậy, nhưng tôi có thể sai, thậm chí có thể còn hơn thế nữa, và nó đã thất bại, bao gồm cả gần đây với Hoa Kỳ, họ đã có bốn vòng đối thoại và tất cả đều không thể ngăn cản Iran tiếp tục chương trình hạt nhân quân sự của mình. Tất nhiên, đối thoại luôn được ưu tiên nếu nó đáp ứng được mục tiêu, nhưng nó đã không đạt được. Ngược lại, với mỗi vòng đối thoại, chúng ta thấy Iran thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa chương trình hạt nhân quân sự của mình. Họ đã sử dụng đối thoại như một biện pháp lừa dối để trì hoãn thời gian và trong thời gian đó để tiếp tục thúc đẩy chương trình hạt nhân của họ. Vì vậy, đối thoại đã không đạt được kết quả và do đó chúng tôi phải hành động trước khi quá muộn để ngăn chặn Iran có được khả năng hạt nhân.
Đức Giáo Hoàng Leo trong bình luận của ngài cũng nói rằng 'không ai được đe dọa sự hiện hữu của người khác'. Đây có vẻ là một lời ủng hộ dành cho Israel và là sự công nhận về mối đe dọa mà nước này nói rằng mình đang phải đối diện. Ngài có đánh giá cao tuyên bố này không?
Tôi chắc chắn có. Tôi nghĩ rằng đó là một sự thật hiển nhiên rằng không ai được đe dọa sự hiện hữu của người khác và chắc chắn là như vậy khi Israel liên tục bị Iran đe dọa. Cứ hai tháng lại có một tuyên bố như vậy từ một nhà lãnh đạo cấp cao của Iran. Iran là thành viên duy nhất của Liên hợp quốc công khai kêu gọi phá hủy, tiêu diệt một thành viên Liên hợp quốc khác. Điều đó thật vô lý. Làm sao thế giới có thể tiếp tục, bạn biết đấy, có thể chấp nhận điều đó? Vâng, là thành viên khác của Liên hợp quốc, chúng tôi không chấp nhận điều đó và chúng tôi sẽ không cho phép điều đó xảy ra. Và chúng tôi đang hành động để đảm bảo rằng họ không có phương tiện để thực hiện mối đe dọa đó.
Quay trở lại với vai trò của Đức Giáo Hoàng và Vatican, Đức Giáo Hoàng sẽ luôn kêu gọi đối thoại và giải quyết xung đột một cách hòa bình bất cứ khi nào có thể. Theo nghĩa này, những lời của Đức Giáo Hoàng đã tác động như thế nào đến Israel về các hoạt động quân sự của nước này và liệu lời kêu gọi của ngài có tạo nên sự khác biệt không?
Hòa bình luôn là, vẫn là và sẽ tiếp tục là mục tiêu chính của Israel. Theo định nghĩa, hòa bình luôn tốt hơn chiến tranh, chấm hết. Vì vậy, Đức Giáo Hoàng nói điều đó rất đúng, rất chính xác. Chúng tôi đã đạt được hòa bình với những người hàng xóm của mình trong quá khứ, những người hàng xóm trước đây từng là kẻ thù hung dữ nhất của chúng tôi, ví dụ như Ai Cập, và chúng tôi đã hy sinh vì hòa bình đó. Chúng tôi biết cách thực hiện điều đó. Chúng tôi coi trọng hòa bình rất, rất nhiều và chúng tôi biết cách để đạt được điều đó và chúng tôi biết cách hy sinh vì nó, nhưng chúng tôi cũng coi trọng sự tự bảo vệ của mình và chúng tôi sẽ không thỏa hiệp về sự an toàn và an ninh của mình. Chúng tôi phải loại bỏ tất cả những trở ngại đó đối với hòa bình. Một số trong số chúng, như Iran, là mối đe dọa hiện hữu đối với Israel. Vì vậy, hòa bình luôn là mong muốn, tham vọng, mục tiêu và với điều đó không có sự bất đồng nào với Đức Giáo Hoàng Leo.
Ngài có nghĩ rằng Đức Giáo Hoàng, Vatican, có thể là một người hòa giải tốt trong nỗ lực đạt được hòa bình trong ngắn hạn không?
Tôi nghĩ rằng Đức Giáo Hoàng có thể rất có ảnh hưởng. Tôi không biết liệu người hòa giải có phải là từ ngữ này hay một từ ngữ khác không, nhưng tôi nghĩ rằng tiếng nói đạo đức, tiếng nói đạo đức của Đức Thánh Cha, của Tòa thánh, của Vatican là cực kỳ quan trọng trong thời điểm như thế này. Hãy xem, ở đây, chúng ta đang tìm cách thực sự giản lược nó xuống những điều cơ bản nhất. Chúng ta đang xem xét một chế độ cổ vũ lòng thù hận. Và cái ác, chủ nghĩa khủng bố và bạo lực, một cách rất rõ ràng, đang chỉ đường ở Trung Đông và xa hơn nữa, nơi theo đuổi các giá trị chết chóc cho những người phụ nữ không đội khăn trùm đầu và LGBT…, đó là những gì chúng ta đang nói đến ở đây, trái ngược với Israel, một quốc gia văn minh ủng hộ một quốc gia dân chủ theo đuổi các giá trị về tự do, phẩm giá con người, sự tôn trọng và cuộc sống.
Vì vậy, chúng ta đang nói về một cuộc đụng độ giữa hai thế lực này, các thế lực thiện, các thế lực ác, và đó là cách mà điều này nên được nhìn như thế. Ở đây, chúng tôi đang thực hiện một việc phục vụ, một việc phục vụ cho Trung Đông, Châu Âu và toàn thế giới nếu chúng ta có thể đưa Iran ra khỏi chương trình hạt nhân quân sự của họ. Do đó, tôi nghĩ về mặt đạo đức không có nghi vấn nào về cách tiếp cận đúng đắn ở đây, và Giáo hội, với tư cách là tiếng nói đạo đức chính, có vai trò quan trọng trong việc lặp lại điều đó.
Al Pacino và Đức Giáo Hoàng Leo XIV thảo luận về đức tin và phim ảnh
Vũ Văn An
14:33 18/06/2025

Cerith Gardiner trên tạp chí mạng Aleteia, xuất bản ngày 16/06/25, tường trình rằng: Thần tượng Hollywood Al Pacino đã gặp Đức Giáo Hoàng Leo XIV tại Vatican, nêu bật các giá trị chung về đức tin, gia đình và lòng trắc ẩn.
Khi Al Pacino bước vào Vatican tuần này để gặp Đức Giáo Hoàng Leo XIV, đó không chỉ là sự tiếp xúc với ddanh tiếng giáo hoàng — mà còn là lời nhắc nhở về điều gì đó sâu sắc hơn: sức mạnh sâu sắc của cuộc gặp gỡ.
Nam diễn viên huyền thoại, hiện đã 85 tuổi, đang ở Ý để quay Maserati: The Brothers, một bộ phim toàn minh tinh về nguồn gốc của nhà sản xuất xe hơi đầy tính biểu tượng. Nhưng giữa các cảnh quay và bối cảnh phim trường, Pacino — cùng với nhà sản xuất Andrea Iervolino — đã dành thời gian cho một điều gì đó bền bỉ hơn nhiều so với điện ảnh: một cuộc gặp gỡ riêng với Đức Thánh Cha.
Mặc dù Vatican vẫn giữ kín về chuyến thăm này, tình cờ là lần đầu tiên một ngôi sao điện ảnh đến gặp vị giáo hoàng mới, Iervolino đã chia sẻ những bức ảnh và suy ngẫm trên mạng xã hội, gọi cuộc gặp gỡ này là "khoảnh khắc truyền cảm hứng sâu sắc về mặt tinh thần và văn hóa", tập trung vào các giá trị mà cả Giáo hội và bộ phim của họ hy vọng truyền tải: gia đình, tình yêu, lòng trắc ẩn và đóng góp cho lợi ích chung.
Kết nối những thế giới rời rạc
Thật dễ dàng để hơi hoài nghi khi thế giới hào nhoáng của Hollywood băng qua sàn đá cẩm thạch của Vatican. Nhưng những khoảnh khắc này — hiếm hoi, mang tính biểu tượng và sâu sắc về mặt con người — mang đến cơ hội kết nối thế giới rời rạc của chúng ta với một điều gì đó siêu việt.
Theo nhiều cách, các diễn viên và nghệ sĩ là những người kể chuyện thời hiện đại. Họ định hình trí tưởng tượng, khắc họa cuộc đấu tranh của con người và khơi dậy những cuộc trò chuyện. Khi những người có ảnh hưởng gặp gỡ một nhà lãnh đạo tinh thần như Đức Giáo Hoàng, họ sẽ gieo mầm: của suy nghĩ, của khiêm nhường, của mục đích.
Trong trường hợp Pacino, di sản điện ảnh của ông thậm chí còn bao gồm một chủ đề về Vatican. Vai diễn Michael Corleone của ông trong Bố già phần III đã đưa người xem vào mối quan hệ phức tạp giữa quyền lực, tham nhũng và lương tâm với bộ phim bao gồm một vụ bê bối giữa mafia và ngân hàng Vatican — tất nhiên cốt truyện là hư cấu, nhưng dù sao thì Giáo hội, giống như rất nhiều tổ chức khác, phải phản ứng với nhiều vụ tai tiếng khác nhau trong lịch sử của mình.
Người nổi tiếng có lương tâm
Nhưng có một lý do khác khiến những cuộc gặp mặt giáo hoàng này trở nên quan trọng: chúng nhắc nhở chúng ta rằng danh tiếng không thay thế được đức tin, và người nổi tiếng không miễn trừ họ khỏi việc tìm kiếm ý nghĩa. Thực vậy, những người của công chúng — thường bị đè nặng bởi sự lục lọi và cô đơn — có thể cần nền tảng tâm linh hơn hầu hết mọi người.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô hiểu rõ điều này. Ngài từng mời các nghệ sĩ suy gẫm về cái đẹp, coi phim ảnh là phương tiện đối thoại và thậm chí xuất hiện thoáng qua trong Beyond the Sun, một bộ phim dành cho trẻ em cũng do Iervolino sản xuất. Trước khi qua đời, Đức Phanxicô đã đồng ý tham gia một bộ phim tài liệu khám phá nghệ thuật và đức tin — một minh chứng tuyệt đẹp cho cách truyền bá Tin mừng có thể diễn ra ngay cả qua ống kính máy quay.
Một thông điệp cho quần chúng
Khi những người nổi tiếng gặp gỡ các vị giáo hoàng, điều đó sẽ gửi một thông điệp đến hàng triệu người đang theo dõi từ bên lề: rằng bất kể địa vị hay giai đoạn nào trong cuộc sống, đức tin luôn có liên quan. Những khoảnh khắc gặp gỡ này có thể lan tỏa ra bên ngoài, truyền cảm hứng cho người hâm mộ, người theo dõi và đoàn làm phim.
Họ nhắc nhở chúng ta rằng, bên dưới kính râm và đèn sân khấu, có một llinh hồn. Và trong trái tim của Giáo hội, luôn có chỗ cho một vị khách nữa — bất kể nổi tiếng đến đâu.
Bài Giáo lý Hàng tuần của Đức Giáo Hoàng Leo: kêu gọi hy vọng cho những người ‘bị kẹt trong ngõ cụt’
Vũ Văn An
15:21 18/06/2025

Charles Collins của tạp chí Crux, ngày 18 tháng 6 năm 2025, tường trình rằng: Trong buổi tiếp kiến thứ Tư, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã kêu gọi mọi người đừng mất hy vọng, ngay cả khi họ “cảm thấy ‘bế tắc’ và bị kẹt trong ngõ cụt”.
“Đôi khi chúng ta cảm thấy rằng việc tiếp tục hy vọng là vô ích; Chúng ta trở nên cam chịu và không muốn chiến đấu nữa”, ngài nói.
Phát biểu tại Quảng trường Thánh Phêrô vào ngày 18 tháng 6, Đức Giáo Hoàng đã suy gẫm về câu chuyện người bại liệt gặp Chúa Giêsu Kitô được tìm thấy trong Tin mừng Thánh Gioan.
“Chúa Giêsu đến Jerusalem để dự lễ của người Do Thái. Ngài không đến Đền thờ ngay lập tức; thay vào đó, Ngài dừng lại ở một cánh cửa, nơi có lẽ những con cừu đã được tắm rửa và sau đó được dâng làm của lễ”, Đức Giáo Hoàng giải thích.
“Gần cánh cửa này, cũng có nhiều người bệnh, không giống như những con cừu, họ bị loại khỏi Đền thờ vì họ bị coi là ô uế! Và sau đó, chính Chúa Giêsu đã đến với họ trong nỗi đau của họ. Những người này hy vọng vào một phép lạ có thể thay đổi số phận của họ; Thực vậy, bên cạnh cánh cửa có một hồ bơi, nước của hồ được coi là có phép lạ, nghĩa là có khả năng chữa lành – có lúc, nước bị khuấy động và theo niềm tin của thời đó, bất cứ ai lặn trước sẽ được chữa lành”, ngài nói tiếp.
Đức Leo cho biết một loại “cuộc chiến giữa những người nghèo” đã được tạo ra trong kịch bản này, đồng thời nói thêm, “chúng ta có thể tưởng tượng ra cảnh buồn của những người bệnh này, những người đã phải khó nhọc lê mình xuống hồ”.
“Chúa Giêsu nói riêng với một người đàn ông bị liệt trong ba mươi tám năm. Bây giờ ông ấy đã cam chịu, vì ông không bao giờ có thể ngâm mình trong hồ khi nước động. Trên thực tế, nhiều lần, điều làm chúng ta tê liệt chính là sự thất vọng. Chúng ta cảm thấy chán nản và có nguy cơ rơi vào trạng thái lười biếng”, Đức Giáo Hoàng nói.
Ngài lưu ý rằng Chúa Giêsu hỏi người bại liệt này, “Anh có muốn được chữa lành không?”
