Ngày 26 tháng Tư, ngày an táng Đức Phanxicô, Hãng tin CNA đã cho đăng các tin tức mới nhất sau đây liên quan tới lễ an táng ngài từ nhà thờ Thánh Phêrô tới nhà thờ Đức Bà Cả:
Một trong những giám mục cuối cùng được Đức Giáo Hoàng Phanxicô bổ nhiệm cho biết ngài đã chỉ cho chúng ta 'cách truyền giáo' (11:56 am ET)
Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã qua đời vào ngày 21 tháng 4, để lại điều được Giám mục đắc cử của Providence, Rhode Island, Bruce Lewandowski — một trong những giám mục cuối cùng trên thế giới được cố giáo hoàng bổ nhiệm — cho biết là di sản của "sự gần gũi" và truyền giáo.
Tuần này, ĐC Lewandowski nói với CNA rằng Đức Thánh Cha đã sống Tin mừng "bằng cách gần gũi với người nghèo, gần gũi với những người cảm thấy xa cách với người khác, xa cách với Giáo hội và xa cách với Chúa Giêsu. Ngài đã cho thấy họ có thể trải nghiệm sự gần gũi của Chúa thông qua ngài".
"Chúng ta đã nói rất nhiều về truyền giáo và truyền giáo mới trong nhiều thập niên", vị giám mục nói. "Ngài đã chỉ cho chúng ta cách thực hiện điều đó".
Quan tài của Đức Giáo Hoàng Phanxicô đến Vương cung thánh đường Đức Bà Cả (07:09 am ET)
Quan tài gỗ của Đức Giáo Hoàng Phanxicô đến Vương cung thánh đường Đức Bà Cả ngay sau 1 giờ chiều theo giờ địa phương vào thứ Bảy, hoàn thành cuộc rước long trọng từ Quảng trường Thánh Phêrô qua các đường phố của Rome. Đám đông tín đồ xếp hàng dọc tuyến đường khi cố giáo hoàng thực hiện chuyến hành trình cuối cùng đến vương cung thánh đường mà ngài đã đến thăm hơn 100 lần trong suốt thời gian làm giáo hoàng.
Vương cung thánh đường lịch sử này sẽ là nơi an nghỉ cuối cùng của vị giáo hoàng, nơi ngài sẽ được chôn cất trong một ngôi mộ đơn giản chỉ được đánh dấu bằng chữ "Phanxicô".
Đức Giáo Hoàng Phanxicô đặc biệt yêu cầu được chôn cất tại Vương cung thánh đường Đức Bà Cả, nơi có bảy giáo hoàng khác được chôn cất.
Các quan chức Ý ước tính rằng có khoảng 150,000 người xếp hàng dọc tuyến đường rước kiệu từ Thành phố Vatican đến Vương cung thánh đường, theo một tuyên bố do Văn phòng Báo chí Tòa thánh đưa ra.
Những quả bóng bay đầy màu sắc mang hình ảnh của Đức Giáo Hoàng Phanxicô bay lơ lửng trên mái Vương cung thánh đường Đức Bà Cả như một lời tri ân cuối cùng của các tín hữu dành cho vị giáo hoàng quá cố nổi tiếng với sự giản dị và vui vẻ,
Trump, Zelenskyy họp tại Vatican trước lễ tang của Đức Giáo Hoàng (07:00 am ET)
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã tổ chức một cuộc họp ngắn tại Vatican vào thứ Bảy trước lễ tang của Giáo hoàng Phanxicô, trong đó hai nhà lãnh đạo thế giới đã thảo luận về cuộc chiến tranh Ukraine-Nga đang diễn ra.
Zelenskyy đã chia sẻ một bức ảnh trên X về hai nguyên thủ quốc gia đang hội đàm trong một hội trường tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô. Các nhà lãnh đạo ngồi trên những chiếc ghế trang trí công phu trong khi thảo luận về những nỗ lực nhằm "ngăn chặn một cuộc chiến tranh khác nổ ra", nhà lãnh đạo Ukraine cho biết.
Trump và Zelenskyy nằm trong số hàng chục nhà lãnh đạo thế giới tham dự lễ tang của Giáo hoàng vào thứ Bảy.
Đoàn rước tang Giáo hoàng Phanxicô bắt đầu (06:30 am ET)
Thánh lễ tang trọng thể của Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã kết thúc tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô sau khi Đức Hồng Y Giovanni Battista Re hoàn tất các nghi lễ cuối cùng của phụng vụ.
