WASHINGTON-Một số là y tá, nhiều người là nhà giáo, còn những người khác lo việc chăm sóc trẻ mồ côi, người già, người bệnh tâm thần. Họ tất cả là những nữ tu đã chịu khốn khó dưới các chế độ Đông Âu sau Thế Chiến thứ II.

Câu chuyện của họ đã được kể lại trong " Interrupted Lives: Những nữ tu công giáo dưới chế độ cộng sản châu Âu", là một bộ phim tài liệu một giờ sẽ được phân phối vào Chủ nhật, 13 tháng Chín trên kênh truyền hình ABC và các chi nhánh (Xin xem danh sách TV Guide địa phương.)

Interrupted Lives trình bày đoạn đời của những nữ tu Công Giáo và Chính Thống Giáo Hy Lạp vùng Đông và Trung Âu đã bị kẹt trong giai đoạn cuối của Thế Chiến II dưới sự thống trị của Liên Bang Soviet thời Josef Stalin.

Trước khi bức tường Berlin xụp đổ năm 1989, nhiều nữ tu đã bị cầm tù, bị đầy lên Siberia, bị cưỡng bức lao động nông nghiệp và công nghiệp, bị trục xuất, trường học và bệnh viện của họ bị chiếm đoạt và họ bị đuổi ra khỏi các tu viện. Bao gồm các cuộc phỏng vấn còn có những “nữ tu chui” ( "secret sisters") là những người gia nhập dòng tu trong khoảng thời gian này và sống theo ơn gọi tu trì một cách bí mật…

Được quay tại các địa điểm ở Ukraina, Lithuania, Rumani, Slovakia, Hungary và Hoa Kỳ, Interrupted Lives sẽ đưa người xem vào các khu ổ chuột, nhà tù, trại tập trung, những khu bị chiếm đoạt nơi mà chế độ Cộng Sản phân cách cuộc sống của các nữ tu này.

Những phỏng vấn với các học giả Đông Âu, cũng như với các nữ tu cống hiến cho chúng ta những chứng cớ mạnh mẽ về đức tin, lòng can đảm và sự kiên trì của các nữ tu. Những câu chuyện riêng của họ đang nâng cao nhận thức về nhiều bách hại vẫn còn tồn tại ngày nay trên lãnh vực chính trị, tôn giáo, tín ngưỡng.

Chương trình chiếu phim được tài trợ một phần do Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ trong chiến dịch truyền thông dành cho các Giáo Hội tại miền Trung và Đông Âu.