Đức Thánh Cha bổ nhiệm các Hồng Y thay thế ngài cử hành Tam Nhật Thánh và phụng vụ Phục sinh
Antoine Mekary | ALETEIA
Văn phòng Báo chí Tòa thánh thông báo vào ngày 15 tháng 4 năm 2025 việc ĐTC Phanxicô ủy quyền chủ trì Thánh lễ Truyền dầu, Phụng vụ Thứ Sáu Tuần Thánh và Chặng Đàng Thánh Giá cho ba Hồng Y, còn việc ngài có cử hành Lễ Vọng Phục sinh và Thánh lễ Chúa Nhật Phục sinh hay không sẽ được quyết định vào cuối tuần.
Thánh lễ Truyền dầu
Thánh lễ Truyền dầu sẽ được chủ trì vào thứ Năm tuần này, ngày 17 tháng 4, lúc 9:30 sáng bởi Hồng Y Domenico Calcagno, Chủ tịch danh dự của Thánh bộ Quản lý Di sản của Tòa thánh (APSA). Theo truyền thống, Thánh lễ Dầu Thánh được cử hành tại mỗi giáo phận vào Thứ Năm Tuần Thánh, nhưng có thể thay đổi sang một ngày khác trong Tuần Thánh. Thánh lễ này thể hiện sự hiệp nhất của giáo phận và là cơ hội để các linh mục lặp lại lời hứa khi chịu chức linh mục.
Cũng trong lễ này, dầu thánh được thánh hiến - đây chính là tên gọi của nghi lễ. Dầu này được xử dụng cho các bí tích Rửa tội, Thêm sức và Truyền chức thánh. Giám mục chủ trì cũng làm phép dầu dự tòng (dùng trong Bí tích Rửa tội) và dầu bệnh nhân (dùng trong Bí tích Xức dầu cho bệnh nhân).
Thánh lễ Tiệc ly của Chúa
Thánh lễ quan trọng khác vào Thứ Năm Tuần Thánh là Thánh lễ Tiệc ly của Chúa, trong đó có nghi thức rửa chân. Trong khi nghi lễ này được cử hành tại Vương cung thánh đường Thánh Gioan Latêranô bởi những người tiền nhiệm của ngài, thì phụng vụ này đã diễn ra ở nhiều địa điểm khác nhau dưới triều đại giáo hoàng của Đức Phanxicô - đặc biệt là trong các nhà tù. Do đó, không có thông báo nào về năm nay được đưa ra cả.
Thông báo về Cuộc Khổ nạn của Chúa
Vào Thứ Sáu Tuần Thánh lúc 5 giờ chiều, lễ kỷ niệm Cuộc Khổ nạn của Chúa sẽ do Đức Hồng Y Claudio Gugerotti, Tổng trưởng Bộ các Giáo hội Đông phương, chủ trì. Buổi lễ này tưởng niệm các sự kiện dẫn đến cái chết của Chúa Kitô trên thập tự giá.
Vào Thứ Sáu Tuần Thánh, không có Thánh lễ. Tuy nhiên, trong phụng vụ này, các tín hữu sẽ rước lễ đã được thánh hiến trước đó. Theo truyền thống, bài giảng được trình bày bởi vị giảng thuyết của giáo hoàng: lần đầu tiên, đó sẽ là Cha Roberto Pasolini, người kế nhiệm Đức Hồng Y Raniero Cantalamessa vào tháng 11 năm ngoái.
Đàng Thánh Giá (Via Crucis)
Các Chặng Đàng Thánh Giá truyền thống tại Đấu trường La Mã sẽ được tổ chức lúc 9 giờ tối vào Thứ Sáu Tuần Thánh. Đức Giáo Hoàng, người đã vắng mặt vào năm 2023 và 2024, sẽ được thay thế bởi Đức Hồng Y Baldassare Reina, đại diện của Đức Giáo Hoàng tại giáo phận Rome.
Hành động sùng kính phổ biến này, thu hút một lượng người to lớn hàng năm, kỷ niệm các chặng đường Thánh giá của Cuộc Khổ nạn của Chúa Kitô bằng ngọn đuốc. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đang chuẩn bị các bài suy niệm.
Đêm Vọng Phục sinh và Chúa Nhật Phục sinh
Hiện tại, Tòa thánh vẫn chưa công bố ai sẽ chủ trì Lễ Vọng Phục sinh vào Thứ Bảy Tuần Thánh lúc 7:30 tối tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô ở Rome, cũng như Thánh lễ Chúa Nhật Phục sinh, sẽ được tổ chức lúc 10:30 sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô. Dự kiến sẽ có thông báo trong những ngày tới.