Đức Leo nói rằng đây là một câu hỏi cần thiết vì, “khi bạn đã bị chặn trong nhiều năm, ý chí chữa lành cũng có thể thất bại. Đôi khi chúng ta thích tiếp tục bị bệnh, buộc người khác phải chăm sóc chúng ta”.
“Đôi khi đó cũng là một cái cớ để không quyết định phải làm gì với cuộc sống của mình. Mặt khác, Chúa Giêsu nhắc người đàn ông này nhớ đến mong muốn chân thành và sâu sắc nhất của mình”, Đức Giáo Hoàng giải thích.
Đức Giáo Hoàng nói rằng người đàn ông trả lời một cách cho thấy tầm nhìn của ông về cuộc sống.
“Trước hết, ông ấy nói rằng không có ai dìm ông xuống hồ: Do đó, lỗi không phải ở ông, mà là lỗi của những người khác không chăm sóc ông. Thái độ này trở thành cái cớ để trốn tránh trách nhiệm của người ta. Nhưng có thực sự đúng là ông không có ai giúp đỡ ông không?” Đức Leo hỏi.
Rồi, ngài đưa ra một tuyên bố của Thánh Augustinô: “Đúng vậy, để được chữa lành, ông hoàn toàn cần một người khác, nhưng một người khác đó cũng là Chúa. […] Do đó, người cần thiết đã đến; Tại sao lại trì hoãn việc chữa lành lâu hơn nữa?”
Đức Giáo Hoàng nói rằng người bại liệt nói thêm rằng khi ông cố gắng lặn xuống hồ, luôn có người đến trước ông.
Vị giáo hoàng nói: “Người đàn ông này đang phát biểu quan điểm định mệnh về cuộc sống. Chúng ta nghĩ rằng mọi thứ xảy ra với chúng ta là do chúng ta không may mắn, vì số phận chống lại chúng ta. Người đàn ông này đang nản lòng. Ông cảm thấy thất bại trong cuộc đấu tranh của cuộc sống”.
Đức Leo cho rằng: “Ngược lại, Chúa Giêsu giúp ông khám phá ra rằng mạng sống của ông cũng nằm trong tay Người. Người mời ông đứng dậy, thoát khỏi tình trạng mãn tính của mình và vác cáng của mình (mà đi). Chiếc giường đó không nên bị bỏ lại hoặc vứt đi: nó tượng trưng cho quá khứ bệnh tật của ông; đó là câu chuyện của ông. Cho đến lúc đó, quá khứ đã chặn ông lại; buộc ông phải nằm xuống như một người chết. Bây giờ ông là người có thể vác cáng đó và mang nó đến bất cứ nơi nào ông muốn: Ông có thể quyết định làm gì với câu chuyện của mình! Đó là về việc bước đi, chịu trách nhiệm lựa chọn con đường nào để đi. Và điều này là nhờ Chúa Giêsu!”.
Ngài nói thêm: “Anh chị em thân mến, chúng ta hãy cầu xin Chúa ban cho món quà hiểu được cuộc sống của chúng ta đã dừng lại ở đâu. Chúng ta hãy cố gắng lên tiếng cho mong muốn được chữa lành của mình. Và chúng ta hãy cầu nguyện cho tất cả những người cảm thấy tê liệt, những người không thấy lối thoát. Chúng ta hãy cầu xin được trở về để ngự trong Trái tim Chúa Kitô, ngôi nhà thực sự của lòng thương xót”.
Vào cuối buổi tiếp kiến, Đức Leo nói rằng “trái tim của Giáo hội đang bị xé nát bởi những tiếng kêu than vang lên từ những nơi xảy ra chiến tranh”, và đặc biệt chỉ ra Ukraine, Iran, Israel, Gaza.
Đức Leo nói: “Chúng ta không được quen với chiến tranh! Ngược lại, sự say mê với vũ khí mạnh mẽ và tinh vi phải bị bác bỏ như một sự cám dỗ. Thực thế, vì trong chiến tranh ngày nay, ‘các loại vũ khí khoa học đủ loại được sử dụng, nên sự tàn bạo của nó đe dọa dẫn những người tham chiến đến một sự man rợ vượt xa thời kỳ trước đây’ [trích dẫn Công đồng Vatican II.] Do đó, nhân danh phẩm giá con người và luật pháp quốc tế, tôi nhắc lại với những người có trách nhiệm những gì Đức Giáo Hoàng Phanxicô từng nói: chiến tranh luôn là một thất bại! Và với Đức Piô XII: ‘Không có gì mất mát với hòa bình. Mọi thứ có thể mất đi với chiến tranh’”.
Trong buổi tiếp kiến, Đức Giáo Hoàng cũng gửi lời chào đặc biệt đến các thành viên của phái đoàn quốc tế “HOPE80” khi bắt đầu cuộc hành hương “Ngọn lửa hy vọng” lúc họ tìm cách thúc đẩy hòa giải và hòa bình trong năm đánh dấu kỷ niệm 80 năm kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai.
Đức Leo nói: “Nguyện ánh sáng của tình yêu và tình huynh đệ Thiên Chúa luôn cháy sáng trong trái tim của những người nam và nữ trong gia đình nhân loại duy nhất của chúng ta”.
Nguyên Văn Bài Giáo Lý Và Lời Kêu Gọi Hòa Bình Của Đức Leo XIV
Anh chị em thân mến,
Chúng ta hãy tiếp tục chiêm ngưỡng Chúa Giêsu chữa lành. Một cách đặc biệt, tôi muốn mời anh chị em suy nghĩ về những tình huống mà chúng ta cảm thấy "bị chặn" và mắc kẹt trong ngõ cụt. Thực vậy, đôi khi, việc tiếp tục hy vọng dường như là vô nghĩa; chúng ta trở nên cam chịu và không còn mong muốn chiến đấu nữa. Tình huống này được mô tả trong các sách Tin mừng bằng hình ảnh chứng tê liệt. Đây là lý do tại sao hôm nay tôi muốn tập trung vào việc chữa lành một người bại liệt, được thuật lại trong chương thứ năm của Tin mừng Thánh Gioan (5:1-9).
Chúa Giêsu lên Giêrusalem để dự lễ của người Do Thái. Người không đến Đền thờ ngay lập tức; thay vào đó, Người dừng lại ở một cánh cửa, nơi có lẽ những con chiên đã được tắm rửa trước khi được dâng làm của lễ. Gần cánh cửa này cũng có nhiều người bệnh, không giống như những con chiên, họ bị loại khỏi Đền thờ vì bị coi là ô uế! Và chính Chúa Giêsu đã vươn tới họ trong nỗi đau khổ của họ. Những người này hy vọng vào một phép lạ có thể thay đổi số phận của họ; thực vậy, bên cạnh cánh cửa có một hồ nước, nước ở đó được coi là có phép lạ, tức là có khả năng chữa lành: vào một số thời điểm, nước sẽ khuấy động và theo niềm tin của thời đó, bất cứ ai ngâm mình trước sẽ được chữa lành.
Theo cách này, một loại "cuộc chiến giữa những người nghèo" đã được tạo ra: chúng ta có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đáng thương của những người bệnh này, những người mệt mỏi lê mình xuống hồ. Hồ nước đó được gọi là Betzatà, có nghĩa là "ngôi nhà của lòng thương xót": nó có thể là hình ảnh của Giáo hội, nơi những người bệnh và người nghèo tụ họp và nơi Chúa đến để chữa lành và mang lại hy vọng.
Chúa Giêsu đặc biệt nói đến một người đàn ông đã bị liệt trong khoảng ba mươi tám năm. Bây giờ ông đã cam chịu, vì ông không bao giờ có thể ngâm mình xuống hồ khi nước khuấy động (xem câu 7). Thực vậy, điều làm chúng ta tê liệt, rất thường xuyên, là sự thất vọng. Chúng ta cảm thấy chán nản và có nguy cơ rơi vào tình trạng bơ thờ.
Chúa Giêsu hỏi người bại liệt một câu hỏi có vẻ thừa thãi: “Anh có muốn được lành không?” (câu 6). Thay vào đó, đây là một câu hỏi cần thiết, bởi vì khi một người bị mắc kẹt trong nhiều năm như vậy, ngay cả ý chí chữa lành cũng có thể đã phai nhạt. Đôi khi chúng ta thích ở trong tình trạng bệnh tật, buộc người khác phải chăm sóc chúng ta. Đôi khi đó cũng là một cái cớ để không quyết định phải làm gì với cuộc sống của mình. Thay vào đó, Chúa Giêsu đưa người đàn ông này trở lại với mong muốn chân thực và sâu sắc nhất của ông.
Thật vậy, người đàn ông này trả lời một cách rõ ràng hơn cho câu hỏi của Chúa Giêsu, tiết lộ tầm nhìn thực sự của ông về cuộc sống. Trước hết, ông nói rằng ông không có ai dìm mình xuống hồ: vì vậy, ông không đáng trách, mà là những người khác không chăm sóc ông. Thái độ này trở thành cái cớ để trốn tránh trách nhiệm. Nhưng có thực sự đúng là ông không có ai giúp đỡ mình không? Đây là câu trả lời sáng suốt của Thánh Augustinô: “Thật sự, anh ta cần một ‘người’ để chữa lành, nhưng ‘người’ đó cũng là Thiên Chúa. … Vậy thì Người đã đến, Người cần thiết: tại sao việc chữa lành lại bị trì hoãn?”. [1]
Người bại liệt sau đó nói thêm rằng khi ông cố gắng dìm mình xuống hồ, luôn có người đến trước ông. Người đàn ông này đang phja1t biểu quan điểm định mệnh về cuộc sống. Chúng ta nghĩ rằng mọi thứ xảy đến với chúng ta vì chúng ta không may mắn, vì số phận chống lại chúng ta. Người đàn ông này nản lòng. Ông cảm thấy thất bại trong cuộc đấu tranh của cuộc sống.
Thay vào đó, Chúa Giêsu giúp ông khám phá ra rằng mạng sống của ông cũng nằm trong tay Người. Người mời ông đứng dậy, tự nâng mình lên khỏi tình trạng mãn tính của mình và mang theo cáng (x. câu 8). Chiếc cáng đó không được để lại hoặc vứt đi: nó tượng trưng cho quá khứ bệnh tật, lịch sử của ông. Cho đến lúc đó, quá khứ đã cản trở ông; nó đã buộc ông phải nằm như một người chết. Bây giờ chính ông có thể mang chiếc chiếu đó và mang nó đến bất cứ nơi nào ông muốn: ông có thể quyết định làm gì với lịch sử của mình! Đó là vấn đề bước đi, chịu trách nhiệm lựa chọn con đường nào để đi. Và điều này là nhờ Chúa Giêsu!
Anh chị em thân mến, chúng ta hãy cầu xin Chúa ban cho món quà hiểu được cuộc sống của chúng ta đang mắc kẹt ở đâu. Chúng ta hãy cố gắng lên tiếng cho ước muốn được chữa lành của mình. Và chúng ta hãy cầu nguyện cho tất cả những ai cảm thấy tê liệt, những ai không thấy lối thoát. Chúng ta hãy cầu xin được trở về ngự trong Trái Tim Chúa Kitô, ngôi nhà thực sự của lòng thương xót!
______________________________________________________________________
[1] Tractate 17, 7.
LỜI KÊU GỌI
Anh chị em thân mến,
Giáo hội đau lòng trước tiếng kêu đau thương vang lên từ những nơi bị chiến tranh tàn phá, đặc biệt là Ukraine, Iran, Israel và Gaza. Chúng ta không bao giờ được quen với chiến tranh!
Thật vậy, cần phải từ chối sự cám dỗ sử dụng vũ khí mạnh mẽ và tinh vi. Ngày nay, khi “mọi loại vũ khí do khoa học hiện đại sản xuất đều được sử dụng trong chiến tranh, thì sự tàn bạo của chiến tranh đe dọa dẫn những người tham chiến đến sự man rợ vượt xa những thời đại trước đây” (Công Đồng Vatican II, Hiến chế Mục vụ Gaudium et Spes, 79). Vì lý do này, nhân danh phẩm giá con người và luật pháp quốc tế, tôi xin nhắc lại với những người có trách nhiệm lời cảnh cáo thường xuyên của Đức Giáo Hoàng Phanxicô: Chiến tranh luôn là một thất bại! Và lời cảnh báo của Đức Giáo Hoàng Piô XII: “Không có gì mất mát trong hòa bình. Mọi thứ có thể mất mát trong chiến tranh”.
VietCatholic TV
Putin báo hại: Cả đoàn xe Nga trúng HIMARS. Siêu máy bay ném bom Mỹ buộc Iran đầu hàng vô điều kiện
VietCatholic Media
02:38 18/06/2025
1. Hoa Kỳ được cho là đang cân nhắc tấn công Iran khi Tổng thống Trump yêu cầu ‘đầu hàng vô điều kiện’
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang cân nhắc hành động quân sự trực tiếp chống lại Iran, bao gồm cả các cuộc tấn công tiềm tàng vào các cơ sở hạt nhân của nước này, Axios đưa tin vào ngày 17 tháng 6, trích dẫn lời các quan chức Hoa Kỳ giấu tên.
Theo báo cáo của truyền thông Hoa Kỳ, Tổng thống Hoa Kỳ Tổng thống Trump đã họp nhóm an ninh quốc gia tại Phòng Tình hình Tòa Bạch Ốc vào chiều nay.
Cuộc gặp diễn ra trong bối cảnh Tổng thống Trump đang cân nhắc liệu Hoa Kỳ có nên can dự sâu hơn vào cuộc xung đột đang leo thang giữa Iran và Israel hay không.
Ông đã trở về Washington ngày hôm qua, rút ngắn thời gian tham dự hội nghị thượng đỉnh G7 ở Canada một ngày.
Sớm hơn hôm nay, Tổng thống Trump đã đưa ra một loạt tuyên bố bao gồm một thông điệp nhắm vào giới lãnh đạo Iran, tuyên bố Hoa Kỳ biết “chính xác” nơi nhà lãnh đạo tối cao của Iran đang “ẩn náu”, và kêu gọi Ayatollah Ali Khamenei đầu hàng vô điều kiện.
