Hannah Brockhaus, Kristina Millare của hãng tin CNA, từ Vatican, ngày 21 tháng 5 năm 2025, phát đi bản tin sau đây:
Đức Giáo Hoàng Leo XIV trong buổi tiếp kiến chung đầu tiên của ngài vào thứ Tư đã kêu gọi chấm dứt thù địch ở Gaza và đưa viện trợ nhân đạo vào Dải Gaza.
Phát biểu trước hàng chục nghìn người tham dự vào một ngày u ám tại Quảng trường Thánh Phêrô, tân giáo hoàng đã kết thúc bài phát biểu của ngài bằng cách gọi tình hình ở Dải Gaza là "ngày càng đáng lo ngại và đau đớn".
“Tôi xin nhắc lại lời kêu gọi chân thành của mình là cho phép đưa viện trợ nhân đạo xứng đáng vào và chấm dứt tình trạng thù địch mà trẻ em, người già và người bệnh phải trả giá đắt”, ngài nói thêm.
Lời kêu gọi của Đức Giáo Hoàng được đưa ra trong bối cảnh số người chết và bị thương ở Dải Gaza tiếp tục tăng do các cuộc tấn công của Israel. Theo các báo cáo, mặc dù một số viện trợ nhân đạo đã được phép vào Gaza, nhưng vẫn chưa được phân phối.
Đúng một tháng sau ngày Đức Phanxicô qua đời, Đức Giáo Hoàng Leo cũng đã nhớ lại với lòng biết ơn “Đức Giáo Hoàng Phanxicô đáng kính, người vừa trở về nhà Cha cách đây một tháng”.
Đức Giáo Hoàng Leo đã theo sát những phát biểu bằng văn bản của ngài, chỉ thêm bình luận về Gaza, trong buổi tiếp kiến công chúng ngày 21 tháng 5, bắt đầu bằng việc đi vòng quanh quảng trường trên xe giáo hoàng trong tiếng reo hò, biểu ngữ và vẫy cờ. Một số người đứng trên ghế để cố gắng nhìn thoáng qua vị giáo hoàng mới, người đã dừng lại nhiều lần để ban phước cho những đứa trẻ ở mọi lứa tuổi được đưa ra trước mặt ngài trong vòng tay dang rộng.
Bài giáo lý khai mạc của vị giáo hoàng đầu tiên sinh ra tại Hoa Kỳ đã tiếp nối chủ đề mà Đức Phanxicô đã khởi xướng cho Năm Thánh 2025: “Chúa Giêsu Kitô, Niềm Hy vọng của chúng ta”.
Suy gẫm về dụ ngôn người gieo giống, Đức Leo lưu ý đến hành vi khác thường của người gieo giống trong câu chuyện, người “không quan tâm hạt giống rơi ở đâu. Ông ta gieo hạt giống ngay cả ở những nơi mà chúng không có khả năng đơm hoa kết trái: trên đường đi, trên đá, giữa những bụi gai.”
“Cách mà người gieo giống ‘phung phí’ này gieo hạt giống là hình ảnh về cách Thiên Chúa yêu thương chúng ta,” ngài nói, lặp lại một phần trong thông điệp đầu tiên của ngài từ loggia của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô sau khi ngài được bầu vào ngày 8 tháng 5, rằng Chúa “yêu thương tất cả chúng ta vô điều kiện.”
“Trước hết và quan trọng nhất trong dụ ngôn này, Chúa Giêsu nói với chúng ta rằng Thiên Chúa gieo hạt giống lời của Người trên mọi loại đất, nghĩa là trong mọi hoàn cảnh của chúng ta,” Đức Leo nhấn mạnh.
Ngài tiếp tục: “Chúa tự tin và hy vọng rằng sớm hay muộn hạt giống sẽ nở hoa. Đây là cách Người yêu thương chúng ta: Người không chờ chúng ta trở thành mảnh đất tốt nhất, nhưng Người luôn hào phóng ban cho chúng ta lời của Người. Có lẽ khi thấy Người tin tưởng chúng ta, mong muốn trở thành mảnh đất tốt hơn sẽ được thắp sáng trong chúng ta. Đây là hy vọng, được xây dựng trên nền tảng là lòng quảng đại và thương xót của Thiên Chúa.”