Hy vọng Đức Giáo Hoàng sẽ ban phép lành "urbi et orbi" Phục sinh, dù ngài không đọc lời cầu nguyện thường lệ vào dịp đó.
CẬP NHẬT: Các nghi lễ Phục sinh cũng được ủy quyền
Sau khi công bố thông tin trên, thì thông báo về các nghi lễ Phục sinh.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã yêu cầu Đức Hồng Y Angelo Comastri, 81 tuổi, cử hành Thánh lễ Phục sinh lúc 10:30 sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô. Và Lễ Vọng Phục sinh vào Thứ Bảy Tuần Thánh sẽ do Đức Hồng Y Giovanni Battista Re, 91 tuổi chủ trì. Chi tiết về phép lành Urbi et Orbi, mà theo truyền thống các giáo hoàng sẽ đọc vào buổi trưa, vẫn chưa được công bố.
Thứ Bảy Tuần Thánh
Vào tối Thứ Bảy cho Lễ Vọng Phục sinh, Đức Giáo Hoàng đã yêu cầu Hồng Y niên Trưởng của Hồng Y đoàn, Hồng Y Giovanni Battista Re, chủ trì buổi lễ thay ngài. Ở tuổi 91, chuyên gia về Giáo triều Rôma này đã được Đức Giáo Hoàng tái bổ nhiệm vào tháng 2 làm Niên Trưởng khoa Hồng Y đoàn. Với tư cách này, Ngài sẽ là người triệu tập mật nghị trong trường hợp Đức Phanxicô qua đời hoặc từ chức. Sau đó, Ngài sẽ đóng vai trò trung tâm trong các công đồng chung diễn ra trước cuộc bỏ phiếu tại Nhà nguyện Sistine. Tuy nhiên, vì đã ngoài 80 tuổi nên ngài sẽ không thể tham gia mật nghị.
Hồng Y Re là một nhân vật chủ chốt trong triều đại giáo hoàng của Đức Gioan Phaolô II, từng giữ chức vụ Chủ tịch Ngoại giao thay thế từ năm 1989 đến năm 2000 — một chức vụ mà theo cách nói của người bình thường, tương đương với vai trò kết hợp của chánh văn phòng và bộ trưởng nội vụ cho giáo hoàng. Từ năm 2000 đến năm 2010, ngài giữ chức Tổng trưởng Bộ Giám mục.
Hồng Y Comastri vào lễ Phục sinh và sự không chắc chắn liên quan đến Urbi et Orbi
Vào Chúa Nhật Phục sinh, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chọn một người Ý khác: Hồng Y Angelo Comastri đã phục vụ từ năm 2005 đến năm 2023 với tư cách là Tổng giám mục của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô và Tổng đại diện cho Thành phố Vatican.
Ở tuổi 81, nhân vật nổi tiếng này trong Giáo hội sẽ chủ trì Thánh lễ Phục sinh lúc 10:30 sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô.
Hiện vẫn chưa có thông tin nào được công bố về cách thức ban phép lành Urbi et Orbi.
Phép lành trọng thể này dành riêng cho Đức Giáo Hoàng và chỉ được ban trong những dịp đặc biệt – Lễ Phục sinh, Giáng sinh và khi bầu ra một Đức Giáo Hoàng mới. Theo thông lệ, phép lành này được ban từ loggia – ban công – của Vương cung thánh đường Vatican.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người đã xuất hiện vào cuối hai lễ kỷ niệm Chúa Nhật gần đây nhất, có thể lại xuất hiện và ban phước cho quần chúng. Vào ngày 6 tháng 4, khi kết thúc Thánh lễ mừng Năm Thánh cho Người bệnh, ngài đã ban phước cho cộng đoàn bằng tay trong khi Đức Giám Mục Rino Fisichella cũng ban phép lành.
"Phép lành Urbi et Orbi là một hành động gắn liền với chức năng nguyên thủy và phổ quát của Đức Giáo Hoàng và tượng trưng cho chức năng đó", Đức ông Patrick Valdrini, chuyên gia giáo luật và giáo luật của Vương cung thánh đường Thánh Gioan Lateran, gần đây đã giải thích với I.MEDIA. "Những trường hợp đặc biệt có thể giải thích tại sao ngài bị thay thế, nhưng biểu tượng của một vị Giáo hoàng ban phép lành cho thế giới sẽ bị ảnh hưởng".
