Tạp chí Crux, ngày 13 tháng 9, 2025, nhận định rằng: Trong một việc lặp lại mạnh mẽ khác về di sản của người tiền nhiệm, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã công bố một thông điệp video dài chín phút tới cộng đồng đảo Lampedusa vào thứ Sáu, ca ngợi những nỗ lực của cộng đồng này trong việc chào đón người di cư và người tị nạn, đồng thời dường như gợi mở về một chuyến thăm sắp tới của Đức Giáo Hoàng.

“Hôm nay, chúng ta chào nhau từ xa, nhưng tôi hy vọng sẽ sớm gặp mặt trực tiếp”, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV phát biểu tại phần mở đầu thông điệp, gửi tới người dân cộng đồng đảo để ủng hộ nỗ lực của họ muốn trở thành một phần của di sản văn hóa nhân loại được UNESCO công nhận.

Vào tháng 6 năm 2013, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã có chuyến công du đầu tiên ra khỏi Rome đến Lampedusa, thả vòng hoa xuống biển để tưởng nhớ hàng chục ngàn người đã thiệt mạng khi cố gắng vượt Địa Trung Hải trong cuộc khủng hoảng người tị nạn châu Âu.

Là một lãnh thổ của Ý, nằm cách bờ biển Tunisia chỉ 80 dặm, Lampedusa là điểm đến chính của những người di cư và tị nạn đang cố gắng đến châu Âu. Các cơ sở tiếp nhận địa phương, cả do chính phủ Ý và giáo hội điều hành, từ lâu đã quá tải do phải đáp ứng nhu cầu.

Trong bài phát biểu hôm thứ Sáu, Đức Giáo Hoàng Leo đã cảm ơn người dân Lampedusa vì những nỗ lực của họ, mở đầu bằng một chút tiếng địa phương, O’scià, về cơ bản có nghĩa là "cảm ơn!".

Đức Giáo Hoàng Leo nói: "Các bạn là thành trì của nhân loại, nơi luôn la hét những lời bào chữa, nỗi sợ hãi từ tổ tiên và những biện pháp bất công có xu hướng phá hoại".

Đức Giáo Hoàng nói bằng tiếng Ý: “Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã lên án sự hoàn cầu hóa của sự thờ ơ, bắt đầu chính từ Lampedusa. Giờ đây, [thái độ đó] dường như đã biến thành sự hoàn cầu hóa của sự bất lực trước bất công và đau khổ của những người vô tội”.

“Chúng ta nhận thức rõ hơn [về những gì đang xảy ra], nhưng nguy cơ chỉ là đứng yên, im lặng và buồn bã, bị choáng ngợp bởi cảm giác rằng chúng ta không thể làm gì được. Tôi có thể làm gì khi đối diện với một tội ác to lớn như vậy?”

Đức Leo XIV nhấn mạnh: “Việc hoàn cầu hóa sự bất lực này là con đẻ của một lời nói dối, như thể lịch sử luôn như vậy. Lịch sử được viết bởi những người chiến thắng, và gợi ý là chúng ta không thể làm gì được.”

Ngài nói: “Trên thực tế, lịch sử bị tàn phá bởi những kẻ quyền lực, nhưng nó được cứu vãn bởi những người khiêm nhường”.

Đức Giáo Hoàng đã dành phần lớn thời lượng video để gửi lời cảm ơn.

Ngài nói: “Lời cảm ơn của tôi dành cho chứng tá của anh chị em, thực sự là lời cảm ơn của toàn thể Giáo hội, mở rộng và làm mới lời cảm ơn của Đức Giáo Hoàng Phanxicô. Cảm ơn các hiệp hội, tình nguyện viên, thị trưởng và chính quyền đã kế thừa nhau qua thời gian.”

Đức Giáo Hoàng Leo nói: “Cảm ơn các linh mục, bác sĩ, lực lượng an ninh, và tất cả những người, thường vô hình, đã và đang thể hiện nụ cười và sự quan tâm của một khuôn mặt nhân bản đối với những người sống sót trên hành trình hy vọng tuyệt vọng của họ”.

Đức Giáo Hoàng nói: “Không có công lý nếu không có lòng trắc ẩn, không có tính chính danh nếu không lắng nghe nỗi đau của người khác”.

Đức Giáo Hoàng Leo cảnh báo về sự suy giảm năng lực sau một thời gian dài đối diện với những thách thức tương tự.

Ngài nói: “Đúng vậy, khi năm tháng trôi qua, sự mệt mỏi có thể ập đến. Giống như một cuộc đua, bạn có thể cạn kiệt hơi thở. Sự mệt mỏi thường khiến người ta nghi ngờ những gì bạn đã làm và đôi khi, thậm chí chia rẽ chúng ta.”

Đức Giáo Hoàng thúc giục: “Chúng ta phải cùng nhau hành động, đoàn kết và một lần nữa mở lòng đón nhận hơi thở của Chúa. Tất cả những điều tốt đẹp bạn đã làm có thể chỉ như muối bỏ bể. Nhưng không phải vậy; nó còn hơn thế nữa.”

Rất nhiều nạn nhân — và trong số đó, có rất nhiều bà mẹ và trẻ em! — đang kêu lên từ sâu thẳm Biển của Chúng ta (Mare Nostrum), không chỉ tới trời mà còn tới tận trái tim chúng ta,” Đức Leo nói như thế, dùng một thành ngữ La Mã cổ đại có nghĩa là “Biển của chúng ta” để chỉ Địa Trung Hải.

Đức Giáo Hoàng nói: “Nhiều anh chị em di cư đã được chôn cất tại Lampedusa, và họ yên nghỉ trên đất như những hạt giống mà từ đó một thế giới mới đang chờ đợi sự sống nảy mầm. Nhưng tạ ơn Chúa, cũng không thiếu hàng ngàn khuôn mặt và tên tuổi của những người đang sống một cuộc sống tốt đẹp hơn ngày hôm nay và sẽ không bao giờ quên lòng bác ái của anh chị em.”