Tổng giám mục Los Angeles cho hay: Thiên Chúa yêu thương chúng ta ‘bất kể chúng ta đến từ quốc gia nào’

Trong Thánh lễ cầu nguyện cho Hòa bình và Đoàn kết được tổ chức tại Nhà thờ Chính tòa Los Angeles sau các cuộc biểu tình rộng rãi phản đối lệnh trục xuất hàng loạt, Đức Tổng Giám Mục José Gomez nhấn mạnh rằng Chúa Giêsu yêu thương chúng ta “bất kể chúng ta đến từ quốc gia nào, hay chúng ta nói ngôn ngữ nào”.
(Tin Vatican - Joseph Tulloch)
Gần một tuần qua, thành phố Los Angeles của Hoa Kỳ đã bị bao trùm bởi các cuộc biểu tình rộng rãi phản đối chính sách trục xuất hàng loạt của chính quyền TT Trump.
Các cuộc biểu tình, hiện đã lan sang các thành phố khác, bắt đầu vào ngày 6 tháng 6 để đáp lại các cuộc đột kích do các viên chức Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ thực hiện tại L.A.
Các cuộc biểu tình này là bối cảnh cho ‘Thánh lễ cầu nguyện cho Hòa bình và Đoàn kết’ do Tổng giám mục José Gomez của Los Angeles cử hành vào ngày 11 tháng 6.
Tổng giám mục bắt đầu bài giảng của mình bằng cách lên án những “căng thẳng,… bất ổn và bạo lực” trên đường phố Los Angeles. Ngài cũng cầu nguyện cho “những người hàng xóm đang đau khổ - những người đàn nam nữ chỉ biết chăm chỉ làm ăn, những người có đức tin”, cũng như cho “cảnh sát và tất cả những người đã liều mạng sống để giữ cho cộng đồng của chúng ta được an toàn”.
“Đó chính là ý nghĩa của từ ‘Công Giáo’: ‘Toàn cầu’, ‘quốc tế’, ‘toàn thế giới’. Nghĩa là không ai bị bỏ lại phía sau hay bị bỏ rơi”.
“Thiên Chúa,” Đức Tổng Giám Mục Gomez nói, “có một kế hoạch cho sự sáng tạo của Người, một giấc mơ về tình yêu dành cho toàn thể nhân loại”.
“Chúa Giêsu yêu thương chúng ta đến nỗi Người đã hy sinh mạng sống vì chúng ta,” Đức Tổng Giám Mục nói, “không chỉ vì một số người trong chúng ta, mà là vì mọi người nam và nữ đã từng sinh ra hoặc sẽ sinh ra. Bất kể chúng ta đến từ quốc gia nào, hay ngôn ngữ nào…”
“Đó là ý nghĩa của ‘Công Giáo’,” Đức Tổng Giám Mục Gomez giải thích: “Nó có nghĩa là ‘phổ quát’, ‘quốc tế’, ‘toàn thế giới’. Nó có nghĩa là không ai bị bỏ lại phía sau hoặc bị bỏ rơi. Nó có nghĩa là tất cả chúng ta đều là con cái của Chúa, là anh chị em, là con cái của Cha chúng ta trên thiên đàng. Đây là viễn cảnh tuyệt đẹp của Phúc âm.”
Các giám mục Mexico: ‘Tất cả chúng ta đều là anh chị em’
Trong một tuyên bố riêng được đưa ra vào ngày 10 tháng 6, Hội đồng Giám mục Mexico cho biết họ đang theo dõi “tình hình phức tạp” ở Los Angeles với “nỗi đau và sự lo lắng”.
Trích dẫn một tuyên bố trước đó của Đức Tổng Giám Mục Gomez của LA, các giám mục Mexico cho biết “mặc dù một số người di cư không có giấy tờ phạm tội, nhưng không phải tất cả những người di cư không có giấy tờ đều là tội phạm”.
“Hơn nữa,” các giám mục cho biết, “phần lớn những người di cư không có giấy tờ đều đóng góp cho lợi ích của cộng đồng nơi họ sinh sống và làm việc”.
Hội đồng Giám mục kêu gọi đưa ra các quyết định “vì lợi ích của tất cả mọi người”, bao gồm cải cách hệ thống nhập cư, và trích dẫn lệnh của Sách Dân số rằng “Không được phân biệt giữa người nước ngoài và bạn”.
Tuyên bố của các giám mục Mexico kết thúc bằng lời cầu nguyện xin Thiên Chúa có thể “giúp chúng ta hiểu rằng tất cả chúng ta đều là anh chị em, và cùng nhau xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn”.