Chủ đề về sự biến đổi cá nhân cũng được nhắc lại sau đó trong bài giáo lý, khi Đức Leo nói: “Chúa Giêsu là lời, Người là hạt giống. Và hạt giống, để sinh hoa trái, phải chết đi. Do đó, dụ ngôn này cho chúng ta biết rằng Thiên Chúa sẵn sàng ‘hao mòn’ vì chúng ta và Chúa Giêsu sẵn sàng chết để biến đổi cuộc sống của chúng ta”.
Người chồng và người cha Chuma Asuzu từ Canada đã đến quảng trường vào sáng sớm cùng gia đình để tham dự buổi tiếp kiến chung đầu tiên của Đức Giáo Hoàng.
“Thật tuyệt và tôi nghĩ thật đáng lưu ý khi ngài giải thích về hạt giống và đó là lời của Chúa”, Asuzu chia sẻ với CNA. “Tôi thực sự trân trọng điều đó”.
“Ngài đã đưa ra quan điểm khi lái xe vòng quanh nhiều vì đó là lần đầu tiên ngài tiếp kiến và ngài trông rất xúc động lúc đầu,” ông nói thêm.
Thay vì lấy ví dụ từ văn học hoặc triết học, như Đức Giáo Hoàng Phanxicô thường làm, Đức Giáo Hoàng Leo đã sử dụng bức tranh “Người gieo hạt lúc hoàng hôn” của Vincent Van Gogh để gợi lên sự suy gẫm về hy vọng.
“Hình ảnh người gieo hạt dưới ánh nắng chói chang cũng nói với tôi về công việc khó nhọc của người nông dân,” ngài nói. “Và tôi thấy rằng, đằng sau người gieo giống, Van Gogh đã mô tả hạt giống đã chín. Với tôi, đó có vẻ là hình ảnh của hy vọng: Bằng cách này hay cách khác, hạt giống đã đơm hoa kết trái. Chúng ta không chắc bằng cách nào, nhưng nó đã đơm hoa kết trái.”
“Tuy nhiên, ở trung tâm của cảnh này không phải là người gieo hạt, người đứng ở một bên; thay vào đó, toàn bộ bức tranh được thống trị bởi hình ảnh mặt trời, có lẽ để nhắc nhở chúng ta rằng chính Thiên Chúa là người chuyển động lịch sử, ngay cả khi đôi khi Người có vẻ vắng mặt hoặc xa cách,” Đức Giáo Hoàng lưu ý. “Chính mặt trời sưởi ấm những cục đất và làm cho hạt giống chín mùi.”
Suy nghĩ cuối cùng của Đức Giáo Hoàng là nhắc nhở những người có mặt hãy cầu xin Chúa ban ơn để chào đón hạt giống lời Người: “Và nếu chúng ta nhận ra rằng mình không phải là mảnh đất màu mỡ, chúng ta đừng nản lòng, nhưng hãy cầu xin Người tác động nhiều hơn trên chúng ta để biến chúng ta thành một địa hình tốt hơn.”
Đức Leo kết thúc buổi tiếp kiến theo cách thông thường, hát kinh Lạy Cha bằng tiếng La-tinh và sau đó ban phép lành tông tòa.
Trong số những người hành hương có mặt vào thứ Tư có Cha Rolmart Verano, người đang dẫn đầu một nhóm người hành hương mừng năm thánh từ Giáo phận Surigao, Philippines.
"Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng một ngày nào đó tôi sẽ đến đây [Roma]", ngài nói với CNA. "Đây là một trong những giấc mơ hoang dã nhất của tôi đã trở thành sự thật!"
"Điểm nổi bật trong buổi tiếp kiến chung của Đức Giáo Hoàng Leo XIV là khi ngài nói rằng lời Chúa phải bén rễ trong mỗi trái tim chúng ta", ngài nói. "Lời Chúa phải đóng vai trò như kim chỉ nam cho cuộc sống hàng ngày của chúng ta bất kể đó là hoàn cảnh bình thường hay khó khăn".
Là một trong 40 thành viên của nhóm hành hương từ Giáo phận Mumbai, Ấn Độ, Sandesh Almeida cho biết ông đã ngay lập tức ấn tượng trước lòng tốt mà tân giáo hoàng thể hiện tại buổi tiếp kiến.
“Hòa bình là một thông điệp tốt đẹp từ ngài,” ông nói. “Bây giờ với Ấn Độ và Pakistan… chúng ta nên hướng đến hòa bình và Đức Giáo Hoàng chủ yếu tập chú vào hòa bình.”