Cảnh tượng phổ biến ngày nay tại Tehran là cảnh bỏ chạy về phía Tây của đất nước. Binh lính Iran được tường trình đã đào ngũ hàng loạt để đưa gia đình chạy trốn trước các đợt không kích ngày càng dữ dội của không quân Israel.
Trong khi Tổng thống Trump và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu kêu gọi người dân Tehran di tản, việc rời khỏi thành phố có thể sẽ khó khăn.
Là thủ đô của Iran trong hơn 200 năm, thành phố này là nơi sinh sống của khoảng 9,5 triệu trong tổng số 90 triệu dân của đất nước.
Nằm dưới chân núi Damavand, đây cũng là nơi có trung tâm kinh tế lớn nhất cả nước và là cơ sở cho các ngành công nghiệp cơ bản, bao gồm tự động hóa, dệt may và hóa chất.
Nhiều trường học, trường đại học, bảo tàng và nhà hát cũng nằm trong thành phố. Các con đường thoát ra khỏi thành phố hiện nay đều bị kẹt cứng.
Tổng thống Trump đã yêu cầu Iran “đầu hàng vô điều kiện” và đe dọa Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei, khoe khoang về ưu thế trên không của Hoa Kỳ.
Theo Axios, tổng thống Hoa Kỳ đã họp với nhóm an ninh quốc gia của mình để xác định phạm vi tham gia vào cuộc xung đột leo thang giữa Israel và Iran.
Tổng thống Hoa Kỳ ngày càng nghiêng về việc sử dụng vũ lực quân sự để nhắm vào các cơ sở hạt nhân của Iran, tránh xa giải pháp ngoại giao, CNN đưa tin, trích dẫn lời của hai quan chức Hoa Kỳ giấu tên.
Mặc dù Tổng thống Trump vẫn tiếp tục kêu gọi đàm phán, nhưng các nguồn tin của CNN cho biết bất kỳ thỏa thuận nào cũng sẽ đòi hỏi những nhượng bộ đáng kể từ Tehran.
Thủ tướng Đức Friedrich Merz cho biết vào ngày 17 tháng 6 rằng sự tham gia của Hoa Kỳ vào chiến dịch quân sự của Israel đang được xem xét nghiêm chỉnh và một quyết định có thể được “đưa ra trong tương lai gần”, Politico đưa tin.
Merz cho biết quyết định phụ thuộc vào việc liệu chế độ Iran có “sẵn sàng quay lại” bàn đàm phán hay không.
Israel đã tiến hành một loạt các cuộc không kích lớn vào Iran bắt đầu từ ngày 13 tháng 6, nhắm vào các cơ sở hạt nhân và các nhân vật quân sự cao cấp. Chính phủ Israel tuyên bố Tehran đang tiến gần đến khả năng sở hữu vũ khí hạt nhân.
Iran đáp trả bằng các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn vào Tel Aviv và các thành phố khác của Israel, khiến dân thường thương vong, bao gồm năm công dân Ukraine vào ngày 14 tháng 6.
Các quan chức Iran tuyên bố rằng cho đến nay đã có 224 người thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Israel, hầu hết là dân thường. Các số liệu chưa được xác minh độc lập.
Khi căng thẳng gia tăng, Tổng thống Trump đã đưa ra ý tưởng về việc Putin làm trung gian hòa giải giữa Israel và Iran. Putin đã nói chuyện với cả Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào ngày 13 tháng 6, đề nghị làm trung gian hòa giải và lên án các cuộc không kích của Israel.
Israel chưa công khai phản hồi đề xuất của Nga, nhưng phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov cho biết vào ngày 17 tháng 6 rằng Tel Aviv dường như không muốn chấp nhận sự làm trung gian của Nga.
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã bác bỏ hoàn toàn đề xuất này, nói vào ngày 15 tháng 6 rằng Mạc Tư Khoa, với cuộc chiến ở Ukraine và sự coi thường Hiến chương Liên Hiệp Quốc, “không thể làm trung gian hòa giải”.
Tehran đã trở thành một trong những đối tác quân sự thân cận nhất của Nga trong cuộc chiến chống lại Ukraine, cung cấp hàng ngàn máy bay điều khiển từ xa Shahed và hỏa tiễn đạn đạo được sử dụng trong các cuộc không kích hàng ngày vào các thành phố của Ukraine.
Israel, quốc gia có truyền thống duy trì mối quan hệ thận trọng với Nga và là nơi có đông đảo người nói tiếng Nga sinh sống, đã không tham gia vào các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với Mạc Tư Khoa.
Vào ngày 13 tháng 6, Kyiv bày tỏ sự ủng hộ đối với Israel, mô tả Iran là “nguồn gây bất ổn trong khu vực và hơn thế nữa”, trích dẫn sự hợp tác quân sự sâu rộng của Tehran với Nga.
[Kyiv Independent: US reportedly considers strikes on Iran as Trump demands 'unconditional surrender'.]
2. Iran tuyên bố chiến thuật hỏa tiễn đạn đạo mới cho phép vượt qua hệ thống phòng không của Israel
Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran cho biết họ đã sử dụng một phương pháp mới để vượt qua hệ thống phòng không của Israel trong một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn vào sáng sớm ngày 16 tháng 6, khiến ít nhất tám người thiệt mạng, Reuters đưa tin.
Theo Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, hỏa tiễn của Iran được dẫn đường theo cách khiến hỏa tiễn đánh chặn của Israel nhắm vào nhau, gây nhầm lẫn cho hệ thống phòng thủ tích hợp của Israel, bao gồm Iron Dome, David's Sling và Arrow.
Hỏa tiễn đạn đạo được đẩy bằng hỏa tiễn và được phóng lên cao vào bầu khí quyển trước khi quay trở lại mục tiêu.
Chúng chỉ được dẫn đường trong giai đoạn đầu phóng nên có thể kém chính xác hơn hỏa tiễn hành trình, nhưng có lợi thế là đạt tốc độ cực cao - đôi khi lên tới hơn 3.200 km/giờ - khi tiếp cận mục tiêu.
Trong một trường hợp khá bi hài, một hỏa tiễn Iran như quý vị và anh chị em đang xem thấy đây sau khi được phóng lên, thay vì tấn công Israel, nó quay ngược lại tấn công lực lượng xạ thủ Iran khiến 12 người chết.
Lực lượng Phòng vệ Israel, gọi tắt là IDF lần đầu tiên báo cáo rằng hệ thống của họ đạt tỷ lệ thành công 80-90% trong việc đánh chặn hỏa tiễn đạn đạo của Iran, trong khi chỉ có khoảng 5-10% xuyên qua được lá chắn và tấn công vào các khu vực đông dân cư, theo Giêrusalem Post.
Cuộc tấn công diễn ra ba ngày sau khi Israel tiến hành chiến dịch trên không nhằm vào các cơ sở hạt nhân và quân sự của Iran, giết chết một số quan chức cao cấp, bao gồm cả chỉ huy hàng không vũ trụ IRGC Amir Ali Hajizadeh.
Kyiv đã bày tỏ sự ủng hộ đối với Israel, mô tả Iran là “nguồn gây bất ổn trong khu vực và hơn thế nữa”, trích dẫn sự hợp tác quân sự sâu rộng của Tehran với Nga.
Từ năm 2022, Iran đã cung cấp cho Mạc Tư Khoa hàng ngàn máy bay điều khiển từ xa Shahed kamikaze và hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn để sử dụng chống lại Ukraine. Về phần mình, Nga đã lên án các cuộc không kích của Israel vào Iran là “hành động xâm lược vô cớ” và ủng hộ lời kêu gọi kiềm chế.
Israel là nơi có một trong những cộng đồng nói tiếng Nga lớn nhất bên ngoài Liên Xô cũ, với khoảng 1 triệu người — hay 15% tổng dân số — tự nhận mình là người nói tiếng Nga. Israel trong lịch sử vẫn duy trì mối quan hệ tương đối thân thiện với Nga.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết vào ngày 15 tháng 6 rằng ông đang xem xét Putin như một người có thể làm trung gian hòa giải giữa Israel và Iran.
Tính đến ngày 16 tháng 6, Bộ Y tế Iran tuyên bố 224 người đã thiệt mạng kể từ khi chiến dịch không kích của Israel bắt đầu vào ngày 13 tháng 6 — 90% trong số đó là dân thường, theo Tehran. Israel chưa xác nhận con số thương vong của dân thường và việc xác minh độc lập vẫn còn khó khăn.
[Kyiv Independent: Iran claims new ballistic missile tactic allowed breach of Israeli air defenses]
3. Ukraine HIMARS phá hủy đoàn xe của Nga gần trạm xăng: Báo cáo
Theo báo cáo, một lực lượng lớn quân Nga đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công của lực lượng Ukraine vào đoàn xe bên cạnh một trạm xăng bỏ hoang bằng Hệ thống hỏa tiễn pháo binh cơ động cao, gọi tắt là HIMARS do Hoa Kỳ cung cấp.
Kênh Telegram ASTRA cho biết vụ tấn công diễn ra tại Makiivka, thuộc vùng Donetsk bị tạm chiếm vào tuần trước và đăng tải đoạn video được cho là cho thấy hậu quả của việc xe cộ bốc cháy bên lề đường.
Các phương tiện truyền thông Ukraine đưa tin về cuộc tấn công, cho thấy vũ khí do Hoa Kỳ cung cấp vẫn tiếp tục đóng vai trò trên chiến trường. Theo Viện Nghiên cứu Chiến tranh, gọi tắt là ISW có trụ sở tại Hoa Kỳ, cuộc tấn công diễn ra khi lực lượng Kyiv giành được lợi thế gần Makiivka.
ASTRA đưa tin HIMARS của Ukraine đã tấn công đoàn xe của Nga trong một cuộc tấn công ở Makiivka vào ngày 13 tháng 6, cách tiền tuyến khoảng 20 dặm ở miền đông Ukraine bị Nga tạm chiếm. Cuộc tấn công cũng phá hủy một xe buýt của Bộ Quốc phòng Nga và các phương tiện quân sự.
Theo đoạn clip ghi lại hậu quả của vụ việc do tài khoản X WarTranslated đăng tải, hệ thống HIMARS bánh lốp đã bắn nhiều quả hỏa tiễn và bắn trúng đoàn xe bằng hàng trăm ngàn mảnh vonfram.
Các phương tiện truyền thông Ukraine đưa tin tám quân nhân Nga đã thiệt mạng và 12 người khác bị thương. Hầu hết đều thuộc đơn vị quân đội 71443.
ASTRA cho biết thêm, bên cạnh đoạn phim quay từ một chiếc xe chạy qua hiện trường, cũng có hai thường dân thiệt mạng, cho thấy một đoàn xe, một đám cháy lớn và một hố trên đường.
Trong bản cập nhật vào Chúa Nhật, ISW cho biết đoạn phim định vị địa lý được công bố cho thấy lực lượng Ukraine gần đây đã tiến về phía tây bắc Makiivka.
Ukraine tiếp tục sử dụng HIMARS trên chiến trường. Vào tháng 2 năm nay, vũ khí này được báo cáo là đã gây ra một cuộc tấn công vào một sở chỉ huy quân sự của Nga tại Selydove ở vùng Donetsk, khiến một số lượng lớn chỉ huy thiệt mạng.
Đêm thứ Hai, một cuộc tấn công của Nga vào Kyiv đã giết chết ít nhất 15 người và làm bị thương 124 người khác trong một loạt cuộc tấn công kéo dài chín giờ bằng máy bay điều khiển từ xa cảm tử, cũng như hỏa tiễn hành trình và hỏa tiễn đạn đạo.
[Newsweek: Ukraine HIMARS Destroys Russian Convoy Near Gas Station: Report]
4. Iran cảnh báo Hoa Kỳ về “phản ứng đau đớn” đối với các cuộc tấn công của Israel
Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian đã cảnh báo rằng Cộng hòa Hồi giáo “sẽ phải có những phản ứng đau đớn hơn” nếu Hoa Kỳ không kiềm chế các cuộc tấn công của Israel và cáo buộc Washington tiếp tay cho các cuộc không kích này.
Quân đội Iran trước đó đã đe dọa sẽ có phản ứng toàn diện trong khu vực nếu Israel tấn công các cơ sở hạt nhân của nước này, bao gồm cả các mục tiêu của Hoa Kỳ trong khu vực.
Bình luận của Pezeshkian được đưa ra sau khi Iran đổ lỗi cho Washington về cuộc tấn công kéo dài năm ngày của Israel, cáo buộc Washington đồng lõa và hỗ trợ. Những lời lẽ leo thang báo hiệu sự rạn nứt sâu sắc giữa Tehran và Washington, làm dấy lên lo ngại về một cuộc đối đầu khu vực rộng lớn hơn có thể thu hút lực lượng Hoa Kỳ và làm mất ổn định hơn nữa Trung Đông.
Điều này càng làm dấy lên nghi ngờ liệu Iran có đạt được thỏa thuận với Hoa Kỳ về chương trình hạt nhân của nước này như Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã nói hay không.
“Nếu chính phủ Hoa Kỳ không ngăn chặn sự lây lan của tình trạng bất ổn trong khu vực bằng cách kiềm chế chế độ tàn bạo Israel, Iran sẽ buộc phải đưa ra những phản ứng nặng nề và đau đớn hơn những gì đã xảy ra cho đến nay”, Pezeshkian cảnh báo trong một cuộc điện đàm với quốc vương Oman, Hãng thông tấn bán chính thức Tasnim của Iran đưa tin.
Pezeshkian cho biết Iran cho rằng Hoa Kỳ chịu trách nhiệm cho việc cho phép những gì họ gọi là hành động xâm lược của Israel, nói rằng những cuộc tấn công như vậy sẽ không thể xảy ra nếu không có sự hậu thuẫn của Washington. Ông ám chỉ đến “đối phương” đã “tính toán sai lầm”, nói rằng họ sẽ phải chịu “phản ứng khắc nghiệt”.
