Tạp chí Aleteia ngày 13/07/2025 tường trình rằng: Hôm nay, Đức Thánh Cha đã đến tham dự Thánh lễ giữa cư dân Castel Gandolfo và hướng dẫn họ đọc Kinh Truyền Tin.
Ngài nói trước khi đọc Kinh Truyền Tin, tại Quảng trường Tự do, trước Điện Tông Tòa ở Castel Gandolfo vào ngày 13 tháng 7 năm 2025: "Để sống mãi, chúng ta không cần phải lừa dối cái chết, nhưng phải phục vụ sự sống",
Điều mà trái tim con người hy vọng được mô tả như một điều tốt đẹp cần được "thừa hưởng": nó không thể bị chinh phục bằng vũ lực, cũng không thể bị nài xin như những người đầy tớ, hay đạt được bằng hợp đồng. Sự sống đời đời, điều mà chỉ có Thiên Chúa mới có thể ban tặng, được truyền lại cho con người như một di sản từ cha sang con.
Sáng nay, Đức Leo XIV đã trở lại Tông Cung Castel Gandolfo ngay sau 11:20 sáng, sau khi cử hành Thánh lễ tại giáo xứ giáo hoàng tại Castel Gandolfo, giáo xứ Thánh Thomas Villanova, tọa lạc tại Quảng trường Tự do ở trung tâm thị trấn.
Để đọc Kinh Truyền Tin, ngài bước ra từ cửa chính giữa tiếng reo hò của đám đông, khi chiếc đồng hồ nổi tiếng của cung điện điểm 12 giờ trưa.
Nhân dịp này, Đức Leo XIV đã chọn phát biểu trước đám đông tụ tập bất chấp trời mưa trên Quảng trường Tự do từ sân trước của tông cung, thay vì từ cửa sổ trên tầng cao như thường lệ của các vị tiền nhiệm.
Buổi cầu nguyện công khai cuối cùng của một vị giáo hoàng tại địa điểm này do Đức Benedict XVI chủ trì vào ngày 28 tháng 2 năm 2013, ngày kết thúc triều đại giáo hoàng của ngài.
Mang lại niềm an ủi và hy vọng
Trong bài diễn văn ngắn gọn trước giờ kinh Đức Mẹ, Đức Lêô XIV đã bình luận về bài Tin Mừng hôm nay, trong đó một môn đệ hỏi Chúa Kitô về luật nào ông phải tuân theo để được hưởng một chỗ trên Thiên Đàng.
Đức Giáo Hoàng nói: Phục vụ sự sống, tức là chăm sóc sự hiện hữu của người khác trong thời gian chúng ta chia sẻ, "là luật tối cao, vượt trên mọi quy tắc xã hội và mang lại ý nghĩa cho nó".
Chúa Giêsu là sự mặc khải của tình yêu đích thực dành cho Thiên Chúa và con người: tình yêu hiến thân chứ không chiếm hữu, tình yêu tha thứ chứ không đòi hỏi, tình yêu giúp đỡ chứ không bao giờ bỏ rơi. Trong Chúa Kitô, Thiên Chúa đã đến gần với mọi người nam nữ: vì vậy, mỗi người chúng ta có thể và phải trở thành người lân cận của những người chúng ta gặp gỡ trên đường đời. Noi gương Chúa Giêsu, Đấng Cứu Độ thế gian, chúng ta cũng được mời gọi mang lại niềm an ủi và hy vọng, đặc biệt cho những người đang chán nản và thất vọng.
Một trận bóng rổ?
Sau buổi cầu nguyện Đức Mẹ, Đức Giáo Hoàng đã có bài phát biểu trước đám đông khách hành hương và cư dân Castel Gandolfo. Ngài bày tỏ lòng vui mừng được ở giữa họ và cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu.
Sau đó, ngài trò chuyện với các tín hữu và quan chức trong đám đông trước khi trở về Tông điện.
Trước Đức Leo XIV, Đức Giáo Hoàng Phanxicô thích dành kỳ nghỉ của mình tại dinh thự Santa Marta ở Vatican và do đó đã từ bỏ Tông điện Castel Gandolfo trong suốt triều đại giáo hoàng của mình. Kết quả là, dinh thự đã được chuyển đổi thành bảo tàng, và một phần của khu vườn, được đổi tên thành Borgo Laudato Si', hiện được dành riêng cho việc suy gẫm về các vấn đề sinh thái.
Hiện tại, Đức Leo XIV đang ở tại Villa Barberini, một biệt thự khác nằm trong lãnh thổ ngoài lãnh thổ của Vatican, nơi ngài dành hai tuần để nghỉ ngơi, cầu nguyện và học tập.
Kỳ nghỉ này cũng có thể là thời gian để Đức Giáo Hoàng trở lại với thể thao: Sau Thánh lễ Chúa nhật, Đức Giáo Hoàng đã trò chuyện với các bạn trẻ từ giáo xứ Castel Gandolfo. Theo một nguồn tin được các nhà báo có mặt tại hiện trường cho biết, ngài đã hứa sẽ tham gia một trong những trận đấu bóng rổ của họ.
Về trận đấu quần vợt, môn thể thao mà Đức Giáo Hoàng đặc biệt yêu thích, ngài nói thêm sự kiện này sẽ diễn ra "khi trời tạnh mưa".