Antoine Mekary | ALETEIA
Văn phòng Báo chí Tòa thánh thông báo vào ngày 15 tháng 4 năm 2025 việc ĐTC Phanxicô ủy quyền chủ trì Thánh lễ Truyền dầu, Phụng vụ Thứ Sáu Tuần Thánh và Chặng Đàng Thánh Giá cho ba Hồng Y, còn việc ngài có cử hành Lễ Vọng Phục sinh và Thánh lễ Chúa Nhật Phục sinh hay không sẽ được quyết định vào cuối tuần.
Thánh lễ Truyền dầu
Thánh lễ Truyền dầu sẽ được chủ trì vào thứ Năm tuần này, ngày 17 tháng 4, lúc 9:30 sáng bởi Hồng Y Domenico Calcagno, Chủ tịch danh dự của Thánh bộ Quản lý Di sản của Tòa thánh (APSA). Theo truyền thống, Thánh lễ Dầu Thánh được cử hành tại mỗi giáo phận vào Thứ Năm Tuần Thánh, nhưng có thể thay đổi sang một ngày khác trong Tuần Thánh. Thánh lễ này thể hiện sự hiệp nhất của giáo phận và là cơ hội để các linh mục lặp lại lời hứa khi chịu chức linh mục.
Cũng trong lễ này, dầu thánh được thánh hiến - đây chính là tên gọi của nghi lễ. Dầu này được xử dụng cho các bí tích Rửa tội, Thêm sức và Truyền chức thánh. Giám mục chủ trì cũng làm phép dầu dự tòng (dùng trong Bí tích Rửa tội) và dầu bệnh nhân (dùng trong Bí tích Xức dầu cho bệnh nhân).
Thánh lễ Tiệc ly của Chúa
Thánh lễ quan trọng khác vào Thứ Năm Tuần Thánh là Thánh lễ Tiệc ly của Chúa, trong đó có nghi thức rửa chân. Trong khi nghi lễ này được cử hành tại Vương cung thánh đường Thánh Gioan Latêranô bởi những người tiền nhiệm của ngài, thì phụng vụ này đã diễn ra ở nhiều địa điểm khác nhau dưới triều đại giáo hoàng của Đức Phanxicô - đặc biệt là trong các nhà tù. Do đó, không có thông báo nào về năm nay được đưa ra cả.
Thông báo về Cuộc Khổ nạn của Chúa
Vào Thứ Sáu Tuần Thánh lúc 5 giờ chiều, lễ kỷ niệm Cuộc Khổ nạn của Chúa sẽ do Đức Hồng Y Claudio Gugerotti, Tổng trưởng Bộ các Giáo hội Đông phương, chủ trì. Buổi lễ này tưởng niệm các sự kiện dẫn đến cái chết của Chúa Kitô trên thập tự giá.
Vào Thứ Sáu Tuần Thánh, không có Thánh lễ. Tuy nhiên, trong phụng vụ này, các tín hữu sẽ rước lễ đã được thánh hiến trước đó. Theo truyền thống, bài giảng được trình bày bởi vị giảng thuyết của giáo hoàng: lần đầu tiên, đó sẽ là Cha Roberto Pasolini, người kế nhiệm Đức Hồng Y Raniero Cantalamessa vào tháng 11 năm ngoái.
Đàng Thánh Giá (Via Crucis)
Các Chặng Đàng Thánh Giá truyền thống tại Đấu trường La Mã sẽ được tổ chức lúc 9 giờ tối vào Thứ Sáu Tuần Thánh. Đức Giáo Hoàng, người đã vắng mặt vào năm 2023 và 2024, sẽ được thay thế bởi Đức Hồng Y Baldassare Reina, đại diện của Đức Giáo Hoàng tại giáo phận Rome.
Hành động sùng kính phổ biến này, thu hút một lượng người to lớn hàng năm, kỷ niệm các chặng đường Thánh giá của Cuộc Khổ nạn của Chúa Kitô bằng ngọn đuốc. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đang chuẩn bị các bài suy niệm.
Đêm Vọng Phục sinh và Chúa Nhật Phục sinh
Hiện tại, Tòa thánh vẫn chưa công bố ai sẽ chủ trì Lễ Vọng Phục sinh vào Thứ Bảy Tuần Thánh lúc 7:30 tối tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô ở Rome, cũng như Thánh lễ Chúa Nhật Phục sinh, sẽ được tổ chức lúc 10:30 sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô. Dự kiến sẽ có thông báo trong những ngày tới.