Israel đã tấn công các địa điểm hạt nhân, hỏa tiễn và quân sự trên khắp Iran trong những ngày gần đây, giết chết các chỉ huy cao cấp và các nhà khoa học hạt nhân. Các quan chức Iran báo cáo hàng chục thường dân thiệt mạng do các cuộc tấn công vào khu dân cư. Để đáp trả, Iran đã phóng hỏa tiễn tấn công Israel, mà chính quyền Israel cho biết cũng gây ra thương vong cho thường dân.
[Newsweek: Iran Warns U.S. of “Painful Responses” Over Israel's Attacks]
5. Thị trưởng Kyiv cho biết bom chùm được sử dụng trong cuộc tấn công đêm qua của Nga vào Ukraine
Các dịch vụ khẩn cấp tại Kyiv đã thu hồi được các mảnh bom chùm sau cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa của Nga vào đêm ngày 17 tháng 6, Thị trưởng Vitali Klitschko đưa tin, gọi đây là bằng chứng nữa về “tội diệt chủng” của Nga đối với người Ukraine.
“Tại khu phố Nyvky của thủ đô, các nhân viên cấp cứu hiện đang tìm thấy những mảnh bom chùm như thế này,” Klitschko cho biết trong một tuyên bố được chia sẻ trên mạng xã hội. “Một dấu hiệu rõ ràng khác về tội diệt chủng mà Nga đang gây ra đối với người dân Ukraine.”
Hơn 100 quốc gia đã cấm sử dụng bom chùm theo luật pháp quốc tế do tính chất không phân biệt đối tượng và mối đe dọa lâu dài mà chúng gây ra cho dân thường, đặc biệt là khi các loại bom con chưa nổ vẫn được giấu trong các khu dân cư.
Trong khi Nga và Ukraine không phải là bên ký kết Công ước về Bom chùm, các tổ chức nhân đạo quốc tế đã nhiều lần lên án việc sử dụng các loại vũ khí như vậy ở các khu vực đông dân cư. Ukraine sử dụng bom chùm trên chiến trường chống lại lực lượng Nga.
Bình luận của thị trưởng được đưa ra vài giờ sau một trong những cuộc tấn công lớn nhất và chết chóc nhất vào thủ đô Ukraine trong nhiều tháng, trong đó ít nhất 15 người đã thiệt mạng và gần 100 người bị thương. Cuộc tấn công của Nga, kéo dài gần chín giờ, bao gồm các đợt máy bay điều khiển từ xa kamikaze, hỏa tiễn đạn đạo và những gì mà chính quyền hiện xác nhận là các bộ phận nổ bị cấm.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy gọi vụ tấn công này là “một trong những vụ tấn công kinh hoàng nhất nhằm vào Kyiv”, cho biết hơn 440 máy bay điều khiển từ xa và 32 hỏa tiễn đã được phóng đi khắp Ukraine chỉ sau một đêm.
“Những cuộc tấn công như vậy là chủ nghĩa khủng bố thuần túy”, ông nói trong một tuyên bố trên phương tiện truyền thông xã hội. “Và toàn thế giới, Hoa Kỳ và Âu Châu cuối cùng phải phản ứng như các xã hội văn minh phản ứng với những kẻ khủng bố”.
Tổng thống Zelenskiy xác nhận thiệt hại đã được báo cáo tại tám quận của Kyiv, và lực lượng cấp cứu vẫn đang tìm kiếm những người sống sót dưới đống đổ nát của một khu chung cư bị phá hủy.
Ông nói thêm rằng các cuộc không kích cũng tấn công vào các khu vực Odessa, Zaporizhzhia, Chernihiv, Zhytomyr, Kirovohrad, Mykolaiv và Kyiv. “Mười lăm người được xác nhận đã chết. Tôi xin chia buồn với gia đình và những người thân yêu của họ”, Tổng thống Zelenskiy nói.
Ngoại trưởng Andrii Sybiha cũng lên án vụ tấn công, gọi đây là “cuộc tấn công lớn và tàn bạo” được cố tình thực hiện trùng với hội nghị thượng đỉnh G7, diễn ra tại Canada vào ngày 16-17 tháng 6.
[Kyiv Independent: Cluster munitions used in overnight Russian strike on Ukraine, Kyiv mayor says]
6. Lãnh đạo Iran Khamenei thấy vòng tròn thân cận của mình bị Israel làm rỗng ruột
Lãnh tụ tối cao 86 tuổi của Iran, Đại giáo chủ Ali Khamenei, ngày càng trở nên cô đơn.
Theo năm người nắm rõ quá trình ra quyết định của ông, Khamenei đã chứng kiến các cố vấn quân sự và an ninh chủ chốt của mình thiệt mạng trong các cuộc không kích của Israel, để lại những lỗ hổng lớn trong vòng tròn thân cận của ông và làm tăng nguy cơ xảy ra sai lầm chiến lược.
Một trong những nguồn tin này, người thường xuyên tham dự các cuộc họp với Khamenei, đã mô tả nguy cơ tính toán sai lầm của Iran về các vấn đề quốc phòng và ổn định nội bộ là “cực kỳ nguy hiểm”.
Một số chỉ huy quân sự cao cấp đã bị giết kể từ thứ sáu, bao gồm các cố vấn chính của Khamenei thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng, là lực lượng quân sự tinh nhuệ của Iran: tổng tư lệnh Vệ binh Hossein Salami, giám đốc hàng không vũ trụ Amir Ali Hajizadeh, nhà lãnh đạo chương trình hỏa tiễn đạn đạo của Iran và điệp viên Mohammad Kazemi.
Theo các nguồn tin, những người đàn ông này là một phần trong nhóm cố vấn thân cận của nhà lãnh đạo tối cao gồm khoảng 15-20 người bao gồm các chỉ huy lực lượng Vệ binh, giáo sĩ và chính trị gia, trong đó có ba người tham dự hoặc đã tham dự các cuộc họp với nhà lãnh đạo về các vấn đề quan trọng và hai quan chức thân cận thường xuyên tham dự.
Nhóm lỏng lẻo này họp theo cơ sở tạm thời, khi văn phòng của Khamenei liên hệ với các cố vấn có liên quan để tập trung tại khu nhà của ông ở Tehran để thảo luận về một quyết định quan trọng, tất cả mọi người đều nói. Các thành viên được đặc trưng bởi lòng trung thành không lay chuyển đối với ông và ý thức hệ của Cộng hòa Hồi giáo, họ nói thêm.
Khamenei, người đã bị cầm tù trước cuộc cách mạng năm 1979 và bị thương trong một vụ đánh bom trước khi trở thành nhà lãnh đạo vào năm 1989, có cam kết sâu sắc trong việc duy trì hệ thống chính phủ Hồi giáo của Iran và vô cùng ngờ vực phương Tây.
Theo hệ thống chính phủ của Iran, ông có quyền chỉ huy tối cao quân đội, quyền tuyên chiến và có thể bổ nhiệm hoặc cách chức các nhân vật cao cấp bao gồm cả chỉ huy quân đội và thẩm phán.
Theo một nguồn tin tham dự các cuộc họp, Khamenei là người đưa ra quyết định cuối cùng về các vấn đề quan trọng, mặc dù ông coi trọng lời khuyên, lắng nghe chăm chú các quan điểm khác nhau và thường tìm kiếm thêm thông tin từ các cố vấn của mình.
“Có hai điều bạn có thể nói về Khamenei: ông ấy cực kỳ bướng bỉnh nhưng cũng cực kỳ thận trọng. Ông ấy rất thận trọng. Đó là lý do tại sao ông ấy nắm quyền lâu như vậy,” Alex Vatanka, giám đốc Chương trình Iran tại Viện nghiên cứu Trung Đông ở Washington cho biết.
“Khamenei có vị thế khá tốt để thực hiện phân tích chi phí-lợi ích cơ bản, về cơ bản sẽ giải quyết được một vấn đề quan trọng hơn bất kỳ vấn đề nào khác: sự tồn tại của chế độ.”
Sự tập trung vào sự sống còn đã nhiều lần bị thử thách. Khamenei đã điều động Lực lượng Vệ binh Cách mạng và lực lượng dân quân Basij trực thuộc để dập tắt các cuộc biểu tình toàn quốc vào các năm 1999, 2009 và 2022.
Trong khi lực lượng an ninh luôn có khả năng chống lại người biểu tình và khôi phục lại quyền cai trị của nhà nước, nhiều năm trừng phạt của phương Tây đã gây ra tình trạng khốn khổ về kinh tế trên quy mô lớn mà các nhà phân tích cho rằng cuối cùng có thể đe dọa đến tình trạng bất ổn nội bộ.
Mức độ nguy hiểm có thể cao hơn đối với Khamenei, người đang phải đối mặt với cuộc chiến leo thang với Israel, quốc gia đã nhắm vào các cơ sở hạt nhân và quân sự cũng như nhân sự bằng các cuộc không kích, dẫn đến các cuộc tấn công trả đũa bằng hỏa tiễn của Iran.
Năm người hiểu rõ quá trình ra quyết định của Khamenei nhấn mạnh rằng những người trong cuộc khác không bị Israel tấn công vẫn đóng vai trò quan trọng và có ảnh hưởng, bao gồm các cố vấn hàng đầu về các vấn đề chính trị, kinh tế và ngoại giao.
Hai nguồn tin cho biết Khamenei chỉ định những cố vấn như vậy để giải quyết các vấn đề phát sinh, mở rộng phạm vi hoạt động của mình trực tiếp vào nhiều tổ chức trải dài trên các lĩnh vực quân sự, an ninh, văn hóa, chính trị và kinh tế.
Theo những người hiểu biết, hoạt động theo cách này, bao gồm cả trong các cơ quan trực thuộc tổng thống được bầu, có nghĩa là văn phòng của Khamenei thường không chỉ tham gia vào các vấn đề lớn nhất của nhà nước mà còn thực hiện cả những sáng kiến nhỏ.
Các nguồn tin cho biết con trai ông là Mojtaba ngày càng đóng vai trò trung tâm trong tiến trình này trong 20 năm qua, đóng vai trò kết nối các cá nhân, phe phái và tổ chức liên quan để phối hợp giải quyết các vấn đề cụ thể.
Một giáo sĩ cấp trung được một số người trong cuộc coi là người kế nhiệm tiềm năng cho người cha đã lớn tuổi của mình, Mojtaba đã xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với Lực lượng Vệ binh, giúp ông có thêm đòn bẩy trong bộ máy chính trị và an ninh của Iran, những người này cho biết thêm.
Theo các nguồn tin, Ali Asghar Hejazi, phó giám đốc an ninh chính trị tại văn phòng Khamenei, đã tham gia vào các quyết định an ninh nhạy cảm và thường được mô tả là quan chức tình báo quyền lực nhất ở Iran.
Trong khi đó, nhà lãnh đạo văn phòng của Khamenei, Mohammad Golpayegani, cũng như các cựu ngoại trưởng Ali Akbar Velayati và Kamal Kharazi, và cựu chủ tịch quốc hội Ali Larijani, vẫn là những người đáng tin cậy về các vấn đề chính sách đối ngoại và trong nước như tranh chấp hạt nhân, những người này cho biết.
Tuy nhiên, việc mất đi các chỉ huy của Lực lượng Vệ binh Cách mạng đã làm suy yếu hàng ngũ lãnh đạo cao cấp của một tổ chức quân sự mà Khamenei đã đưa vào vị trí trung tâm quyền lực kể từ khi trở thành lãnh tụ tối cao vào năm 1989, dựa vào nó để bảo đảm an ninh nội bộ và chiến lược khu vực.
Trong khi chuỗi chỉ huy quân đội chính quy chạy qua Bộ Quốc phòng dưới quyền của tổng thống được bầu, Lực lượng Vệ binh Quốc gia chịu trách nhiệm trực tiếp trước Khamenei, bảo đảm trang thiết bị quân sự tốt nhất cho lực lượng trên bộ, trên không và trên biển của họ và trao cho các chỉ huy của họ một vai trò quan trọng trong nhà nước.
Khi phải đối mặt với một trong những thời khắc nguy hiểm nhất trong lịch sử Cộng hòa Hồi giáo, Khamenei thấy mình càng bị cô lập hơn nữa do những mất mát gần đây của các cố vấn chủ chốt khác trong khu vực khi liên minh “Trục kháng chiến” của Iran bị Israel tấn công dữ dội.
Thủ lĩnh Hezbollah Hassan Nasrallah, người thân cận với nhà lãnh đạo Iran, đã thiệt mạng trong một cuộc không kích của Israel vào tháng 9 năm ngoái và Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã bị quân nổi dậy lật đổ vào tháng 12.
[Reuters: Iran leader Khamenei sees his inner circle hollowed out by Israel]
7. Ngũ Giác Đài báo hiệu Hoa Kỳ sẽ không tấn công Iran khi Tổng thống Trump triệu tập Hội đồng An ninh Quốc gia
Ngũ Giác Đài và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đã ra tín hiệu vào thứ Hai rằng Hoa Kỳ không có kế hoạch tấn công Iran khi Tổng thống Trump chuẩn bị họp với Hội đồng An ninh Quốc gia, gọi tắt là NSC tại Tòa Bạch Ốc.
Cuộc họp của NSC diễn ra trong bối cảnh Hoa Kỳ đã điều động cả tàu chiến và máy bay quân sự trong khu vực để ứng phó nếu xung đột giữa Israel và Iran tiếp tục leo thang.
“Lực lượng Hoa Kỳ đang duy trì thế phòng thủ của họ và điều đó không thay đổi”, Sean Parnell, phát ngôn viên chính của Ngũ Giác Đài, nói. “Chúng tôi sẽ bảo vệ quân đội Hoa Kỳ và lợi ích của chúng tôi”.
Tuần trước, Israel đã tiến hành một số cuộc không kích vào Iran, gây ra sự leo thang nghiêm trọng nhất từ trước đến nay trong cuộc xung đột kéo dài giữa hai nước.
Cả hai nước đã bắn hỏa tiễn vào nhau kể từ khi Israel lần đầu tấn công Iran vào sáng thứ Sáu theo giờ địa phương, trong đó Iran phải chịu phần lớn chi phí kể từ đó.