Đoàn rước tang đến Vương cung thánh đường Đức Bà Cả hiện đã bắt đầu. Đức Giáo Hoàng rời Vatican trong tiếng reo hò của một đám đông nhỏ tụ tập để chào mừng Đức Thánh Cha trên đường đến nơi an táng.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô hiện sẽ đi qua Thành phố vĩnh cửu trên xe giáo hoàng lần cuối.
Văn phòng Báo chí Tòa thánh đã cập nhật ước tính về số người tham dự, hiện báo cáo rằng có khoảng 250,000 người đưa tang đã tụ tập để tỏ lòng thành kính với đức cố giáo hoàng.
Đoàn rước di hài của Đức Giáo Hoàng Phanxicô hiện đang tiến về Vương cung thánh đường Đức Bà Cả để chôn cất, theo lộ trình đã thông báo trước đó qua trung tâm Rome.
Các thành viên của đoàn ngoại giao, bao gồm các nhà lãnh đạo và chức sắc thế giới, đang rời khỏi Quảng trường St. Phêrô khi nghi lễ long trọng chuyển di hài của Đức Giáo Hoàng tiếp tục đến đích cuối cùng.
Thánh lễ tang của Đức Giáo Hoàng Phanxicô kết thúc bằng lời cầu nguyện tuyệt đẹp (06:17 am ET)
Khi Thánh lễ tang kết thúc tại Quảng trường Thánh Phêrô, Giáo hội tạm biệt Đức Giáo Hoàng Phanxicô.
Đức Hồng Y Giovanni Battista Re, Niên Trưởng Hồng Y đoàn, người chủ trì Thánh lễ, đã ca ngợi “tầm nhìn truyền giáo, sự ấm áp của con người, sự tự phát, chứng tá cho lòng thương xót và sức thu hút của sự chào đón và lắng nghe” của Đức Phanxicô.
Tín hữu xếp hàng trên các con phố gần Vatican để tạm biệt Đức Giáo Hoàng Phanxicô (06:00 am ET)
Khi Thánh lễ tang dần kết thúc vào đầu giờ chiều thứ Bảy, mọi người đang xếp hàng gần Cổng Perugino của Vatican để tạm biệt khi Đức Giáo Hoàng Phanxicô rời Vatican lần cuối.
Quan tài của vị giáo hoàng thứ 266 sẽ được đưa đến Vương cung thánh đường Đức Bà Cả. Địa điểm chôn cất theo đúng nguyện vọng mà Đức Thánh Cha đã công bố trước khi qua đời.
Trong khi khoảng 200,000 tín hữu tham dự Thánh lễ an táng tại Quảng trường Thánh Phêrô, nhiều người đã xếp hàng dài trên các con phố bên ngoài Vatican vào ngày 26 tháng 4 năm 2025.
Tòa thánh báo cáo có 200,000 người đến dự Thánh lễ an táng Đức Giáo Hoàng Phanxicô (05:20 am ET)
Văn phòng Báo chí Tòa thánh xác nhận hiện có khoảng 200,000 người tham dự Thánh lễ an táng Đức Giáo Hoàng Phanxicô tại Quảng trường Thánh Phêrô và các khu vực xung quanh.
Thông báo này được đưa ra từ các quan chức Vatican khi Đức Hồng Y Giovanni Battista Re tiếp tục chủ trì nghi lễ tang lễ long trọng.
Cuộc tụ họp đông đảo này là một trong những cuộc tụ họp lớn nhất của những người đến dự tang lễ tại Thành phố Vatican kể từ lễ tang của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II vào năm 2005, phản ánh tác động hoàn cầu của triều đại Giáo hoàng Phanxicô.
Thánh lễ tang của Đức Giáo Hoàng Phanxicô bắt đầu tại Quảng trường Thánh Phêrô (04:26 am ET)
Thánh lễ tang của Đức Giáo Hoàng Phanxicô hiện đang diễn ra tại Quảng trường Thánh Phêrô ở Thành phố Vatican, nơi hàng chục nghìn người thương tiếc đã tụ tập để tiễn biệt vị giáo hoàng thứ 266.
Khi quan tài được đưa ra khỏi Vương cung thánh đường ngay sau 10 giờ sáng theo giờ Rome, sự im lặng trang nghiêm đã nhường chỗ cho tiếng vỗ tay — một cử chỉ tôn trọng và lời chào cuối cùng.
Đức Hồng Y Giovanni Battista Re, Niên Trưởng Hồng Y đoàn, đang chủ trì nghi lễ tang lễ cho vị giáo hoàng người Argentina đã lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo trong 12 năm.
Đức Phanxicô sẽ được chôn cất tại Vương cung thánh đường Đức Bà Cả, một sự phá vỡ truyền thống gần đây theo đó, các vị giáo hoàng thường được chôn cất tại các hang động Vatican. Địa điểm chôn cất phù hợp với mong muốn mà Đức Thánh Cha đã công bố trước khi qua đời.