Hy vọng Đức Giáo Hoàng sẽ ban phép lành "urbi et orbi" Phục sinh, dù ngài không đọc lời cầu nguyện thường lệ vào dịp đó.
CẬP NHẬT: Các nghi lễ Phục sinh cũng được ủy quyền
Sau khi công bố thông tin trên, thì thông báo về các nghi lễ Phục sinh.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã yêu cầu Đức Hồng Y Angelo Comastri, 81 tuổi, cử hành Thánh lễ Phục sinh lúc 10:30 sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô. Và Lễ Vọng Phục sinh vào Thứ Bảy Tuần Thánh sẽ do Đức Hồng Y Giovanni Battista Re, 91 tuổi chủ trì. Chi tiết về phép lành Urbi et Orbi, mà theo truyền thống các giáo hoàng sẽ đọc vào buổi trưa, vẫn chưa được công bố.
Thứ Bảy Tuần Thánh
Vào tối Thứ Bảy cho Lễ Vọng Phục sinh, Đức Giáo Hoàng đã yêu cầu Hồng Y niên Trưởng của Hồng Y đoàn, Hồng Y Giovanni Battista Re, chủ trì buổi lễ thay ngài. Ở tuổi 91, chuyên gia về Giáo triều Rôma này đã được Đức Giáo Hoàng tái bổ nhiệm vào tháng 2 làm Niên Trưởng khoa Hồng Y đoàn. Với tư cách này, Ngài sẽ là người triệu tập mật nghị trong trường hợp Đức Phanxicô qua đời hoặc từ chức. Sau đó, Ngài sẽ đóng vai trò trung tâm trong các công đồng chung diễn ra trước cuộc bỏ phiếu tại Nhà nguyện Sistine. Tuy nhiên, vì đã ngoài 80 tuổi nên ngài sẽ không thể tham gia mật nghị.
Hồng Y Re là một nhân vật chủ chốt trong triều đại giáo hoàng của Đức Gioan Phaolô II, từng giữ chức vụ Chủ tịch Ngoại giao thay thế từ năm 1989 đến năm 2000 — một chức vụ mà theo cách nói của người bình thường, tương đương với vai trò kết hợp của chánh văn phòng và bộ trưởng nội vụ cho giáo hoàng. Từ năm 2000 đến năm 2010, ngài giữ chức Tổng trưởng Bộ Giám mục.
Hồng Y Comastri vào lễ Phục sinh và sự không chắc chắn liên quan đến Urbi et Orbi
Vào Chúa Nhật Phục sinh, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã chọn một người Ý khác: Hồng Y Angelo Comastri đã phục vụ từ năm 2005 đến năm 2023 với tư cách là Tổng giám mục của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô và Tổng đại diện cho Thành phố Vatican.
Ở tuổi 81, nhân vật nổi tiếng này trong Giáo hội sẽ chủ trì Thánh lễ Phục sinh lúc 10:30 sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô.
Hiện vẫn chưa có thông tin nào được công bố về cách thức ban phép lành Urbi et Orbi.
Phép lành trọng thể này dành riêng cho Đức Giáo Hoàng và chỉ được ban trong những dịp đặc biệt – Lễ Phục sinh, Giáng sinh và khi bầu ra một Đức Giáo Hoàng mới. Theo thông lệ, phép lành này được ban từ loggia – ban công – của Vương cung thánh đường Vatican.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người đã xuất hiện vào cuối hai lễ kỷ niệm Chúa Nhật gần đây nhất, có thể lại xuất hiện và ban phước cho quần chúng. Vào ngày 6 tháng 4, khi kết thúc Thánh lễ mừng Năm Thánh cho Người bệnh, ngài đã ban phước cho cộng đoàn bằng tay trong khi Đức Giám Mục Rino Fisichella cũng ban phép lành.
"Phép lành Urbi et Orbi là một hành động gắn liền với chức năng nguyên thủy và phổ quát của Đức Giáo Hoàng và tượng trưng cho chức năng đó", Đức ông Patrick Valdrini, chuyên gia giáo luật và giáo luật của Vương cung thánh đường Thánh Gioan Lateran, gần đây đã giải thích với I.MEDIA. "Những trường hợp đặc biệt có thể giải thích tại sao ngài bị thay thế, nhưng biểu tượng của một vị Giáo hoàng ban phép lành cho thế giới sẽ bị ảnh hưởng".