Các cuộc không kích của Israel đã chặt đầu giới lãnh đạo quân sự và tình báo của Iran và nhắm vào các địa điểm hạt nhân quan trọng và các nhà khoa học, giết chết hơn 224 người kể từ thứ sáu. Các quan chức Israel cho biết 24 người ở Israel đã thiệt mạng và ít nhất 500 người bị thương do các cuộc tấn công trả đũa của Iran.
Hegseth nhấn mạnh lập trường phòng thủ của Mỹ đối với Iran, nói với Fox News rằng ưu tiên của Tổng thống Trump vẫn là đạt được một thỏa thuận hạt nhân mới với Iran.
“Chúng tôi tin rằng Iran... không nên có vũ khí hạt nhân,” ông nói với Jesse Watters của Fox. “Quan điểm đó không thay đổi.”
“Hiện tại, chúng tôi có tài sản trong khu vực và chúng tôi sẽ bảo vệ chúng”, ông nói và nói thêm: “Chúng tôi mạnh mẽ, chúng tôi đã chuẩn bị, chúng tôi đang phòng thủ... Tổng thống Trump hy vọng có thể đạt được hòa bình”.
Chính quyền Tổng thống Trump đã nỗ lực đàm phán một thỏa thuận hạt nhân mới với Iran kể từ khi ông nhậm chức vào tháng Giêng. Tổng thống Trump đã hủy bỏ thỏa thuận hạt nhân năm 2015 của chính quyền Obama với Iran vào năm 2018, trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình.
Vào tối thứ Hai, tổng thống đã đưa ra cảnh báo tới người dân Tehran, yêu cầu họ “ngay lập tức” di tản khỏi thủ đô.
“Iran nên ký ‘thỏa thuận’ mà tôi bảo họ ký,” ông viết. “Thật đáng xấu hổ và lãng phí mạng sống con người. Nói một cách đơn giản, IRAN KHÔNG THỂ CÓ VŨ KHÍ HẠT NHÂN. Tôi đã nói đi nói lại điều đó! Mọi người nên di tản ngay lập tức khỏi Tehran!”
Tổng thống Trump ban đầu có kế hoạch tham dự hội nghị thượng đỉnh nhóm bẩy cường quốc trên thế giới, thường được gọi là G7, tại Canada cho đến khi hội nghị kết thúc, nhưng thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt hôm thứ Hai cho biết tổng thống sẽ rời đi sớm để giải quyết cuộc khủng hoảng Israel-Iran.
“Tổng thống Trump đã có một ngày tuyệt vời tại G7, thậm chí còn ký một thỏa thuận thương mại lớn với Vương quốc Anh và Thủ tướng Keir Starmer,” Leavitt nói. “Nhiều điều đã đạt được, nhưng vì những gì đang diễn ra ở Trung Đông, Tổng thống Trump sẽ rời đi tối nay sau bữa tối với các nguyên thủ quốc gia.”
Một phóng viên đã hỏi Tổng thống Trump vào thứ Hai tại sao ông rời G7 sớm hơn dự định, và ông trả lời: “Vâng, tôi phải quay lại, việc này rất quan trọng”.
“Tôi phải quay lại sớm nhất có thể… Tôi phải quay lại sớm, vì những lý do hiển nhiên,” ông nói thêm.
“ Tôi ước mình có thể ở lại đến ngày mai, nhưng họ hiểu mà,” Tổng thống Trump nói, ám chỉ đến các nhà lãnh đạo thế giới khác đang có mặt tại hội nghị thượng đỉnh. “Đây là chuyện lớn.”
[Newsweek: Pentagon Signals US Won't Strike Iran as Trump Summons National Security Council]
8. Canada được tường trình sẽ công bố khoản viện trợ quân sự mới cho Ukraine tại G7
Thủ tướng Canada Mark Carney dự kiến sẽ công bố hỗ trợ bổ sung cho Ukraine trong hội nghị thượng đỉnh G7, CBC News đưa tin vào ngày 16 tháng 6, trích dẫn nguồn tin chính phủ.
Canada, quốc gia giữ chức chủ tịch G7 năm 2025, đã mời Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tham dự Hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo G7 lần thứ tư - và có thể nói là mong manh nhất - kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện nổ ra vào năm 2022. Carney cũng dự kiến sẽ có cuộc gặp riêng với tổng thống Ukraine.
Là một phần trong cam kết của Carney nhằm tăng chi tiêu quốc phòng trong năm nay, Ottawa đã phân bổ hai tỷ đô la Canada, hay 1,46 tỷ đô la Mỹ, cho viện trợ quân sự cho Ukraine và mở rộng quan hệ đối tác quốc phòng rộng hơn. Theo một nguồn tin, chính phủ sẽ tiết lộ vào ngày 20 tháng 6 rằng bao nhiêu trong số tiền tài trợ đó sẽ được chuyển trực tiếp cho Ukraine và sẽ hỗ trợ những gì.
Canada là đồng minh mạnh mẽ của Ukraine khi cung cấp 19,5 tỷ đô la Canada, hay 13,5 tỷ đô la, bao gồm 4,5 tỷ đô la Canada, hay 3,1 tỷ đô la, viện trợ quân sự.
Sau các cuộc hội đàm song phương, các nhà lãnh đạo G7 sẽ tham gia cùng các nước tiếp cận để thảo luận về cuộc chiến đang diễn ra của Ukraine chống lại Nga.
Trong khi đó, Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen và Chủ tịch Hội đồng Âu Châu Antonio Costa đã thúc giục các nước G7 tăng cường áp lực lên Mạc Tư Khoa thông qua các lệnh trừng phạt cứng rắn hơn, với lý do rằng điều này đóng vai trò quan trọng trong việc bảo đảm lệnh ngừng bắn trong cuộc chiến giữa Nga và Ukraine.
“Để đạt được sức mạnh hòa bình, chúng ta phải gây thêm áp lực lên Nga để bảo đảm lệnh ngừng bắn thực sự, đưa Nga vào bàn đàm phán và chấm dứt cuộc chiến này. Các biện pháp trừng phạt rất quan trọng cho mục đích đó”, von der Leyen phát biểu tại cuộc họp báo ngày 15 tháng 6, có sự tham dự của một nhà báo Kyiv Independent.
Von der Leyen nhấn mạnh rằng các lệnh trừng phạt kinh tế đã có hiệu lực kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện. Bà chỉ ra rằng các biện pháp chung của G7 và Liên minh Âu Châu đã làm giảm doanh thu dầu khí của Nga gần 80% kể từ tháng 2 năm 2022.
“Các lệnh trừng phạt đang có hiệu quả và chúng tôi sẽ làm nhiều hơn nữa”, bà nói.
[Kyiv Independent: Canada reportedly set to announce new military aid for Ukraine at G7]
9. Nga trao trả thi thể binh lính Nga cho Ukraine trong cuộc trao đổi gần đây
Bộ trưởng Nội vụ Ihor Klymenko cho biết vào ngày 16 tháng 6, Nga đã trao trả cho Kyiv thi thể của những người lính Nga lẫn với thi thể của những người lính Ukraine trong quá trình hồi hương những người đã hy sinh gần đây.
Tuyên bố của Klymenko được đưa ra sau khi Ukraine và Nga hoàn tất việc trao đổi hài cốt của những người lính thiệt mạng trong chiến đấu vào đầu ngày hôm đó, theo các thỏa thuận đạt được trong các cuộc đàm phán hòa bình gần đây tại Istanbul.
Kyiv đã trao trả tổng cộng 6.057 thi thể. Vladimir Medinsky, trợ lý của Putin và là thành viên của phái đoàn Nga tại các cuộc đàm phán ở Istanbul, tuyên bố rằng Nga đã nhận được thi thể của 78 quân nhân đã tử trận.
Theo ông Klymenko, quá trình nhận dạng đã trở nên phức tạp đáng kể do tình trạng các thi thể mà Nga trả lại.
“Các bộ phận của thi thể của những người lính đã hy sinh được đựng trong những chiếc túi khác nhau. Có những trường hợp hài cốt của một người được trả về nhiều lần trong những giai đoạn hồi hương khác nhau”, Bộ trưởng cho biết.
Klymenko cho biết Nga có thể đã cố ý hoặc vô tình đưa thi thể binh lính của mình vào lô hàng chuyển đến Ukraine.
“Điều này có thể do người Nga cố tình thực hiện để tăng số lượng thi thể được chuyển giao và để các chuyên gia pháp y của chúng tôi phải làm việc, tăng thêm áp lực thông tin hoài nghi này. Hoặc có thể là thái độ thờ ơ thường thấy của họ đối với chính người dân của họ. Trong mọi trường hợp, chúng tôi cũng xác định được những thi thể này”, Klymenko nói.
Các cuộc đàm phán ngày 2 tháng 6 tại Istanbul đã dẫn đến thỏa thuận trao đổi tù nhân và thi thể rộng rãi nhất trong cuộc chiến toàn diện, mặc dù không có lệnh ngừng bắn nào được đưa ra.
Thỏa thuận này diễn ra sau cuộc trao đổi tù binh chiến tranh lớn nhất từ trước đến nay vào cuối tháng 5, khi 1.000 tù nhân được trao đổi ở mỗi bên. Các cuộc trao đổi bổ sung vào tuần trước bao gồm cả những người lính bị thương nặng và bị bệnh.
Nga cáo buộc Ukraine vào ngày 7 tháng 6 đã từ chối đề xuất trao trả thi thể, công bố đoạn phim được cho là cho thấy các thi thể người Ukraine được lưu trữ trong các đơn vị làm lạnh. Kyiv đã bác bỏ các cáo buộc, nói rằng đoạn phim được quay bên trong nước Nga chứ không phải tại một địa điểm trao đổi được chỉ định.
Cơ quan Tình báo Nước ngoài của Ukraine đưa tin vào ngày 16 tháng 6 rằng Nga đang chuẩn bị leo thang chiến dịch thông tin sai lệch liên quan đến các cuộc trao đổi tù binh chiến tranh đang diễn ra vào tuần tới, nhằm mục đích khơi dậy sự phẫn nộ của công chúng trong xã hội Ukraine.
[Kyiv Independent: Russia hands over bodies of its own soldiers in recent exchange, Kyiv says]
10. Hoa Kỳ hủy bỏ các cuộc đàm phán với Nga về việc khôi phục quan hệ ngoại giao, Mạc Tư Khoa tuyên bố
Hôm Thứ Ba, 17 Tháng Sáu, Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova tuyên bố rằng Hoa Kỳ đã hủy vòng đàm phán tiếp theo với Nga về việc khôi phục quan hệ ngoại giao.
Tuyên bố của Zakharova được đưa ra vài ngày sau khi Đại sứ Nga tại Hoa Kỳ Alexander Darchiev thông báo rằng phái đoàn của cả hai nước dự kiến sẽ gặp nhau tại Mạc Tư Khoa trong tương lai gần.
Các cuộc đàm phán theo kế hoạch được cho là một phần trong các cuộc thảo luận giữa Hoa Kỳ và Nga tập trung vào các nỗ lực hòa bình tại Ukraine và việc nối lại quan hệ song phương.
Theo bà Zakharova, vòng đàm phán sắp tới nhằm mục đích “loại bỏ những yếu tố gây khó chịu” và giúp bình thường hóa hoạt động của các phái bộ ngoại giao của cả hai nước.
Phát ngôn nhân của Nga cho biết: “Chúng tôi hy vọng rằng thời gian tạm dừng của họ (Hoa Kỳ) sẽ không kéo dài quá lâu”.
Washington vẫn chưa bình luận về tuyên bố của Zakharova.
Cuộc đàm phán đầu tiên kể từ khi Nga tiến hành cuộc chiến toàn diện với Ukraine đã diễn ra vào ngày 18 tháng 2 tại Riyadh, nơi hai bên thảo luận về quan hệ song phương, cuộc gặp tổng thống tiềm năng và cách thức chấm dứt cuộc chiến của Nga với Ukraine.
Darchiev cho biết trong vòng đàm phán gần đây vào ngày 10 tháng 4 tại Istanbul, hai bên đã đồng ý chuyển các cuộc tham khảo ý kiến trong tương lai tới thủ đô của nhau.
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ mô tả các cuộc đàm phán ngày 10 tháng 4 tại Istanbul là có “đường lối mang tính xây dựng”. Các cuộc tham khảo ý kiến kín kéo dài khoảng sáu giờ và tập trung vào việc bảo đảm các dịch vụ ngân hàng ổn định cho các phái bộ ngoại giao. Cả hai phái đoàn đã trao đổi ghi chú về vấn đề này và đồng ý tiếp tục thảo luận.
Nỗ lực ngoại giao vẫn tiếp tục trong bối cảnh Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nỗ lực làm trung gian cho một lệnh ngừng bắn và thỏa thuận hòa bình ở Ukraine. Tổng thống Trump đã gợi ý vào ngày 5 tháng 6 rằng có lẽ tốt hơn là để cuộc xung đột tiếp tục ngay bây giờ, ví cuộc chiến như một cuộc chiến giữa những đứa trẻ không nên bị gián đoạn quá nhanh.
Kyiv và các đồng minh vẫn hoài nghi về đường lối của Tổng thống Trump đối với các nỗ lực hòa bình.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã nhiều lần kêu gọi Hoa Kỳ hành động mạnh mẽ hơn và cảnh báo rằng “Sự im lặng của Hoa Kỳ và sự im lặng của những nước khác trên thế giới chỉ khuyến khích Putin.”
[Kyiv Independent: US cancels talks with Russia on restoring diplomatic relations, Moscow claims]
NewsUKEve18Jun2025
Iran tuyên bố bắn rớt 4 chiếc F-35, bắt nữ phi công Israel. Bạo chúa Iran lên tiếng về lệnh đầu hàng
VietCatholic Media
15:27 18/06/2025
1. Khamenei cảnh báo Tổng thống Trump về ‘thiệt hại không thể khắc phục’ nếu Hoa Kỳ can thiệp vào xung đột Israel-Iran
Lãnh tụ tối cao Iran, Đại giáo chủ Ali Khamenei, cho biết trong một tuyên bố hôm Thứ Tư, 18 Tháng Sáu, rằng đất nước của ông sẽ không chấp nhận lời kêu gọi đầu hàng vô điều kiện của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.
