Tranh cãi nổ ra ở Iraq ngay sau cuộc phỏng vấn qua điện thoại vào ngày 9 tháng 5 được cho là giữa Đức Hồng Y Sako và Đài phát thanh truyền hình bác ái tiếng Ả Rập do các nhà truyền giáo Maronite ở Li Băng điều hành.
Trong cuộc phỏng vấn, vị Hồng Y người Iraq - là Thượng Phụ Giáo Hội Công Giáo Chanđê - dường như đã mô tả quá trình bỏ phiếu tại Cơ Mật Viện ngày 7 và 8 tháng 5.
Trong quá trình phỏng vấn, giọng nói được cho là của Đức Hồng Y Sako giải thích về cách thức sự ủng hộ dành cho việc bầu Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tăng lên trong suốt quá trình diễn ra Cơ Mật Viện.
Nhưng khi cuộc phỏng vấn tiếp tục, người được cho là Hồng Y Sako cũng tiết lộ một sự bất thường rõ ràng về mặt thủ tục trong một vòng bỏ phiếu.
“Đã xảy ra vấn đề: một trong những Hồng Y đã bỏ hai lá phiếu vào hộp. Tổng cộng có 133 Hồng Y nhưng tổng số 134 lá phiếu được tìm thấy”.
Người được cho là Hồng Y Sako kể lại rằng các lá phiếu dường như đã bị dính lại với nhau, và vị Hồng Y đã nộp những lá phiếu ấy cho biết đó là một sai lầm, và lá phiếu vô tình đã bị bỏ trống, và do đó không ảnh hưởng đáng kể đến quá trình này.
“Không ai chú ý nhiều đến điều đó,” người được cho là Hồng Y Sako đã nói với người phỏng vấn, trước khi chuyển sang thảo luận về những tương tác cá nhân của ngài với Đức Hồng Y Prevost và hy vọng của ngài về đường lối của Đức Tân Giáo Hoàng đối với những người Công Giáo Đông phương.
Khi được phát sóng vào ngày 9 tháng 5, cuộc phỏng vấn ngay lập tức gây tranh cãi ở Iraq — khi cả người Công Giáo và người Iraq không theo Công Giáo đều lên mạng xã hội để chỉ trích nó.
Theo một số nguồn tin, vấn đề ở đây là Đức Hồng Y Sako bị coi là đã tiết lộ không đúng cách các cuộc thảo luận bí mật của Cơ Mật Viện và ngài có thể bị vạ tuyệt thông tiền kết.
Và bởi vì vị Hồng Y này là người Iraq đầu tiên tham gia Cơ Mật Viện sau nhiều thế kỷ — một điều đã được truyền thông Iraq ca ngợi rộng rãi trong những tuần trước đó — những người chỉ trích cho rằng những tiết lộ của ngài là nỗi xấu hổ cho Giáo Hội Công Giáo Chanđê và cho chính Iraq.
Trong những tuần gần đây, nhiều Hồng Y đã trả lời phỏng vấn thảo luận về các yếu tố của Cơ Mật Viện, bất chấp nghĩa vụ chính thức về bí mật giáo hoàng, nhưng Đức Hồng Y Sako là một trong số ít vị phải đối mặt với sự phản đối của công chúng vì điều đó.
Nhưng hiện tại Đức Hồng Y Sako khẳng định mình không hề trả lời phỏng vấn.
Giữa sự phản đối rộng rãi, Đức Hồng Y Sako đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 11 tháng 5, nói rằng những lời đồn đại về Cơ Mật Viện Hồng Y là “sai sự thật” và rằng vị Hồng Y này đã không “trả lời bất kỳ cuộc phỏng vấn bằng văn bản, âm thanh hoặc hình ảnh kể từ ngày 9 tháng 5”.
Trên thực tế, “bài viết duy nhất về Cơ Mật Viện, mà ngài tự hào viết về trải nghiệm của mình, là bài viết tích cực và được đăng trên trang web của tòa thượng phụ,” tuyên bố ngày 11 tháng 5 cho biết.
Theo nhiều nguồn tin trong Giáo Hội Công Giáo Chanđê, tuyên bố của Đức Hồng Y Sako được hiểu rộng rãi là lời phủ nhận rằng ngài chưa bao giờ trả lời phỏng vấn trên Đài phát thanh truyền hình bác ái ngày 9 tháng 5 — về cơ bản, ngài khẳng định rằng cuộc phỏng vấn là một dạng thao túng hoặc bịa đặt kỹ thuật số.
Và khi Đức Hồng Y phải đối mặt với nhiều sự phản đối hơn cho tuyên bố đó, ngài đã đưa ra một tuyên bố khác vào ngày 12 tháng 5 với tựa đề “Cái ác sẽ không bao giờ chiến thắng”.
Trong văn bản đó, Sako khẳng định mình là nạn nhân của “các chiến dịch khiêu khích được tổ chức kỳ lạ trên các nền tảng mạng xã hội, sử dụng ngôn ngữ thô tục, thiếu tế nhị, thiếu chính xác và thiếu sự thật”.
“Cái ác này sẽ không kéo dài, vì chỉ có điều thiện mới là chân thật và bền vững”, vị Hồng Y nói thêm.
Pillar đã liên lạc với Sako vào ngày 14 tháng 5 để làm rõ vấn đề gây tranh cãi này.
Trả lời các câu hỏi về cuộc phỏng vấn ngày 9 tháng 5, Đức Hồng Y Sako trả lời The Pillar qua email rằng ngài không hề trả lời phỏng vấn.
“Tôi đã có một số cuộc phỏng vấn tích cực ở Rôma, nhưng không phải ở Iraq hay bằng tiếng Ả Rập,” ngài viết.
Đức Hồng Y tuyên bố rằng sự nhầm lẫn này gây ra bởi Lữ đoàn Babylon, một lực lượng dân quân được Iran hậu thuẫn có liên hệ với chính trị gia mạnh mẽ người Iraq Rayan al-Kildani, người mà Đức Hồng Y Sako đã công khai bất hòa trong nhiều năm qua.
“Ngay từ đầu, lực lượng dân quân Babylon đã chống lại tôi vì lập trường của tôi chống lại nạn tham nhũng, chủ nghĩa giáo phái và những thứ khác,” vị Hồng Y viết.
“Do đó, nó đã công bố thông tin sai lệch về Cơ Mật Viện, điều mà tôi không hề nói”, Đức Hồng Y Sako nói thêm.
Cuộc phỏng vấn rắc rối này là vụ việc mới nhất trong một loạt những tranh cãi trong những năm gần đây liên quan đến Đức Hồng Y Sako và Giáo Hội Công Giáo Chanđê.
Giáo Hội này là một trong 23 Giáo Hội Công Giáo Đông phương hiệp thông trọn vẹn với Tòa Thánh.
Có trụ sở chính tại Baghdad, Giáo Hội Chaldean có hơn 600.000 người Công Giáo — nhưng vì nhiều thập niên bạo lực và bất ổn trong khu vực, rất khó để ước tính có bao nhiêu người sống ở Iraq và bao nhiêu người sống ở nước ngoài, ở Hoa Kỳ, Âu Châu, Úc hoặc khắp Trung Đông.
Source:Pillar Catholic