Đức Giáo Hoàng Leo XIV trong Buổi Triều Yết Chung của ngài vào ngày 6 tháng 8 năm 2025. (Nguồn: Vatican Media.)


Tạp chí Crux, ngày 6 tháng 8, 2025, đưa tin: Trong Buổi Triều Yết Chung của ngài, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã nhắc nhở các Kitô hữu sắp xếp lại những khoảng trống trong cuộc sống của họ cần thiết để đón nhận Chúa Giêsu Kitô.

Phát biểu tại Quảng trường Thánh Phêrô ở Vatican vào ngày 6 tháng 8, Đức Giáo Hoàng đã trích dẫn Tin mừng thánh Máccô: “Vào ngày đầu tiên của Lễ Bánh Không Men, khi họ sát tế chiên Vượt Qua, các môn đệ thưa với Ngài: ‘Thầy muốn chúng con đi chuẩn bị cho Thầy ăn Lễ Vượt Qua ở đâu?’

Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói rằng đây là một “câu hỏi thực tế” nhưng câu trả lời của Chúa Giêsu “dường như là một câu đố”.

Trong Tin Mừng Máccô, Chúa nói: “Hãy vào thành, sẽ có một người đàn ông mang vò nước ra đón các con.”

Đức Giáo Hoàng nói rằng những chi tiết này mang tính biểu tượng: “Một người đàn ông mang vò nước, một cử chỉ đặc trưng của phụ nữ thời bấy giờ; một căn phòng trên lầu đã được chuẩn bị sẵn; một vị chủ nhà vô danh. Cứ như thể mọi thứ đã được sắp đặt từ trước.”

Đức Leo nói: “Thực ra, đúng như vậy. Trong đoạn này, Tin Mừng cho chúng ta thấy rằng tình yêu không phải là kết quả của sự tình cờ, mà là của một lựa chọn có ý thức. Đó không phải là một phản ứng đơn giản, mà là một quyết định đòi hỏi sự chuẩn bị. Chúa Giêsu không đối diện với cuộc khổ nạn của Người bằng thuyết định mệnh, mà bằng sự trung thành với một con đường được chấp nhận và bước đi một cách tự do và cẩn thận. Đây là điều an ủi chúng ta: biết rằng món quà cuộc đời của Người xuất phát từ ý định có ý thức, chứ không phải một sự thôi thúc đột ngột”.

Đức Giáo Hoàng nói rằng: “căn phòng trên lầu đã được chuẩn bị sẵn” cho mọi người biết rằng Thiên Chúa luôn đi trước họ.

Đức Leo nói: “Ngay cả trước khi chúng ta nhận ra mình cần được chào đón, Chúa đã chuẩn bị cho chúng ta một không gian, nơi chúng ta có thể nhận ra chính mình và cảm nhận mình là bạn hữu của Người. Nơi này, về cơ bản, chính là trái tim chúng ta: Một ‘căn phòng’ dường như trống rỗng, nhưng chỉ chờ được nhận ra, lấp đầy và trân trọng”.

Đức Leo nói tiếp: “Lễ Vượt Qua mà các tông đồ phải chuẩn bị, thực ra đã hiện diện trong trái tim Chúa Giêsu. Người đã nghĩ đến mọi sự, sắp đặt mọi sự, quyết định mọi sự. Tuy nhiên, Người yêu cầu các tông đồ của Người làm phần việc của họ. Điều này dạy chúng ta một điều thiết yếu cho đời sống thiêng liêng: Ân sủng không loại bỏ tự do của chúng ta, mà đúng hơn, đánh thức nó. Ân sủng của Thiên Chúa không loại bỏ trách nhiệm của chúng ta, nhưng làm cho nó sinh hoa kết quả”.

Đức Leo nói rằng chuẩn bị cho lễ tạ ơn của Chúa không có nghĩa là làm nhiều hơn, “mà là dành chỗ.”

Đức Leo nói: “Điều đó có nghĩa là loại bỏ những gì cản trở chúng ta, giảm bớt những đòi hỏi của chúng ta và ngừng ôm ấp những kỳ vọng phi thực tế. Thật vậy, chúng ta thường nhầm lẫn giữa việc chuẩn bị với ảo tưởng”.

Theo ngài, “Ảo tưởng làm chúng ta phân tâm; sự chuẩn bị dẫn dắt chúng ta. Ảo tưởng tìm kiếm kết quả; sự chuẩn bị làm cho cuộc gặp gỡ trở nên khả hữu. Tin Mừng nhắc nhở chúng ta rằng tình yêu đích thực được trao ban trước khi được đáp lại. Đó là một món quà được mong đợi. Nó không dựa trên những gì được nhận, mà dựa trên những gì người ta muốn trao ban. Đó là điều Chúa Giêsu đã sống với các môn đệ của Người: Ngài nói: Trong khi họ vẫn chưa hiểu, trong khi một người trong số họ sắp phản bội Người và một người khác sắp chối bỏ Người, Người đã chuẩn bị một bữa tiệc hiệp thông cho tất cả họ”.

Ngài nói: “Anh chị em thân mến, chúng ta cũng được mời gọi “chuẩn bị Lễ Vượt Qua” của Chúa. Không chỉ lễ Vượt Qua trong phụng vụ: mà còn là lễ Vượt Qua của cuộc đời chúng ta. Mỗi cử chỉ sẵn lòng, mỗi hành động nhưng không, mỗi sự tha thứ được ban trước, mỗi nỗ lực được chấp nhận một cách kiên nhẫn, là một cách để chuẩn bị một nơi Thiên Chúa có thể ngự”.

Cuối buổi tiếp kiến, Đức Giáo Hoàng Leo đã kỷ niệm 80 năm vụ ném bom nguyên tử xuống thành phố Hiroshima của Nhật Bản, xảy ra vào ngày 6 tháng 8 năm 1945. Ngài cũng lưu ý rằng lễ kỷ niệm 80 năm vụ ném bom nguyên tử xuống Nagasaki sẽ diễn ra hai ngày sau đó.

Đức Giáo Hoàng nói: "Tôi xin gửi lời cầu nguyện của mình đến tất cả những người đã phải chịu đựng những hậu quả về thể chất, tâm lý và xã hội của vụ ném bom".

Đức Giáo Hoàng Leo nói: "Dù năm tháng đã trôi qua, những sự kiện bi thảm đó vẫn là một lời cảnh báo hoàn cầu về sự tàn phá do chiến tranh gây ra, đặc biệt là do vũ khí hạt nhân. Tôi hy vọng rằng trong thế giới đương thời, nơi được đánh dấu bởi những căng thẳng mạnh mẽ và xung đột đẫm máu, sự an ninh ảo tưởng dựa trên mối đe dọa hủy diệt lẫn nhau sẽ nhường chỗ cho các công cụ của công lý, cho việc thực hành đối thoại và niềm tin vào tình huynh đệ".