Trong bài phát biểu đầu tiên kể từ thứ sáu, khi ông có bài phát biểu được phát trên phương tiện truyền thông nhà nước sau khi Israel bắt đầu ném bom Iran, Khamenei cho biết hòa bình hay chiến tranh không thể áp đặt lên Cộng hòa Hồi giáo.
“Những người thông minh hiểu biết về Iran, đất nước Iran và lịch sử của nước này sẽ không bao giờ nói với quốc gia này bằng lời lẽ đe dọa vì đất nước Iran sẽ không đầu hàng”, ông nói.
“Người Mỹ nên biết rằng bất kỳ sự can thiệp quân sự nào của Hoa Kỳ chắc chắn sẽ đi kèm với thiệt hại không thể khắc phục được.”
Hàng ngàn người đã chạy trốn khỏi Tehran vào thứ Tư sau khi chiến đấu cơ của Israel ném bom thành phố này qua đêm, và một nguồn tin cho biết Tổng thống Trump đang cân nhắc các phương án bao gồm cả việc tham gia cùng Israel trong việc tấn công các địa điểm hạt nhân của Iran.
Quân đội Israel cho biết 50 máy bay phản lực của Israel đã tấn công khoảng 20 mục tiêu ở Tehran trong đêm, bao gồm các địa điểm sản xuất nguyên liệu thô, phụ tùng và hệ thống sản xuất hỏa tiễn.
Một nguồn tin thân cận với các cuộc thảo luận nội bộ cho biết Tổng thống Trump và nhóm của ông đang cân nhắc một số phương án, bao gồm cả việc tham gia cùng Israel trong các cuộc tấn công vào các địa điểm hạt nhân của Iran.
Iran đã chuyển đến Washington rằng họ sẽ trả đũa Hoa Kỳ vì bất kỳ sự tham gia trực tiếp nào, đại sứ của họ tại Liên Hiệp Quốc ở Geneva, Ali Bahreini, cho biết. Ông nói rằng ông đã thấy Hoa Kỳ “đồng lõa với những gì Israel đang làm”.
Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia Hoa Kỳ cho biết Iran được trang bị số lượng hỏa tiễn đạn đạo lớn nhất ở Trung Đông. Iran cho biết hỏa tiễn đạn đạo của họ là lực lượng răn đe và trả đũa quan trọng đối với Hoa Kỳ, Israel và các mục tiêu tiềm tàng khác trong khu vực.
Tổng thống Trump đã cảnh báo trên mạng xã hội vào đầu ngày thứ Tư rằng sự kiên nhẫn của Hoa Kỳ đang cạn kiệt. Trong khi ông nói rằng không có ý định giết nhà lãnh đạo Iran Ayatollah Ali Khamenei “vào lúc này”, những bình luận của ông cho thấy một lập trường hung hăng hơn đối với Iran khi ông cân nhắc xem có nên tăng cường sự can dự của Hoa Kỳ hay không.
“Chúng tôi biết chính xác nơi mà cái gọi là 'Lãnh tụ tối cao' đang ẩn náu,” ông nói. “Chúng tôi sẽ không đưa ông ta ra ngoài tức là giết đi!, ít nhất là không phải bây giờ... Sự kiên nhẫn của chúng tôi đang cạn kiệt.”
Ba phút sau, Tổng thống Trump đăng dòng chữ “ĐẦU HÀNG VÔ ĐIỀU KIỆN!”
Thông điệp đôi khi mâu thuẫn và khó hiểu của Tổng thống Trump về cuộc xung đột giữa đồng minh thân cận của Hoa Kỳ là Israel và đối phương lâu năm là Iran đã làm sâu sắc thêm sự bất ổn xung quanh cuộc khủng hoảng.
Một quan chức Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng thống Trump đã nói chuyện qua điện thoại với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào thứ Ba sau cuộc họp với nhóm an ninh quốc gia về cuộc xung đột đang leo thang ở Trung Đông.
Không có thông tin chi tiết nào khác liên quan đến nội dung thảo luận trong cuộc gọi được công bố.
Ba quan chức Mỹ nói với hãng tin Reuters rằng Hoa Kỳ đang điều động thêm chiến đấu cơ tới Trung Đông và mở rộng việc điều động các chiến đấu cơ khác.
Cho đến nay, Hoa Kỳ chỉ thực hiện các hành động gián tiếp trong cuộc xung đột hiện tại với Iran, bao gồm cả việc hỗ trợ bắn hạ hỏa tiễn bắn về phía Israel.
Theo năm người nắm rõ quá trình ra quyết định của Khamenei, các cố vấn quân sự và an ninh chủ chốt của Khamenei đã thiệt mạng trong các cuộc không kích của Israel, làm suy yếu vòng tròn thân cận của ông và làm tăng nguy cơ xảy ra sai lầm chiến lược.
Hãng thông tấn Fars đưa tin, các cuộc tấn công này là vụ vi phạm an ninh nguy hiểm nhất nhắm vào các nhà lãnh đạo Iran kể từ cuộc Cách mạng Hồi giáo năm 1979, đã khiến cơ quan an ninh mạng của nước này phải cấm các quan chức sử dụng các thiết bị liên lạc và điện thoại di động.
Kể từ khi Hamas được Iran hậu thuẫn tấn công Israel vào ngày 7 tháng 10 năm 2023 và gây ra cuộc chiến tranh Gaza, ảnh hưởng khu vực của Khamenei đã suy yếu khi Israel tấn công các lực lượng ủy nhiệm của Iran - từ Hamas ở Gaza đến Hezbollah ở Li Băng, Houthis ở Yemen và dân quân ở Iraq. Đồng minh thân cận của Iran, nhà lãnh đạo độc tài của Syria Bashar al-Assad, đã bị lật đổ.
Israel đã tiến hành cuộc không kích lớn nhất từ trước đến nay nhằm vào Iran vào thứ Sáu sau khi tuyên bố nước này kết luận rằng Cộng hòa Hồi giáo này đang trên bờ vực phát triển vũ khí hạt nhân.
Iran phủ nhận việc theo đuổi vũ khí hạt nhân và chỉ ra quyền sử dụng công nghệ hạt nhân vì mục đích hòa bình, bao gồm cả việc làm giàu, với tư cách là một bên tham gia Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân quốc tế, gọi tắt là NPT.
Israel, không phải là bên tham gia NPT, là quốc gia duy nhất ở Trung Đông được cho là có vũ khí hạt nhân. Israel không phủ nhận hoặc xác nhận điều đó.
Netanyahu nhấn mạnh rằng ông sẽ không lùi bước cho đến khi chương trình phát triển hạt nhân của Iran bị vô hiệu hóa, trong khi Tổng thống Trump nói rằng cuộc tấn công của Israel có thể chấm dứt nếu Iran đồng ý hạn chế nghiêm ngặt hoạt động làm giàu uranium.
Trước khi cuộc tấn công của Israel bắt đầu, hội đồng quản trị gồm 35 quốc gia của cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hiệp Quốc, Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế, đã tuyên bố Iran vi phạm nghĩa vụ không phổ biến vũ khí hạt nhân lần đầu tiên sau gần 20 năm.
IAEA cho biết hôm thứ Ba rằng một cuộc không kích của Israel đã tấn công trực tiếp vào các sảnh làm giàu uranium ngầm tại cơ sở Natanz.
Israel cho biết hiện họ đã kiểm soát được không phận Iran và có ý định leo thang chiến dịch trong những ngày tới.
Nhưng Israel sẽ phải vật lộn để giáng một đòn mạnh vào các cơ sở hạt nhân nằm sâu dưới lòng đất như Fordow, được đào dưới lòng núi, nếu không có sự tham gia của Hoa Kỳ.
Các quan chức Iran đã báo cáo 224 người chết, chủ yếu là thường dân, trong khi Israel cho biết 24 thường dân đã thiệt mạng. Người dân của cả hai nước đã được di tản hoặc bỏ trốn.
[SBS News: Khamenei warns Trump of 'irreparable damage' if US intervenes in Israel-Iran conflict]
2. ‘Chúng tôi quyết tâm tăng cường áp lực lên Nga’ - Macron phát biểu khi Liên Hiệp Âu Châu sẵn sàng thắt chặt lệnh trừng phạt
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron phát biểu bên lề hội nghị thượng đỉnh Nhóm G7 vào ngày 17 tháng 6 rằng Liên minh Âu Châu và các đồng minh đã sẵn sàng thắt chặt lệnh trừng phạt đối với Nga.
“Với Tổng thống Zelenskiy tại G7. Chúng tôi đoàn kết với người dân Ukraine sau cuộc không kích lớn của Nga đêm qua”, Macron cho biết.
“Chúng tôi quyết tâm tăng cường áp lực buộc Nga chấp nhận lệnh ngừng bắn ngay lập tức và vô điều kiện mà Ukraine sẵn sàng thực hiện”, ông nói thêm.
Macron đã tham dự hội nghị thượng đỉnh G7 tại Kananaskis, Canada, từ ngày 15 đến 17 tháng 6. Các nhà lãnh đạo toàn cầu đã thảo luận về nhiều chủ đề, bao gồm cả cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine.
Khi các nhà lãnh đạo G7 gặp nhau tại Canada, Nga đã tiến hành một trong những cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn tồi tệ nhất vào Kyiv kể từ khi bắt đầu cuộc chiến toàn diện với Ukraine vào tháng 2 năm 2022, khiến 16 người thiệt mạng và ít nhất 134 người bị thương.
CBC News đưa tin, trích lời Macron: “Quan điểm chung đang nổi lên là 'Chúng ta cần tăng cường các biện pháp trừng phạt'“.
Macron cho biết Âu Châu đang đề xuất các lệnh trừng phạt cứng rắn hơn nhiều so với những gì Hoa Kỳ áp đặt đối với Nga, đồng thời nói thêm rằng Liên Hiệp Âu Châu đang “phối hợp rất chặt chẽ” với Canada, Nhật Bản và Vương quốc Anh
Một số quốc gia, bao gồm Canada và Anh, đã áp dụng thêm lệnh trừng phạt đối với Nga khi hội nghị thượng đỉnh G7 đang diễn ra.
Canada đã đưa ra gói viện trợ quân sự mới cho Ukraine ngoài các lệnh trừng phạt đối với Nga.
Theo CBC News, Macron cho biết: “Theo quan điểm của chúng tôi, điều này đã thay đổi tình hình vì nó sẽ cho phép chúng tôi đưa Nga trở lại bàn đàm phán, như Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã yêu cầu”.
Tổng thống Zelenskiy đã tham dự hội nghị thượng đỉnh và gặp gỡ nhiều nhà lãnh đạo, bao gồm Macron và Thủ tướng Canada Mark Carney.
Tổng thống Zelenskiy rời hội nghị thượng đỉnh sớm, viện dẫn cuộc tấn công của Nga vào Kyiv. Cuộc tấn công kéo dài gần chín giờ chứng kiến lực lượng của Mạc Tư Khoa phóng một lượng lớn máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn vào thủ đô của Ukraine.
Ngoại trưởng Andrii Sybiha lên án vụ tấn công, gọi đây là “cuộc tấn công lớn và tàn bạo” được cố tình thực hiện trùng với hội nghị thượng đỉnh G7.
Tổng thống Zelenskiy mô tả cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn là “một trong những cuộc tấn công kinh hoàng nhất vào Kyiv.
[Kyiv Independent: 'We are determined to increase pressure on Russia' — Macron says as EU ready to toughen sanctions]
3. Các cuộc tấn công mạng lan rộng đã tấn công vào các ngân hàng, máy ATM và quyền truy cập internet của Iran
Văn phòng NBC News Tehran đưa tin, hệ thống ngân hàng của Iran đang gặp phải sự việc internet nghiêm trọng do các cuộc tấn công mạng.
Theo nguồn tin tại chỗ, một số máy ATM không trả tiền hoặc trả rất ít tiền, và thẻ ghi nợ cũng không hoạt động.
Nguồn tin cho biết Ngân hàng Sepah và Ngân hàng Pasargad đã bị tấn công mạng nhưng đang nỗ lực giải quyết vấn đề.
Quân đội Israel cho biết họ đã “hoàn thành một làn sóng tấn công vào các địa điểm phóng và lưu trữ hỏa tiễn ở trung tâm Iran”.
Lực lượng Phòng vệ Israel, gọi tắt là IDF cho biết, hàng chục địa điểm phóng và lưu trữ hỏa tiễn đã bị Không quân Israel nhắm tới “theo hướng dẫn của Cơ quan Tình báo”.
“Những hỏa tiễn này nhằm vào thường dân Israel,” phía Israel khẳng định.
Tướng Iran hàng đầu đe dọa sẽ có 'hành động trừng phạt' đối với Israel
Tổng tư lệnh quân đội mới của Iran cho biết các hoạt động mà lực lượng của ông đã tiến hành chống lại Israel cho đến nay chỉ là một “lời cảnh báo răn đe”, đồng thời tuyên bố rằng “hành động trừng phạt sẽ sớm được thực hiện”.
“Người dân ở các vùng lãnh thổ bị tạm chiếm, đặc biệt là Tel Aviv và Haifa, được cảnh báo phải rời khỏi những khu vực này để bảo toàn mạng sống của mình”, Tướng Abdolrahim Mousavi phát biểu trên truyền hình.
Mousavi được bổ nhiệm làm tổng tham mưu trưởng quân đội Iran sau khi Israel giết chết người tiền nhiệm của ông, là Tướng Ali Shadmani, người mới vừa thay tướng Mohammad Bagheri được 5 ngày.
Văn phòng Tehran của NBC News đưa tin rằng có những tiếng nổ lớn được nghe thấy ở thủ đô Iran.
Thông tin này trùng khớp với báo cáo từ hãng tin nhà nước Nour News, cho biết những tiếng nổ lớn liên tục được nghe thấy ở phía tây Tehran.
Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế của Liên Hiệp Quốc hôm nay cho biết cơ sở hạt nhân Natanz của Iran đã bị ảnh hưởng trực tiếp bởi các cuộc không kích của Israel.
IAEA cho biết trên X rằng “việc phân tích liên tục hình ảnh vệ tinh có độ phân giải cao” được thu thập từ thứ sáu từ địa điểm ở Ahmadabad, miền trung Iran, đã giúp cơ quan giám sát hạt nhân xác định “các yếu tố bổ sung cho thấy tác động trực tiếp đến các phòng làm giàu ngầm tại Natanz”.
Cơ quan này không cho biết liệu điều này có gây ra bất kỳ thay đổi nào về phóng xạ trong khu vực hay không.
[NBCNews: Widespread cyberattacks hit Iranian banks, ATMs and internet access]
4. Iran tuyên bố bắn hạ chiếc F-35 thứ tư của Israel: Chiến đấu cơ tàng hình đang hoạt động sâu bên trong không phận thù địch
Các nguồn tin từ chính phủ Iran vào ngày 17 tháng 6 đã báo cáo về vụ bắn hạ thành công một chiến đấu cơ F-35 thứ tư của Không quân Israel trên bầu trời phía trên thành phố Tabriz, với các hệ thống phòng không trên mặt đất được ghi nhận là đã tiêu diệt được máy bay. Trước đó, hai chiếc F-35 được báo cáo đã bị bắn hạ vào ngày 13 và 14 tháng 6, với một nữ phi công được báo cáo là đã bị bắt, trước khi vụ bắn hạ thứ ba được báo cáo vào ngày 14 tháng 6 cũng chứng kiến phi công sống sót bị biệt kích bắt giữ.
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Tel Aviv vào chiều Thứ Tư, 18 Tháng Sáu, phát ngôn nhân Lực Lượng Phòng Vệ Israel, Đề Đốc Daniel Hagari, bác bỏ các báo cáo của Iran và nói rằng không một chiến đấu cơ nào của Israel bị bắn hạ.
Theo ISNA, phương tiện truyền thông chính thức của nhà nước Iran, các hệ thống phòng không Bavar 373 của Iran được cho là đã hạ gục được các chiến đấu cơ F-35 của Israel. Biến thể mới nhất của Bavar 373 ra mắt vào tháng 4 năm 2024 có phạm vi tác chiến mở rộng lên tới 300 km và theo một số nguồn tin từ Iran, nó sử dụng nhiều radar mạng hoạt động trong các băng tần bổ sung để đạt được phạm vi theo dõi xa hơn đối với máy bay tàng hình, tương tự như hệ thống S-400 của Nga.
Vị trí của thành phố Tabriz cách biên giới Iran hơn 150 km cho thấy F-35 của Israel vẫn tiếp tục được sử dụng cho các nhiệm vụ thâm nhập sâu, trong khi các máy bay F-15 và F-16 đã lỗi thời của nước này được sử dụng để bắn hỏa tiễn hành trình và hỏa tiễn đạn đạo vào Iran từ khoảng cách an toàn. Mặc dù các chuyến bay thâm nhập như vậy khiến chiến đấu cơ phải chịu rủi ro đáng kể, nhưng chúng cho phép thả bom đường kính lớn có đầu đạn xuyên thủng vào mục tiêu. Điều này giúp có thể phá hủy các vị trí được bảo vệ nghiêm ngặt mà hỏa tiễn phóng từ trên không khó có thể đe dọa. Khả năng tàng hình, bộ tác chiến điện tử mạnh mẽ và khả năng thu thập thông tin tình báo điện tử đáng kể của F-35 khiến máy bay đặc biệt phù hợp để bay vào không phận được bảo vệ nghiêm ngặt.
Việc Không quân Israel sử dụng rộng rãi F-35 cho các nhiệm vụ như vậy khiến việc mất chỉ bốn chiến đấu cơ có vẻ hợp lý khi xem xét đến khả năng tiên tiến của hệ thống phòng không Iran. Mặc dù Không quân Hoa Kỳ điều động loại chiến đấu cơ tàng hình thế hệ thứ năm thứ hai cùng với F-35, cụ thể là F-22, nhưng radar cũ hơn nhiều, thiếu khả năng tác chiến điện tử hoặc tình báo tín hiệu tương đương và không có khả năng mang bom đường kính lớn khiến máy bay không thể tạo ra mối đe dọa tương tự khi được sử dụng trong các nhiệm vụ xâm nhập, cũng như tầm bay ngắn hơn của nó.
Israel đã đặt hàng F-35 theo bốn đợt riêng biệt, với đơn hàng đầu tiên được đặt vào tháng 10 năm 2010, sau đó các đợt giao hàng đầu tiên bắt đầu vào năm 2016. Mặc dù Israel không được phép thực hiện những thay đổi đáng kể đối với hệ thống điện tử hàng không của chiến đấu cơ, nhưng họ đã được phép tích hợp các hệ thống phụ nội địa, cụ thể là hệ thống tác chiến điện tử, vào máy bay.
[Military Watch Magazine: Iran Claims Shootdown of Fourth Israeli F-35: Stealth Fighter Was Operating Deep Inside Hostile Airspace]
5. Trung Quốc phản ứng với lời đe dọa của Tổng thống Trump Khamenei
Trung Quốc kêu gọi Hoa Kỳ sử dụng “ảnh hưởng đặc biệt” của mình đối với Israel để xoa dịu xung đột với Iran và không mở rộng thêm nữa, sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đưa ra cảnh báo với Tehran bằng yêu cầu đầu hàng vô điều kiện.
Tổng thống Trump đã cảnh báo Lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei rằng Hoa Kỳ biết ông ta đang ẩn náu ở đâu và ông ta là “mục tiêu dễ dàng”, mặc dù “hiện tại vẫn an toàn”. Tổng thống Trump nói thêm rằng : “Sự kiên nhẫn của chúng tôi đang cạn kiệt”.
Hoa Kỳ đã tăng cường thế trận quân sự của mình ở Trung Đông, tăng cường nguồn lực trong khu vực để Tổng thống Trump có thể tham gia các cuộc tấn công của Israel vào Iran nếu ông thấy phù hợp. Israel cho biết họ tấn công Iran để ngăn chặn một chương trình hạt nhân quân sự đang hoạt động.
Tổng thống Trump đang thúc giục Iran thực hiện một thỏa thuận cuối cùng chấm dứt chiến tranh. Ông nói rằng ông sẽ không cho phép Iran chế tạo bom hạt nhân, một tham vọng mà Tehran phủ nhận, nói rằng họ chỉ tìm kiếm năng lượng hạt nhân cho mục đích dân sự.
Trong cuộc họp báo thường kỳ hôm Thứ Tư, 18 Tháng Sáu, Lâm Kiến, phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, đã được hỏi về phản ứng của Bắc Kinh trước những phát biểu của Tổng thống Trump về Khameini và Iran.
“Trung Quốc vô cùng quan ngại về diễn biến của tình hình hiện tại”, Lâm Kiến nói. “Chúng tôi phản đối bất kỳ hành vi nào vi phạm mục đích và nguyên tắc của Hiến chương Liên Hiệp Quốc, [và] vi phạm chủ quyền, an ninh và toàn vẹn lãnh thổ của các quốc gia khác. Sự leo thang của tình hình ở Trung Đông không phục vụ lợi ích của bất kỳ ai.
“Các quốc gia có ảnh hưởng đặc biệt đến Israel nên có lập trường khách quan và công bằng, gánh vác trách nhiệm của mình và đóng vai trò tích cực và mang tính xây dựng trong việc xoa dịu tình hình, tránh mở rộng xung đột.”
Esmail Baghaei, phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Iran, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Al Jazeera English rằng “bất kỳ sự can thiệp nào của Mỹ cũng sẽ dẫn đến một cuộc chiến tranh toàn diện trong khu vực”.
Quân đội Israel cho biết chiến đấu cơ của Israel đã tấn công thủ đô của Iran vào đêm qua và kéo dài suốt ngày thứ Tư, đánh trúng một cơ sở được sử dụng để sản xuất máy ly tâm uranium và một cơ sở khác sản xuất các bộ phận hỏa tiễn.
Họ cho biết đã đánh chặn được 10 hỏa tiễn trong đêm khi các đợt tấn công trả đũa của Iran giảm dần.
Tổ chức hoạt động nhân quyền Iran có trụ sở tại Washington cho biết ít nhất 585 người, bao gồm 239 thường dân, đã thiệt mạng và hơn 1.300 người bị thương trong các cuộc không kích của Israel.
Các cửa hàng trên khắp thủ đô Tehran của Iran, bao gồm cả khu chợ Grand Bazaar nổi tiếng, đã đóng cửa khi mọi người xếp hàng dài chờ đổ xăng và chen chúc trên các con đường dẫn ra khỏi thành phố để thoát khỏi cuộc tấn công dữ dội.
Iran đã bắn khoảng 400 hỏa tiễn và hàng trăm máy bay điều khiển từ xa trong các cuộc tấn công trả đũa khiến ít nhất 24 người ở Israel thiệt mạng và hàng trăm người bị thương.
Một số quả đã tấn công vào các tòa nhà chung cư ở miền trung Israel, gây thiệt hại nặng nề và còi báo động không kích đã nhiều lần buộc người dân Israel phải chạy tìm nơi ẩn náu.
Iran đã bắn ít hỏa tiễn hơn trong mỗi đợt tấn công của mình, chỉ có một số ít được phóng vào thứ Tư. Họ không giải thích về sự suy giảm này, nhưng điều này xảy ra sau khi Israel nhắm vào nhiều bệ phóng của Iran.
Mọi con mắt đều đổ dồn về Washington, nơi Tổng thống Trump ban đầu tỏ ra xa lánh các cuộc tấn công của Israel nhưng đã ám chỉ đến sự tham gia lớn hơn của Hoa Kỳ, nói rằng ông muốn điều gì đó “lớn hơn nhiều” so với lệnh ngừng bắn.
[Newsweek: China Reacts to Trump Khamenei Threat]
6. Shoigu thăm Bắc Hàn theo ‘nhiệm vụ đặc biệt’ của Putin
Trung tướng Kyrylo Budanov, nhà lãnh đạo cơ quan tình báo quân sự GUR của Ukraine cho biết Thư ký Hội đồng An ninh Nga Sergei Shoigu đã đến Bình Nhưỡng vào ngày 17 tháng 6 theo “nhiệm vụ đặc biệt” từ nhà độc tài Vladimir Putin. Hãng thông tấn nhà nước Nga TASS cũng đã xác nhận hôm Thứ Ba, 17 Tháng Sáu.
Shoigu dự kiến sẽ gặp nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Chính Ân trong chuyến thăm này, TASS cho biết, trích lời một phóng viên tại hiện trường. Mục đích của chuyến thăm chưa được tiết lộ chính thức, nhưng diễn ra trong bối cảnh hợp tác quân sự giữa hai quốc gia đang được tăng cường. Theo Trung tướng Kyrylo Budanov, có vẻ như Shoigu sẽ yêu cầu Kim Chính Ân tăng viện cho quân Nga trên chiến trường Ukraine. Cho đến nay, quân đội Bắc Hàn chỉ chiến đấu trên đất Nga, cụ thể là tại tỉnh Kursk.
Bắc Hàn đã nổi lên như một trong những đối tác quân sự thân cận nhất của Nga trong cuộc xâm lược toàn diện của nước này vào Ukraine. Kể từ cuối năm 2023, Bình Nhưỡng đã cung cấp cho Mạc Tư Khoa hàng triệu quả đạn pháo, ít nhất 100 hỏa tiễn đạn đạo và được cho là đã điều động hơn 11.000 quân để hỗ trợ các hoạt động của Nga tại các khu vực biên giới của Ukraine.
Theo báo cáo ngày 15 tháng 6 từ tình báo quốc phòng Vương quốc Anh, hơn 6.000 binh lính Bắc Hàn đã thiệt mạng hoặc bị thương trong các hoạt động ở Kursk của Nga. Vương quốc Anh cho biết tổn thất của Bình Nhưỡng chiếm hơn một nửa lực lượng Bắc Hàn được điều động đến khu vực này vào mùa thu năm 2024. Các quan chức Anh cho rằng thương vong cao là do các cuộc tấn công trên bộ gây hao mòn cao.
Đầu năm nay, Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Nam Hàn báo cáo rằng Bắc Hàn đã gửi thêm 3.000 binh sĩ tới Nga vào Tháng Giêng và tháng 2 để bù đắp tổn thất.
Vào tháng 6 năm 2024, Nga và Bắc Hàn đã ký một hiệp ước phòng thủ chung, theo đó cả hai nước phải cung cấp hỗ trợ quân sự trong trường hợp bị tấn công từ bên ngoài. Mặc dù Bắc Hàn chỉ công khai thừa nhận sự tham gia của mình vào cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine vào tháng 4 năm 2025, các báo cáo nguồn mở và đánh giá tình báo đã chỉ ra sự tham gia của nước này ít nhất là từ mùa thu năm 2024.
Nhóm giám sát trừng phạt đa phương, gọi tắt là MSMT, một tổ chức giám sát trực thuộc Liên Hiệp Quốc, đã báo cáo vào tháng 5 rằng Bắc Hàn và Nga đã tham gia vào “hợp tác quân sự phi pháp” vi phạm nhiều nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Điều này bao gồm chuyển giao vũ khí, điều động quân đội chiến đấu, xuất khẩu dầu mỏ sang Bắc Hàn vượt quá giới hạn của Liên Hiệp Quốc và huấn luyện quân sự chung.
Theo phát hiện của MSMT, các tàu treo cờ Nga đã chuyển tới 9 triệu viên đạn pháo và đạn pháo phản lực phóng loạt từ Bắc Hàn đến Tây Nam nước Nga chỉ riêng trong năm 2024. Những vũ khí này sau đó được sử dụng trong các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng và mục tiêu dân sự của Ukraine tại các thành phố bao gồm Kyiv và Zaporizhzhia.