Lễ tang hôm nay bắt đầu cho "Novendiales" truyền thống, chín ngày liên tiếp cầu nguyện cho đức cố giáo hoàng.
Các Hồng Y, giám mục và chức sắc lấp đầy Quảng trường Thánh Phêrô khi Thánh lễ tang của Đức Giáo Hoàng Phanxicô diễn ra dưới bầu trời trong xanh của Rome vào ngày 26 tháng 4 năm 2025.
Tổng thống Donald Trump đến cùng với các nhà lãnh đạo thế giới tụ tập tham dự lễ tang của Đức Phanxicô (03:31 am ET)
Đòan xe của Tổng thống Donald Trump đến Thành phố Vatican, tham gia vào đoàn rước của các nhà lãnh đạo toàn cầu đến để bày tỏ lòng thành kính cuối cùng với Đức Giáo Hoàng Phanxicô. Chiếc xe limousine của tổng thống, cùng với các xe của Mật vụ và lực lượng an ninh Ý, đã đi qua các tuyến đường được dọn sạch đặc biệt đến Quảng trường Thánh Phêrô trước Thánh lễ tang dự kiến bắt đầu lúc 10 giờ sáng giờ địa phương.
Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump nằm trong số hơn 100 nguyên thủ quốc gia và lãnh đạo chính phủ tham dự tang lễ, bao gồm Tổng thống Argentina Javier Milei đại diện cho quê hương của Đức Giáo Hoàng và nhiều nhà lãnh đạo châu Âu như Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Thủ tướng Ý Giorgia Meloni. Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và cựu Đệ nhất phu nhân Jill Biden cũng tham dự.
Các Thượng phụ và giám mục từ nhiều tín phái và giáo hội cũng như đại diện tôn giáo từ khắp nơi trên thế giới cũng tham dự.
Cuộc tụ họp này đại diện cho một trong những cuộc họp lớn nhất của các nhà lãnh đạo thế giới trong những năm gần đây, chứng minh ảnh hưởng hoàn cầu của Giáo hoàng Phanxicô trong suốt 12 năm trị vì của ngài. Các biện pháp an ninh trên khắp Rome được thắt chặt một cách phi thường, với quân đội và cảnh sát Ý bảo vệ một chu vi rộng xung quanh Thành phố Vatican, bao gồm cả Sông Tiber.
Các tín hữu cùng cầu nguyện khi quảng trường chật kín người dự tang lễ Đức Giáo Hoàng Phanxicô (02:28 am ET)
Khi Quảng trường Thánh Phêrô tiếp tục chật kín người dưới bầu trời trong xanh vào buổi sáng, bầu không khí trang nghiêm được tô điểm bằng lời cầu nguyện chung. Vào khoảng 8:45 sáng theo giờ địa phương, hàng nghìn người hành hương đã cùng nhau cầu nguyện Kinh cầu các thánh, giọng nói của họ vang lên đồng thanh trên khắp khuôn viên Vatican.
Kinh cầu cổ xưa, cầu xin sự chuyển cầu của các thánh hiệp thông, tạo nên bối cảnh cầu nguyện khi các tín hữu tụ họp để tạm biệt Đức Giáo Hoàng Phanxicô.
Đám đông đổ về Quảng trường Thánh Phêrô khi cổng mở cho tang lễ Đức Giáo Hoàng Phanxicô (12.18 am ET)
Hàng nghìn người hành hương đang đổ về Quảng trường Thánh Phêrô khi các viên chức Vatican mở cổng vào khoảng 6 giờ sáng theo giờ Rome vào thứ Bảy, với nhiều người vội vã tiến về phía trước để đảm bảo vị trí quan sát tốt nhất cho Thánh lễ tang của Đức Giáo Hoàng Phanxicô.
Một số tín hữu đã chờ đợi suốt đêm, xếp hàng trên đường phố trong hơn 12 giờ để tạm biệt vị giáo hoàng quá cố đã chạm đến rất nhiều cuộc sống trong suốt 12 năm làm giáo hoàng của ngài.
Thánh lễ tang, dự kiến bắt đầu lúc 10 giờ sáng theo giờ địa phương (4 giờ sáng theo giờ miền Đông). Các nhà báo và nhân viên truyền thông tập trung bên dưới những hàng cột mang tính biểu tượng của Quảng trường Thánh Phêrô vào lúc rạng sáng ngày 26 tháng 4 năm 2025, chuẩn bị đưa tin về tang lễ của Giáo hoàng Phanxicô. Các trạm kiểm soát an ninh đã rất bận rộn khi những người tham dự bắt đầu vào quảng trường.