Trong Thánh lễ cầu nguyện cho Hòa bình và Đoàn kết được tổ chức tại Nhà thờ Chính tòa Los Angeles sau các cuộc biểu tình rộng rãi phản đối lệnh trục xuất hàng loạt, Đức Tổng Giám Mục José Gomez nhấn mạnh rằng Chúa Giêsu yêu thương chúng ta “bất kể chúng ta đến từ quốc gia nào, hay chúng ta nói ngôn ngữ nào”.
(Tin Vatican - Joseph Tulloch)
Gần một tuần qua, thành phố Los Angeles của Hoa Kỳ đã bị bao trùm bởi các cuộc biểu tình rộng rãi phản đối chính sách trục xuất hàng loạt của chính quyền TT Trump.
Các cuộc biểu tình, hiện đã lan sang các thành phố khác, bắt đầu vào ngày 6 tháng 6 để đáp lại các cuộc đột kích do các viên chức Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ thực hiện tại L.A.
Các cuộc biểu tình này là bối cảnh cho ‘Thánh lễ cầu nguyện cho Hòa bình và Đoàn kết’ do Tổng giám mục José Gomez của Los Angeles cử hành vào ngày 11 tháng 6.
Tổng giám mục bắt đầu bài giảng của mình bằng cách lên án những “căng thẳng,… bất ổn và bạo lực” trên đường phố Los Angeles. Ngài cũng cầu nguyện cho “những người hàng xóm đang đau khổ - những người đàn nam nữ chỉ biết chăm chỉ làm ăn, những người có đức tin”, cũng như cho “cảnh sát và tất cả những người đã liều mạng sống để giữ cho cộng đồng của chúng ta được an toàn”.
“Đó chính là ý nghĩa của từ ‘Công Giáo’: ‘Toàn cầu’, ‘quốc tế’, ‘toàn thế giới’. Nghĩa là không ai bị bỏ lại phía sau hay bị bỏ rơi”.
“Thiên Chúa,” Đức Tổng Giám Mục Gomez nói, “có một kế hoạch cho sự sáng tạo của Người, một giấc mơ về tình yêu dành cho toàn thể nhân loại”.
“Chúa Giêsu yêu thương chúng ta đến nỗi Người đã hy sinh mạng sống vì chúng ta,” Đức Tổng Giám Mục nói, “không chỉ vì một số người trong chúng ta, mà là vì mọi người nam và nữ đã từng sinh ra hoặc sẽ sinh ra. Bất kể chúng ta đến từ quốc gia nào, hay ngôn ngữ nào…”
“Đó là ý nghĩa của ‘Công Giáo’,” Đức Tổng Giám Mục Gomez giải thích: “Nó có nghĩa là ‘phổ quát’, ‘quốc tế’, ‘toàn thế giới’. Nó có nghĩa là không ai bị bỏ lại phía sau hoặc bị bỏ rơi. Nó có nghĩa là tất cả chúng ta đều là con cái của Chúa, là anh chị em, là con cái của Cha chúng ta trên thiên đàng. Đây là viễn cảnh tuyệt đẹp của Phúc âm.”
Các giám mục Mexico: ‘Tất cả chúng ta đều là anh chị em’
Trong một tuyên bố riêng được đưa ra vào ngày 10 tháng 6, Hội đồng Giám mục Mexico cho biết họ đang theo dõi “tình hình phức tạp” ở Los Angeles với “nỗi đau và sự lo lắng”.
Trích dẫn một tuyên bố trước đó của Đức Tổng Giám Mục Gomez của LA, các giám mục Mexico cho biết “mặc dù một số người di cư không có giấy tờ phạm tội, nhưng không phải tất cả những người di cư không có giấy tờ đều là tội phạm”.
“Hơn nữa,” các giám mục cho biết, “phần lớn những người di cư không có giấy tờ đều đóng góp cho lợi ích của cộng đồng nơi họ sinh sống và làm việc”.
Hội đồng Giám mục kêu gọi đưa ra các quyết định “vì lợi ích của tất cả mọi người”, bao gồm cải cách hệ thống nhập cư, và trích dẫn lệnh của Sách Dân số rằng “Không được phân biệt giữa người nước ngoài và bạn”.
Tuyên bố của các giám mục Mexico kết thúc bằng lời cầu nguyện xin Thiên Chúa có thể “giúp chúng ta hiểu rằng tất cả chúng ta đều là anh chị em, và cùng nhau xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn”.