Nga cũng được cho là đã cung cấp công nghệ quân sự tiên tiến cho Bắc Hàn, bao gồm hệ thống dẫn đường hỏa tiễn đạn đạo, nền tảng tác chiến điện tử và hệ thống phòng không tầm ngắn. Một quốc gia tham gia MSMT đã xác nhận việc chuyển giao ít nhất một xe lớp Pantsir cho Bình Nhưỡng.
Kim Chính Ân mô tả sự tham gia của đất nước mình vào cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine là một “sứ mệnh thiêng liêng” trong bài phát biểu trước công chúng vào tháng 5.
Chuyến thăm Bắc Hàn của Shoigu diễn ra trong bối cảnh Nga tăng cường các cuộc tấn công trên không vào Ukraine, bao gồm việc sử dụng hỏa tiễn đạn đạo do Bắc Hàn sản xuất có chứa các thành phần có nguồn gốc từ các nhà cung cấp bên thứ ba.
[Kyiv Independent: Shoigu visits North Korea on 'special assignment' from Putin]
7. Kellogg sẽ gặp Lukashenko trong chuyến thăm cao cấp nhất của Hoa Kỳ tới Belarus trong nhiều năm, Reuters đưa tin
Đặc phái viên Hoa Kỳ về Ukraine Keith Kellogg sẽ gặp Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko trong những ngày tới, Reuters đưa tin hôm Thứ Tư, 18 Tháng Sáu, trích dẫn bốn nguồn tin nắm rõ vấn đề này.
Kellogg sẽ gặp Lukashenko trong chuyến thăm Belarus khi các cuộc đàm phán hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh giữa Nga và Ukraine vẫn chưa có kết quả.
Vào tháng 2, Phó Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ Christopher W. Smith đã đến thăm Belarus cùng với hai quan chức Hoa Kỳ khác để tiến hành trao đổi tù nhân trong một chuyến thăm không báo trước tương tự.
Lukashenko đã nắm quyền từ năm 1994 và bị cáo buộc dàn dựng cuộc bầu cử gian lận ở Belarus. Nhà lãnh đạo này đã tuyên bố chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống lần thứ bảy liên tiếp vào tháng Giêng.
Kellogg đã tạo ấn tượng rằng cuộc họp có thể giúp tái khởi động các cuộc đàm phán hòa bình vốn không thành công giữa Ukraine và Nga, hai nguồn tin nói với Reuters.
Lukashenko được coi là đồng minh chủ chốt của Putin khi Nga phải đối mặt với sự cô lập do cuộc chiến toàn diện với Ukraine.
Một nguồn tin cho biết Tòa Bạch Ốc đã thảo luận về những cách thức làm suy yếu ảnh hưởng của Nga đối với Minsk và đưa Belarus đến gần Hoa Kỳ hơn.
Vào ngày 12 tháng 2, Smith lái xe đến Belarus từ Lithuania sau cuộc điện đàm với Lukashenko. Phái đoàn nhỏ của Hoa Kỳ đã đến thăm một thị trấn biên giới nơi ba tù nhân chính trị được chuyển đến, bao gồm một công dân Hoa Kỳ và hai công dân Belarus, tờ New York Times đưa tin.
Smith cho biết Lukashenko đã bảo đảm rằng ông sẵn sàng giảm bớt sự đàn áp ở Belarus, đồng thời nói thêm rằng Hoa Kỳ muốn Belarus ít phụ thuộc hơn vào Nga.
Belarus đã phải đối mặt với lệnh trừng phạt của phương Tây sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 mà các nhà quan sát quốc tế lên án là gian lận. Cuộc bầu cử giả mạo đã gây ra các cuộc biểu tình lớn phản đối kết quả.
Minsk đã từ chối mời phái đoàn của Tổ chức An ninh và Hợp tác Âu Châu, gọi tắt là OSCE đến quan sát cuộc bầu cử tổng thống của nước này vào ngày 26 tháng Giêng.
Belarus ngày càng cô lập mình khỏi phương Tây vì ủng hộ Nga trong cuộc chiến đang diễn ra với Ukraine.
[Kyiv Independent: Kellogg to meet Lukashenko in highest-ranking US visit to Belarus in years, Reuters reports]
8. Gabbard cho biết bà và Tổng thống Trump có cùng quan điểm về Iran
Giám đốc Tình báo Quốc gia Tulsi Gabbard nói với NBC News rằng bà và Tổng thống Trump có cùng quan điểm về tình trạng chương trình hạt nhân của Iran sau khi tổng thống phản đối lời khai của bà trước Quốc hội vào đầu năm nay.
“ Những gì Tổng thống Trump nói cũng giống như những gì tôi đã nói trong đánh giá mối đe dọa thường niên của tôi vào tháng 3 tại Quốc hội. Thật không may, quá nhiều người trong giới truyền thông không quan tâm đến việc thực sự đọc những gì tôi nói,” Gabbard nói.
Hôm 25 Tháng Ba, Gabbard khẳng định như đinh đóng cột rằng Iran không hề theo đuổi việc chế tạo vũ khí hạt nhân.
Phát biểu với các phóng viên trên chuyên cơ Không lực Một, Tổng thống Trump đã bác bỏ lời khai của Gabbard.
“Tôi không quan tâm bà ấy nói gì. Tôi nghĩ họ đã rất gần với việc có vũ khí hạt nhân”, Tổng thống Trump nói.
Tuyên bố của Gabbard và của Tổng thống Trump rõ ràng là mâu thuẫn như nước với lửa nhưng khi được hỏi liệu bà và Tổng thống Trump có cùng quan điểm không, Gabbard trả lời “Yes”.
[NBCNews: Gabbard says she and Trump are on the same page about Iran]
9. Thay đổi chế độ thực sự là mục tiêu cốt lõi của Israel
Thủ tướng Benjamin Netanyahu chưa nói trực tiếp rằng mục tiêu là thay đổi chế độ, nhưng mọi điều ông nói đều chỉ rõ điều đó, bao gồm cả lời kêu gọi người dân Iran đứng lên.
Về mặt kỹ thuật, đó không phải là mục tiêu chiến tranh cụ thể. Bộ trưởng Quốc phòng Israel Israel Katz đã nói rằng đó không phải là mục tiêu, và rằng Israel không muốn xâm lược Iran hoặc đưa quân vào chiến trường.
Giống như Li Băng, nơi Israel đã giết chết một số lượng lớn thủ lĩnh của nhóm chiến binh Hezbollah được Iran hậu thuẫn, quân đội Israel dường như sẵn sàng tiêu diệt các mục tiêu nếu họ nhìn thấy.
Mặc dù không chính thức, Hezbollah ít nhiều là chính phủ ở Li Băng. Họ điều hành các phi trường, biên giới và có lực lượng dân quân hùng mạnh nhất, khiến họ có thẩm quyền hơn cả quân đội của đất nước.
Ở Iran, chế độ này là chính phủ thực sự, Israel dường như đang nói đến việc chặt đầu giới lãnh đạo đất nước cùng với Lực lượng Vệ binh Cách mạng — một lực lượng quân sự quan trọng có ảnh hưởng sâu rộng đến cấu trúc quyền lực của Iran.
Điều này chắc chắn sẽ có nghĩa là một loại chính phủ khác nếu Israel có thể tùy ý hoạt động quân sự ở đó và đó thực sự là sự thay đổi chế độ.
[NBCNews: Regime change is really the core Israeli goal]
10. Tổng thống Trump cho biết ‘Chúng tôi hiện có... quyền kiểm soát hoàn toàn bầu trời Iran,’ Đại giáo chủ Khamenei là ‘mục tiêu dễ dàng’
Tổng thống Trump cho biết, “Chúng tôi hiện đã kiểm soát hoàn toàn bầu trời Iran”.
“Iran có máy theo dõi bầu trời tốt và các thiết bị phòng thủ khác, và rất nhiều, nhưng không thể so sánh với 'đồ' do Mỹ sản xuất, thiết kế và chế tạo”, Tổng thống Trump nói với các phóng viên trên chiếc Chuyên Cơ Air Force One “Không ai làm tốt hơn nước Mỹ tốt bụng”.
Ông nhấn mạnh rằng nhà lãnh đạo Iran 'là mục tiêu dễ dàng' nhưng Hoa Kỳ sẽ không 'loại bỏ ông ta'
Không rõ liệu điều này có nghĩa là Hoa Kỳ đang can thiệp vào cuộc xung đột giữa Israel và Iran hay không. Trước đó, ông đã nói rằng Hoa Kỳ sẽ không can thiệp.
Tổng thống Trump cũng nói rằng ông biết nhà lãnh đạo Iran Ayatollah Ali Khamenei “đang ẩn náu” ở đâu.
“Ông ấy là một mục tiêu dễ dàng, nhưng an toàn ở đó — Chúng tôi sẽ không đưa ông ấy ra ngoài tức là giết đi!, ít nhất là không phải bây giờ,” Tổng thống Trump nói. “Nhưng chúng tôi không muốn hỏa tiễn bắn vào dân thường hoặc binh lính Mỹ. Sự kiên nhẫn của chúng tôi đang cạn kiệt.”
[NBCNews: Trump: 'We now have... total control of the skies over Iran,' Ayatollah Khamenei is 'easy target']
11. Khi Tổng thống Trump im lặng, Đại sứ quán Hoa Kỳ lên án muộn cuộc tấn công của Nga vào Kyiv
Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Kyiv ngày 18 tháng 6 đã lên án cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa ồ ạt của Nga vào Kyiv khiến ít nhất 23 người thiệt mạng và hơn 130 người bị thương một ngày trước đó, đồng thời cho biết hành động này “đi ngược lại” các nỗ lực hòa bình của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.
“Hôm nay, cùng với toàn thể Ukraine, chúng tôi tham gia một ngày tưởng niệm tại Kyiv cho các nạn nhân của vụ tấn công ngày 17 tháng 6 của Nga”, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Ukraine cho biết trong một tuyên bố. “Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình các nạn nhân. Cuộc tấn công vô nghĩa này đi ngược lại lời kêu gọi của Tổng thống Trump nhằm chấm dứt giết chóc và chấm dứt chiến tranh”.
Cuộc tấn công kéo dài chín giờ trong đêm, bắt đầu vào cuối ngày 16 tháng 6, đã trở thành một trong những cuộc tấn công trên không lớn nhất vào thủ đô Ukraine kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào năm 2022.
Các quan chức Ukraine cho biết Nga đã phóng 472 vũ khí trên không, bao gồm gần 280 máy bay điều khiển từ xa tấn công kiểu Shahed và hỏa tiễn hành trình và hỏa tiễn đạn đạo. Phòng không Ukraine đã bắn hạ 428 mục tiêu, nhưng một số mục tiêu đã tấn công vào các khu dân cư, bao gồm một tòa nhà chung cư chín tầng ở quận Solomianskyi của Kyiv.
Trong số những người thiệt mạng có một công dân Hoa Kỳ, Thư ký Báo chí Bộ Ngoại giao Tammy Bruce xác nhận tại cuộc họp báo ngày 17 tháng 6.
“Chúng tôi biết về cuộc tấn công đêm qua vào Kyiv, gây ra nhiều thương vong, bao gồm cái chết thương tâm của một công dân Hoa Kỳ”, Bruce nói. “Chúng tôi lên án những cuộc tấn công đó và gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới các nạn nhân và gia đình của tất cả những người bị ảnh hưởng”.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy gọi đây là “một trong những cuộc tấn công kinh hoàng nhất vào Kyiv” và kêu gọi sự hỗ trợ quốc tế mạnh mẽ hơn để giúp Ukraine tự vệ.
Bất chấp quy mô của cuộc tấn công, Tổng thống Trump dường như không biết về cuộc tấn công khi được các phóng viên trên Không lực Một phỏng vấn vào sáng sớm ngày 17 tháng 6.
“Khi nào thế? Khi nào?” Tổng thống Trump trả lời khi một phóng viên hỏi về phản ứng của ông. Được cho biết rằng cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn đã xảy ra “rất gần đây”, Tổng thống Trump nói: “Mới đây thôi sao? Ý anh là khi tôi đang quay lại để gặp anh, đó là lúc nó xảy ra sao? Nghe có vẻ là vậy. Tôi sẽ phải xem xét lại.”
Một ngày sau đó, Tòa Bạch Ốc vẫn chưa đưa ra phản hồi chính thức về cuộc tấn công.
Cuộc tấn công ngày 17 tháng 6 đã gây ra thiệt hại lớn trên khắp thủ đô. Cơ sở hạ tầng dân sự bị tấn công bao gồm các trường mẫu giáo, ký túc xá đại học, khu dân cư và các khu công nghiệp.
Fahrenheit, một nhà sản xuất quần áo quân sự và dân sự của Ukraine, báo cáo rằng nhà máy của họ ở Kyiv đã bị hư hại và hoạt động đã bị đình chỉ. Ukrposhta, dịch vụ bưu chính quốc gia, đã mất hai chi nhánh. Hỏa xa Ukraine cho biết một đoàn tàu chở ngũ cốc đã bị đâm, làm gián đoạn quá trình vận chuyển.
Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko cho biết đã tìm thấy bom chùm chưa nổ trong thành phố — một loại vũ khí bị một số quốc gia cấm vì gây nguy hiểm cho dân thường. Ngày 18 tháng 6 được tuyên bố là ngày quốc tang ở Kyiv.
Ngoại trưởng Andrii Sybiha gọi thời điểm diễn ra cuộc tấn công, khi các nhà lãnh đạo G7 tụ họp tại Canada, là một thông điệp có chủ đích từ Điện Cẩm Linh. Mạc Tư Khoa đã leo thang các cuộc tấn công vào các thành phố của Ukraine trong những tuần gần đây, nhắm vào các khu dân cư và cơ sở hạ tầng quan trọng.
Ukraine đã thúc giục các đồng minh phương Tây đáp trả bằng cách tăng cường năng lực phòng không và tăng cường áp lực kinh tế lên Nga.
[Kyiv Independent: As Trump stays silent, US Embassy makes late denunciation of Russia’s attack on Kyiv]